{"account_accessibility_block_title":"Accessibility","account_aside_login_cool_off":"Login Cool off Time","account_attempts_limit_reached_text_email":"You reached the maximum number of code requests. Please check your email or try again later.","account_attempts_limit_reached_text_sms":"You reached the maximum number of code requests. Please check your text messages, or try again later.","account_balance_title":"Stav účtu:","account_block_cancel":"Zrušit","account_block_change_address_link_ada":"change address","account_block_change_birthDay_link_ada":"change date of birth","account_block_change_cellPhone_link_ada":"change cell phone","account_block_change_citizenship_link_ada":"change citizenship","account_block_change_city_link_ada":"change city","account_block_change_cityOfBirth_link_ada":"change city of birth","account_block_change_cityOfBirthBE_link_ada":"change city of birth","account_block_change_country_link_ada":"change country","account_block_change_dataBoxIdentifier_link_ada":"change dataBox identifier","account_block_change_district_link_ada":"change district","account_block_change_email_link_ada":"change email","account_block_change_emailAsUsername_link_ada":"change email","account_block_change_firstName_link_ada":"change first name","account_block_change_gender_link_ada":"change gender","account_block_change_lastName_link_ada":"change last name","account_block_change_link_text":"Změnit","account_block_change_middleName_link_ada":"change middle name","account_block_change_nickname_link_ada":"change nickname","account_block_change_occupation_link_ada":"change occupation","account_block_change_occupationBE_link_ada":"change occupation","account_block_change_password_link_ada":"change password","account_block_change_profession_link_ada":"change profession","account_block_change_state_link_ada":"change state","account_block_change_suffix_link_ada":"change suffix","account_block_change_username_link_ada":"change username","account_block_change_zipCode_link_ada":"change zip code","account_block_change_zipCodeByFormat_link_ada":"change zip code","account_block_new_items_count":"[count] new","account_block_no_consents":"No configurations available at the moment","account_block_save":"Uložit","account_block_title_ada":"Account actions","account_bonus_offers_banner_button":"VLOŽIT PENÍZE","account_bonus_offers_block_title":"Bonusové nabídky","account_bonus_section_title":"Bonusy","account_bonuses_block_title":"Moje bonusy","account_brand_logo_label":"[BrandName] image","account_cashout_block_title":"Vybrat","account_casino_bonus_balance_record_label":"Bonusový zůstatek:","account_change_address_new_value_label":"Nová adresa pobytu (ulice, č.p.)","account_change_address_old_value_label":"Současná adresa pobytu (ulice, č.p.)","account_change_address_save_button":"ZMĚNIT","account_change_address_sub_title":"","account_change_address_success_popup_ok_button":"OK","account_change_address_success_popup_text":"Vaši adresu pobytu jsme úspěšně změnili.","account_change_address_success_popup_title":"POTVRZENÍ ZMĚNY ADRESY POBYTU","account_change_address_title":"ZMĚNA ADRESY POBYTU","account_change_address_validation_error":"Zadejte svou aktuální adresu","account_change_cellphone_countrycode":"+[PlayerCountryCode]","account_change_cellphone_error_pattern":"Vaše nové telefonní číslo je ve špatném formátu. Ujistěte se prosím, že zadáváte 9 místné telefonní číslo platné v telefonní síti České republiky.","account_change_cellphone_error_required":"Vaše nové telefonní číslo je ve špatném formátu. Ujistěte se prosím, že zadáváte 9 místné telefonní číslo platné v telefonní síti České republiky.","account_change_cellphone_error_same_number":"Nové telefonní číslo se musí lišit od starého.","account_change_cellphone_label_current":"Současné číslo mobilního telefonu","account_change_cellphone_label_pending":"Nové číslo mobilního telefonu","account_change_cellphone_label":"Enter your phone number","account_change_cellphone_link_text":"Change Phone","account_change_cellphone_link_update":"Změnit","account_change_cellphone_pattern_error":"Cell phone number is invalid. Please enter a valid cell phone number","account_change_cellphone_placeholder":"Enter your phone number","account_change_cellphone_required_error":"Mobile number is required","account_change_cellphone_submit":"Změnit","account_change_cellphone_successPopup_button":"OK","account_change_cellphone_successPopup_text":"Úspěšně jsme změnili vaše číslo mobilního telefonu. Potvrzení o změně posíláme na vaše původní mobilní telefonní číslo a registrovaný e-mail.","account_change_cellphone_successPopup_title":"Potvrzení změny telefonního čísla","account_change_cellphone_title":"Změna telefonního čísla","account_change_cellphone_tooltip":"e.g (202) 555-0144","account_change_city_new_value_label":"Nové město pobytu","account_change_city_old_value_label":"Současné město pobytu","account_change_city_save_button":"ZMĚNIT","account_change_city_sub_title":"","account_change_city_success_popup_ok_button":"OK","account_change_city_success_popup_text":"Vaše město pobytu jsme úspěšně změnili.","account_change_city_success_popup_title":"POTVRZENÍ ZMĚNY MĚSTA POBYTU","account_change_city_title":"ZMĚNA MĚSTA POBYTU","account_change_city_validation_error":"Zadejte prosím své město","account_change_email_label_current":"Současná e-mailová adresa:","account_change_email_label_pending":"Nová e-mailová adresa:","account_change_email_label_save":"změnit","account_change_email_link_update_ada":"ZMĚNIT E-MAILOVÉ ADRESY","account_change_email_link_update":"ZMĚNIT","account_change_email_notification_btn":"ok","account_change_email_notification_content":"Vaši e-mailovou adresu jsme úspěšně změnili.","account_change_email_notification_title":"potvrzení změny e‑mailové adresy","account_change_email_regulation_tip":"Ve chvíli, kdy změníte svou e-mailovou adresu, vám pošleme nový ověřovací e-mail.","account_change_email_title":"ZMĚNA E-MAILOVÉ ADRESY","account_change_firstName_init_description":"Name change request.","account_change_firstName_popup_button":"UPLOAD DOCUMENT","account_change_firstName_popup_text":"In order to change your first name, please upload both sides of your ID.","account_change_firstName_popup_title":"CHANGE OF FIRST NAME","account_change_last_name_new_value_label":"New last name","account_change_last_name_old_value_label":"Current last name","account_change_last_name_save_button":"CHANGE","account_change_last_name_success_popup_ok_button":"OK","account_change_last_name_success_popup_text":"Your last name was successfully changed","account_change_last_name_success_popup_title":"LAST NAME CHANGE CONFIRMATION","account_change_last_name_title":"CHANGE LAST NAME","account_change_last_name_validation_error":"Last name is invalid","account_change_lastName_init_description":"Name change request.","account_change_lastName_popup_button":"NAHRÁT DOKUMENT","account_change_lastName_popup_text":"Pro změnu Vašeho příjmení nahrajte obě strany dokladu totožnosti.","account_change_lastName_popup_title":"ZMĚNA PŘÍJMENÍ","account_change_password_enforce_tip":"Nastavte si prosím nové heslo, abyste mohli pokračovat.","account_change_password_expired_tip":"Platnost vašeho hesla vypršela. Změňte si prosím své heslo, abyste mohli pokračovat.","account_change_state_init_description":"State change request.","account_change_state_popup_button":"UPLOAD DOCUMENT","account_change_state_popup_text":"In order to change state, please upload ID with new address","account_change_state_popup_title":"CHANGE OF STATE","account_change_suffix_init_description":"Name change request.","account_change_suffix_popup_button":"UPLOAD DOCUMENT","account_change_suffix_popup_text":"In order to change your suffix, please upload corresponding document","account_change_suffix_popup_title":"CHANGE OF SUFFIX","account_change_zip_new_value_label":"Nové PSČ","account_change_zip_old_value_label":"Současné PSČ","account_change_zip_save_button":"ZMĚNIT","account_change_zip_sub_title":"","account_change_zip_success_popup_ok_button":"OK","account_change_zip_success_popup_text":"Vaše PSČ jsme úspěšně změnili.","account_change_zip_success_popup_title":"POTVRZENÍ ZMĚNY PSČ","account_change_zip_title":"ZMĚNA PSČ","account_change_zip_validation_error":"Prosím zadejte svoje PSČ","account_changepassword_currentPassword_error_required":"Neplatné heslo","account_changepassword_currentPassword_label":"","account_changepassword_currentPassword_placeholder":"Vaše současné heslo","account_changepassword_forgotPassword_moreInfo":"","account_changepassword_forgotPassword":"Zapomněli jste heslo?","account_changepassword_login_message":"Pro větší bezpečnost vašeho účtu si prosím nastavte nové heslo.","account_changepassword_newPassword_confirmation_error":"Neshoda hesla","account_changepassword_newPassword_confirmation_label":"","account_changepassword_newPassword_confirmation_placeholder":"Ověření Nového Hesla","account_changepassword_newPassword_error_maxlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8-16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","account_changepassword_newPassword_error_minlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8-16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","account_changepassword_newPassword_error_pattern":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8-16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","account_changepassword_newPassword_error_required":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8-16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","account_changepassword_newPassword_label":"","account_changepassword_newPassword_placeholder":"Vaše nové heslo","account_changepassword_newPassword_tooltip":"Prosím zadejte vaše nové heslo pro přístup k účtu na Allwyn.cz.","account_changepassword_submit":"Změnit","account_changepassword_successPopup_button":"ok","account_changepassword_successPopup_content":"Vaše heslo jsme úspěšně změnili.","account_changepassword_successPopup_title":"Potvrzení změny hesla","account_changepassword_title":"Změna hesla","account_contact_any_questions_title":"Pokud máte jakýkoliv dotaz, kontaktujte nás.","account_contact_by_chat":"Můžeme poradit? (chat)","account_contact_by_email":"Napište nám e-mail","account_contact_call_center_support":"Naše kontaktní centrum je vám k dispozici 24 hodin denně 7 dní v týdnu.","account_contact_call_us":"Zavolejte nám: [accountBrandSupportNumber]","account_contact_mailto_content_logedin":"\\n *** WRITE ABOVE THIS LINE *** \\n Jméno: [PlayerFirstName] [PlayerLastName] \\n Přihlašovací jméno: [PlayerUserName] \\n Jazyk: [PlayerLanguage] \\n Informace o prohlížeči: [BrowsersUseragent]\"","account_contact_mailto_content":"\\n *** WRITE ABOVE THIS LINE *** \\n Jazyk: [PlayerLanguage] \\n Informace o prohlížeči: [BrowsersUseragent]\"","account_contact_mailto_subject_logedin":"Dotaz od [PlayerUserName] ([BrandName])","account_contact_mailto_subject":"Dotaz na kontaktní centrum(Allwyn.cz)","account_contact_main_title":"Zákazníci jsou pro nás na prvním místě. Specialisté našeho kontaktního centra jsou proto připraveni pohotově vyřešit vaše dotazy a připomínky.","account_contact_title":"KONTAKTUJTE NÁS","account_contact_upload_document":"In order to upload Documents to the system, use the [DocumentUploadLink|Document Uploader]","account_correspondence_section_title":"Communications","account_deposit_block_title":"Vložit","account_deposit_limit_block_title":"Limit pro vklad","account_details_section_title":"Přehled o účtu","account_disable_popup_confirmation_text":"Once an account is disabled, you will no longer be able to log into it and will no longer receive any notifications and marketing materials. Click 'Disable' to continue.","account_disable_popup_disable_btn":"DISABLE","account_disable_popup_keep_account_btn":"KEEP ACCOUNT","account_disable_popup_title":"DISABLE ACCOUNT","account_doc_upload_add_new":"Přidat dokument","account_doc_upload_beforeLeave_dialog_btn":"Pokračovat v nahrávání","account_doc_upload_beforeLeave_dialog_link":"Opustit stránku","account_doc_upload_beforeLeave_dialog_message":"Opuštěním této stránky akci přerušíte a vaše dokumenty nebou nahrány.","account_doc_upload_beforeLeave_dialog_title":"Jste si jisti?","account_doc_upload_block_title":"Nahrát dokument","account_doc_upload_cancel":"Cancel upload - file [FileIndex]","account_doc_upload_description_label_ada":"","account_doc_upload_description_max_length_error":"Zkraťte prosím popis na maximální povolenou délku [maxDescriptionLength] znaků.","account_doc_upload_description_placeholder":"Popis (volitelné)","account_doc_upload_drag_file_text":"Přetáhněte své soubory sem nebo klikněte pro vyhledání.","account_doc_upload_failed_to_upload":"Soubor se nepodařilo nahrát.","account_doc_upload_failure_dialog_btn":"Ok","account_doc_upload_failure_dialog_message":"Soubor se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím později.","account_doc_upload_failure_dialog_title":"Nahrávání se nezdařilo","account_doc_upload_hide_uploaded_files":"Skrýt nahrané dokumenty","account_doc_upload_instructions_text":"Zde nám můžete snadno a bezpečně předat důležité dokumenty. Pro ověření osobních údajů nahrajte kopii přední i zadní strany vašeho platného občanského průkazu, u cizinců pak pasu nebo povolení k pobytu. Nahrát můžete soubory s příponou PDF, JPEG, PNG nebo TIFF.","account_doc_upload_invalid_file_type_error":"Neplatný formát souboru. Povolené formáty jsou: PDF, JPEG, PNG & TIFF.","account_doc_upload_max_number_error":"Nahrát lze maximálně [MaxFileNumber] souborů.","account_doc_upload_max_size_error":"Velikost souboru nesmí přesáhnout [maxFileSize] MB.","account_doc_upload_ocr_driver_license_doc_name":"Řidičský průkaz","account_doc_upload_ocr_failed_ssdlg_popup_message":"<p>Vaší totožnost se nám na základě údajů z poskytnutého dokladu totožnosti nepodařilo ověřit.</p> <p>Prosíme, zvolte jiný způsob pro ověření vašich osobních údajů</p>","account_doc_upload_ocr_failed_ssdlg_popup_ok_button":"OK","account_doc_upload_ocr_failed_ssdlg_popup_title":"Neúspěšné ověření","account_doc_upload_ocr_national_id_doc_name":"Občanský průkaz","account_doc_upload_ocr_passport_doc_name":"Cestovní pas","account_doc_upload_ocr_permit_residence_doc_name":"povolení k pobytu","account_doc_upload_ocr_success_dialog_btn":"OK","account_doc_upload_ocr_success_dialog_title":"NAHRÁVÁNÍ DOKONČENO","account_doc_upload_ocr_success_sent_to_investigation_only_popup_text_message":"Skvělé! Úspěšně jste nahráli váš [Documents], který zpracujeme během několika minut","account_doc_upload_ocr_success_side_missed_and_investigation_popup_text_message":"<p>Skvělé! Úspěšně jste nahráli váš [InvestigationDocuments], který zpracujeme během několika minut</p><p>Úspěšně jste nahráli váš [SideMissedDocuments]. Ujistěte se, prosím, že jste nahráli obě strany průkazu</p>","account_doc_upload_ocr_success_side_missed_only_popup_text_message":"Skvělé! Úspěšně jste nahráli váš [Documents], který zpracujeme během několika minut. Ujistěte se, prosím, že jste nahráli obě strany průkazu","account_doc_upload_ocr_success_ssdlg_popup_message":"<p>Vaši totožnost jsme úspěšně ověřili na základě vašeho dokladu totožnosti.</p><p> Nyní můžete hrát loterie a losy Allwyn.cz</p>","account_doc_upload_ocr_success_ssdlg_popup_ok_button":"OK","account_doc_upload_ocr_success_ssdlg_popup_title":"Úspěšné ověření","account_doc_upload_ocr_success_submitted_only_popup_text_message":"Skvělé! Úspěšně jste nahráli své dokumenty, které jsme předali k dalšímu zpracování","account_doc_upload_reupload":"Reupload - file [FileIndex]","account_doc_upload_select_file_text":"Kliknout a vyhledat soubory","account_doc_upload_show_uploaded_files":"Zobrazit nahrané dokumenty","account_doc_upload_submit_btn":"Nahrát","account_doc_upload_success_dialog_btn":"Ok","account_doc_upload_success_dialog_message":"Dokument byl předán ke zpracování.","account_doc_upload_success_dialog_title":"Nahrávání úspěšně dokončeno","account_draw_games_block_title":"Loterie","account_draw_games_section_title":"Loterie","account_email_verify_btn":"Znovu poslat ověřovací e-mail","account_email_verify_change":"Změnit","account_email_verify_notification_sent_content":"Ověřovací e-mail byl úspěšně odeslán.","account_email_verify_notification_sent_ok":"OK","account_email_verify_notification_sent_title":"Potvrzení odeslání ověřovacího e‑mailu","account_email_verify_tip":"Zatím jste neověřili svou e-mailovou adresu. Tu ověříte kliknutím na odkaz v e-mailu, který jste od nás obdrželi.","account_email_verify_title":"Ověření e-mailové adresy","account_favorites_block_title":"Oblíbené","account_games_block_title":"Hry","account_gift_center_accept_page_title":"Accept Gift","account_gift_center_group_title":"Gift Center","account_gift_center_page_title":"Accept Gift","account_gift_center_purchase_gift_certificate_title":"Send Gift","account_go_to_deposit_ada":"go to deposit page","account_history_section_title":"Moje historie","account_id_print":"VYTISKNOUT","account_in_process_deposit_label":"Čekající požadavky na vklad","account_in_process_deposits_title":"Nezaúčtované požadavky na vklad:","account_limitations_block_limitations_list_item_Bet":"","account_limitations_block_limitations_list_item_Cashout":"","account_limitations_block_limitations_list_item_ChangePlayerDetails":"úpravy vašeho profilu","account_limitations_block_limitations_list_item_ChangeResponsibleGamingLimits":"změna limitů zodpovědného hraní","account_limitations_block_limitations_list_item_ChangeSelfExclusion":"změna sebevylučování","account_limitations_block_limitations_list_item_Deposit":"","account_limitations_block_limitations_list":"Váš účet je v omezeném režimu. Nelze sázet online a vkládat peníze.","account_limitations_block_limitations_warning":"Upozornění:","account_limitations_block_title":"Omezení účtu","account_limitations_rob_message":"Váš účet je v omezeném režimu. Nelze sázet online, vkládat a vybírat peníze. Níže naleznete důvody, proč je váš účet v omezeném režimu.","account_limitations_rob_table_header":"DŮVODY OMEZENÍ","account_limitations_rob_table_message":"Vámi zadané osobní údaje jsme nenalezli v registru obyvatel. Nelze tedy dále pokračovat v užívání herního účtu.","account_limitations_rvo_message":"Váš účet je v omezeném režimu. Nelze sázet online a vkládat peníze. Níže naleznete důvody, proč je váš účet v omezeném režimu.","account_limitations_rvo_table_header":"DŮVODY OMEZENÍ","account_limitations_rvo_table_message":"Existují zákonné podmínky, které vás z online hraní vylučují. Více o těchto podmínkách [PlayerLimitedAccessLink|zde]","account_limitations_verify_aml_table_message":"Vzhledem k novelizaci Zákona o prevenci praní špinavých peněz je pro váš účet vyžadováno dodatečné ověření totožnosti. Bez tohoto ověření nelze hrát, sázet ani vkládat peníze na herní účet. Jakmile vaši totožnost ověříte, váš účet ihned znovu aktivujeme, pokud nejsou vyžadovány další údaje. Více informací [AmlLink|zde].","account_limitations_verify_cdd_or_aml_message":"Jelikož jste nedoplnili všechny údaje, které vyžaduje zákon o prevenci proti praní špinavých peněz, je váš účet momentálně pozastaven.","account_limitations_verify_cdd_or_aml_table_header":"DŮVODY OMEZENÍ","account_limitations_verify_cdd_table_message":"Vzhledem k novelizaci Zákona o prevenci praní špinavých peněz je pro váš účet vyžadována informace o zdroji prostředků použitých k sázení. Bez těchto údajů nelze hrát, sázet ani vkládat peníze na herní účet. Jakmile údaje doplníte, váš účet ihned znovu aktivujeme. Více informací [CddLink|zde].","account_limitations_verify_failed_cdd_table_message":"S ohledem na požadavky Zákona o prevenci proti praní špinavých peněz jsme vás žádali o doplnění údajů o zdrojích finančních prostředků, které využíváte k sázení. Jelikož požadované informace nebyly z vaší strany doplněny, dočasně jsme na vašem účtu omezili možnost sázek a výběrů finančních prostředků, a to do doby, než požadované informace doplníte. Bližší informace jsme vám zaslali na e-mail registrovaný k tomuto účtu.","account_limitations_verify_individual_cdd_table_message":"S ohledem na požadavky Zákona o prevenci proti praní špinavých peněz jsme vás žádali o doplnění údajů o zdrojích finančních prostředků, které využíváte k sázení. Jelikož požadované informace nebyly z vaší strany doplněny, dočasně jsme na vašem účtu omezili možnost sázek a výběrů finančních prostředků, a to do doby, než požadované informace doplníte. Bližší informace jsme vám zaslali na e-mail registrovaný k tomuto účtu.","account_limitations_verify_multilevel_cdd_table_message":"S ohledem na požadavky Zákona o prevenci proti praní špinavých peněz potřebujeme získat vice informací o zdrojích finančních prostředků, které využíváte k sázení. Aktuálně není možné na vašem účtu provádět výběry. Jakmile požadované údaje doplníte, posoudíme je a výběry vám znovu umožníme, pokud nebude potřeba dalšího upřesnění poskytnutých údajů.","account_limitations_warning_caption":"Více informací [LimitationsStateLink|zde].","account_limitations_warning_second_para":"Click [LimitationsStateLink|here] to see current account limitations.","account_limits_section_toggle_title":"Toggle section","account_limits_summary_block_title":"Herní limity","account_limits_summary_column_name_remaining":"Zbývá","account_limits_summary_column_name_your_limit":"Váš limit","account_limits_summary_daily_loss_label":"Čistá prohra za den ([CurrencySymbol])","account_limits_summary_daily_play_limit_label":"Výše sázek za den ([CurrencySymbol])","account_limits_summary_login_cool_off_label":"Pauza po odhlášení (minuty)","account_limits_summary_login_time_label":"Doba přihlášení za den (minuty)","account_limits_summary_monthly_loss_label":"Čistá prohra za měsíc ([CurrencySymbol])","account_limits_summary_monthly_play_limit_label":"Výše sázek za měsíc ([CurrencySymbol])","account_limits_summary_number_of_logins_label":"Počet přihlášení za měsíc","account_limits_summary_pending_hint":"Nastavení tohoto limitu je v procesu změny. Pro více informací klikněte na „Nastavit“.","account_limits_summary_title":"Herní limity","account_limits_summary_unlimited_value":"Bez limitu","account_limits_summary_value_update":"Nastavit","account_login_cool_off":"Login Cool off Time Limit","account_login_time_limit":"Login Duration Limit","account_marketing_preferences_optout":"In order to opt out untick the boxes and save","account_marketing_preferences_title":"My marketing preferences","account_my_bonuses_block_title":"Moje bonusy","account_number_of_logins":"Number of Logins Limit","account_one_time_password_customer_support":"Nemáte k dispozici svůj telefon? Prosím, obraťte se na naše Kontaktní centrum.","account_one_time_password_invalid":"Kód musí obsahovat 6 číslic.","account_one_time_password_placeholder":"VLOŽTE 6MÍSTNÝ KÓD","account_one_time_password_reached_maximum_number_requests":"Dosáhli jste maximálního počtu pokusů o potvrzovacího kódu. Opakujte svůj požadavek později.","account_one_time_password_required":"Pole nesmí být prázdné.","account_one_time_password_resend_code":"Poslat znovu","account_one_time_password_resend_message_general_email":"Na (svůj) registrovaný e-mail obdržíte kód. Může to trvat několik minut. Další nový kód může být zaslán za [timeAmount] s.","account_one_time_password_resend_message_general_sms":"Znovu jsme vám poslali kód na registrované telefonní číslo. Další nový kód může být zaslán za [timeAmount] s.","account_one_time_password_sent_phone":"Vložte kód, který jste obdrželi v SMS.","account_one_time_password_text_general_email":"Na (svůj) registrovaný e-mail obdržíte kód. Může to trvat několik minut.","account_one_time_password_text_general_sms":"Na váš telefon obdržíte SMS s kódem. Může to trvat několik minut.","account_payment_card_add_card_link":"Přidat platební kartu","account_payment_card_block_title":"Moje platební karta","account_payment_deposit_change_amount_button_currency":"Deposit [AMOUNT][CurrencySymbol]","account_payment_deposit_change_amount_button":"Deposit another amount","account_payment_deposit_change_amount_popup":"Monthly deposit limit cannot be exceeded. <br>The remaining deposit limit amount is [AMOUNT][CurrencySymbol].","account_payment_deposit_error_failure":"Centrální databáze německého regulátora není k dispozici. Prosím, zkuste to později znovu","account_payment_deposit_error_forbit":"Monthly deposit limit has been reached. The limit will be reset on the first day of the next month at 00:00 CET.<br><br>For any questions, please contact our support team.","account_payment_verify_deposit":"Vložit","account_payment_verify_tip":"Pro ověření platební metody prosím proveďte první vklad platební kartou nebo bankovním převodem. Platební nástroj, který zvolíte, musí být vedený na stejné jméno jako váš účet na Allwyn.cz.","account_payment_verify_title":"Ověření platební metody","account_pending_balance_record":"Čekající výhry:","account_personal_info_block_title":"Osobní údaje","account_personal_info_footer_back_to_deposit":"Back to deposit","account_personal_info_notification_text":"","account_personal_info_regulation_cz":"Pokud chcete změnit telefonní číslo, obraťte se prosím na naše [contactUs|kontaktní centrum].","account_personal_info_verification_eidentity_short_description_new_flow":"Ověřte si totožnost pomocí elektronického občanského průkazu s čipem, skrze portál občana identitaobcana.cz","account_personal_info_verification_eidentity_short_description":"Ověřte si totožnost pomocí elektronického občanského průkazu s čipem, nebo pomocí účtu, který máte zřízený u Národní autority v rámci Portálu občana identitaobcana.cz.","account_personal_info_verification_eidentity_title_new_flow":"Online pomocí eObčanky","account_personal_info_verification_eidentity_title":"Online pomocí elektronické identifikace","account_personal_info_verification_header":"Ověření osobních údajů","account_personal_info_verification_more_info":"Podrobný návod","account_personal_info_verification_popup_banks_unavailable_content":"Aktuálně evidujeme problémy s dostupností služeb ověření prostřednictvím banky a eIdentity. Pokud jste chtěli tyto služby využít, prosíme, zkuste to později, nebo pokračujte v ověření jinou metodou.","account_personal_info_verification_popup_banks_unavailable_ok_button":"ZAVŘÍT","account_personal_info_verification_popup_banks_unavailable_title":"SLUŽBA JE MOMENTÁLNĚ NEDOSTUPNÁ","account_personal_info_verification_popup_contact_button":"KONTAKTUJTE NÁS","account_personal_info_verification_popup_eidentity_failed_verification_content":"Vaší totožnost se nám na základě údajů, které nám předal portal eidentita.cz, nepodařilo ověřit. Prosíme zvolte jinou variantu pro ověření vašich osobních údajů.","account_personal_info_verification_popup_eidentity_failed_verification_title":"NEÚSPĚŠNÉ OVĚŘENÍ TOTOŽNOSTI","account_personal_info_verification_popup_eidentity_ongoing_content":"Na nové záložce vašeho internetového prohlížeče se nyní přihlaste do portálu eIdentita.cz, kde proces dokončíte. Nezavírejte záložku s portálem, dokud ověření Vaší totožnosti nebude dokončeno. Pokud bylo ověření vaší totožnosti dokončeno a záložku jste uzavřel(a), zkontrolujte prosím stav osobních údajů v sekci „Můj účet”","account_personal_info_verification_popup_eidentity_ongoing_title":"PROBÍHÁ OVĚŘENÍ TOTOŽNOSTI","account_personal_info_verification_popup_eidentity_successfully_verified_content_personal_national_id_verification_flow":"Vaši totožnost jsme úspěšně ověřili prostřednictvím údajů, které nám poskytl portál eIdentita.cz a další ověření osobních údajů není nutné. Můžete hrát Loterie, Losy na Allwyn.cz.","account_personal_info_verification_popup_eidentity_successfully_verified_content_pos_id_verification_flow":"Vaši totožnost jsme úspěšně ověřili prostřednictvím , které nám poskytl portal eIdentita.cz a další ověření osobních údajů není nutné. Můžete hrát Loterie, Losy, kurzové sázky na Allwynbetu a všechny další hry na Allwyn.cz.","account_personal_info_verification_popup_eidentity_successfully_verified_title":"OVĚŘENÍ PROBĚHLO ÚSPĚŠNĚ","account_personal_info_verification_popup_failed_verification_content":"Vaší totožnost se nám na základě údajů z vaší banky nepodařilo ověřit. <br><br>Prosíme zvolte jinou variantu pro ověření vašich osobních údajů.","account_personal_info_verification_popup_failed_verification_title":"NEÚSPĚŠNÉ OVĚŘENÍ TOTOŽNOSTI","account_personal_info_verification_popup_failed_verification_try_again":"ZKUSIT ZNOVU","account_personal_info_verification_popup_ok_button":"ZAVŘÍT","account_personal_info_verification_popup_ongoing_content":"V novém okně vašeho internetového prohlížeče se nyní přihlaste do internetového bankovnictví, kde proces dokončíte.<br><br>Nezavírejte záložku s internetovým bankovnictvím, dokud ověření Vaší totožnosti nebude dokončeno. Pokud bylo ověření vaší totožnosti dokončeno a záložku jste uzavřel(a), zkontrolujte prosím stav osobních údajů v sekci „Můj účet”.","account_personal_info_verification_popup_ongoing_title":"PROBÍHÁ OVĚŘENÍ TOTOŽNOSTI","account_personal_info_verification_popup_service_unavailable_error_content":"Aktuálně evidujeme problémy s dostupností služeb ověření prostřednictvím banky a eIdentity. Pokud jste chtěli tyto služby využít, prosíme, zkuste to později, nebo pokračujte v ověření jinou metodou.","account_personal_info_verification_popup_service_unavailable_error_title":"SLUŽBA JE MOMENTÁLNĚ NEDOSTUPNÁ","account_personal_info_verification_popup_service_unavailable_ok_button":"ZAVŘÍT","account_personal_info_verification_popup_successfully_verified_close_button":"ZAVŘÍT","account_personal_info_verification_popup_successfully_verified_content":"Vaši totožnost jsme úspěšně ověřili prostřednictvím vaší banky a další ověření osobních údajů není nutné. <br><br>Můžete hrát Loterie, Losy, kurzové sázky na Allwynbetu a všechny další hry na Allwyn.cz.","account_personal_info_verification_popup_successfully_verified_title":"OVĚŘENÍ PROBĚHLO ÚSPĚŠNĚ","account_personal_info_verification_pos_cta":"Najít nejbližší místo","account_personal_info_verification_pos_short_description":"Nezapomeňte s sebou platný občanský průkaz, u cizinců pak pas nebo povolení k pobytu.","account_personal_info_verification_pos_title":"Osobně na prodejním místě s terminálem ALLWYN","account_personal_info_verification_title":"Abyste mohli hrát online na Allwyn.cz <b>musíme ověřit vaše osobní údaje jedním z následujících způsobů:</b>","account_personal_info_verification_upload_docs_short_description":"Nahrajte kopii přední a zadní strany vašeho platného občanského průkazu, u cizinců pak pasu nebo povolení k pobytu.","account_personal_info_verification_upload_docs_title":"Online pomocí dokladu totožnosti","account_personal_info_verification_upload_document":"Nahrát dokumenty","account_personal_info_verification_vertical_escratch":"LOSY","account_personal_info_verification_vertical_instant":"SAZKA HRY","account_personal_info_verification_vertical_lottery":"LOTERIE","account_personal_info_verification_vertical_sports":"KURZOVÉ SÁZKY","account_personal_info_verification_verticals_list_label":"Budete moci hrát:","account_personal_info_verification_via_bank_short_description":"Vyberte vaši banku, přihlaste se do internetového bankovnictví a banka nám poskytne ověřené údaje.","account_personal_info_verification_via_bank_title":"Online pomocí vaší banky","account_personal_settings_cz_cancel_button":"Zrušit","account_personal_settings_cz_continue_button":"Pokračovat","account_personal_settings_cz":"Kliknutím na tlačítko “Pokračovat” se dostanete do sekce Nastavení souhlasů, ve které můžete kdykoliv upravovat své souhlasy.","account_play_limit":"Limit pro sázky","account_promotional_drawing_section_title":"My603Rewards Entries","account_real_balance_record_label":"Skutečný zůstatek:","account_reality_check_block_title":"Reality Check","account_redeem_center_page_title":"Redeem Code","account_redeem_center_widget_label":"Redeem Code","account_redemption_center_group_title":"Redemption Center","account_reinstatement_continue_btn":"Continue","account_reinstatement_logout_btn":"Logout","account_reinstatement_modal_content":"Your account exclusion has expired.  To reinstate your account, please review the following responsible gaming tools and information.","account_reinstatement_modal_title":"ACCOUNT REINSTATEMENT","account_reinstatement_page1_content":"<p><b>Online Gaming Safeguards and Tools</b></p><p>Michigan Lottery’s online services still include the industry’s most innovative and robust responsible gaming safeguards, which include:</p><ul><li><i><b>Self-Exclusion</b></i> – Take a break from Michigan Lottery’s online services. Your account will be closed for the selected exclusion length and will not be reopened for any reason during the exclusion period.</li><li><i><b>Deposit Limits</b></i> – Set daily and weekly deposit limits. Change your deposit limit at any time. Lowering a deposit limit takes immediate effect, but raises to a limit are implemented after 48 hours.</li><li><i><b>Play History</b></i> – Monitor the time and money you spend on our online games as well as your transaction history.</li></ul>","account_reinstatement_page2_content":"<p><b>Tips for Betting Responsibly</b></p><p>Moderation is the key to responsible gaming. Some responsible gaming tips:</p><ul><li>Set money and time limits for gaming and stick to them. Consider the money you spend on gaming as part of your entertainment budget and act accordingly.</li><li>Your gambling spending limit should be based on what you can afford to lose.</li><li>Avoid gaming when you’re upset, lonely, angry, depressed, or stressed.</li><li>Gambling is not advised for those in recovery for addictive disorders or dependencies.</li></ul>","account_reinstatement_page3_content":"<p><b>Problem Gambling</b></p><p>Problem gambling may be treated successfully once detected. Some warning signs to help determine if you have a problem or are headed toward a problem include:</p><ul><li>Missing work or sacrificing time with your family to gamble</li><li>Gambling is causing problems with your family</li><li>Lying about the time spent gambling or the money you’ve lost</li><li>Being unable to stop or control your betting</li><li>Borrowing money to gamble</li><li>Gambling to get money to solve financial problems</li><li>Selling or pawning property to get money for gambling</li><li>Spending money on gambling that should have gone to pay your bills</li><li>Gambling more to recover your losses</li><li>Committing a crime or considering committing a crime to pay for gambling</li><li>Feelings of hopelessness, depression, or suicide</li></ul>","account_reinstatement_page4_content":"<p><b>Help and Support</b></p><p>Confidential, one-on-one support is available to any Michigan resident seeking help for a gambling problem. For assistance, including screening services and referrals to treatment or support groups, please contact any of the following local resources:</p><p><i><b>Helpline: </b></i><a href='tel:1-800-270-7117'>1-800-270-7117</a></p><p><i><b>Text: </b></i><a href='tel:248-648-3363'>248-648-3363</a></p><p><i><b>Live Chat:</b></i> [ProblemGamblingLink|Problem Gambling]</p>","account_reinstatement_page5_content":"<p>We are dedicated to promoting responsible gaming. For more information or for assistance finding help, please call the Michigan Problem Gambling Helpline at <a href='tel:1-800-270-7117'>1-800-270-7117</a> or visit the Michigan Lottery [ResponsibleGamingLink|Responsible Gaming] page.</p><p>By selecting Reactivate My Account, you agree that you have read the foregoing responsible gaming information and understand the tools available to assist in playing responsibly.</p></br>","account_reinstatement_reactivate_btn":"Reactivate My Account","account_reinstatement_wizard_title":"<span class='mwc-inline'>ACCOUNT REINSTATEMENT</span> <span class='mwc-inline'>(Step [stepNumber] of [totalSteps])</span>","account_remaining_wagering_balance_record_label":"Zbývající sázkové požadavky:","account_remaining_wagering_caption":"Stav účtu:","account_responsible_gaming_title":"Responsible Gaming","account_rewards_block_title":"Moje body","account_security_settings_title":"Bezpečnost účtu","account_security_settings_two_step_verification_description_disabled_extra":"Případy krádeží hesla se stále množí. V případě dvoufaktorového ověření je ale váš účet v bezpečí, protože pouze heslo k přihlášení nebude stačit.","account_security_settings_two_step_verification_description_disabled":"Pokud si zapnete dvoufaktorové ověření, budete při přihlášení do svého herního účtu vyzváni k potvrzení přihlášení pomocí kódu, který obdržíte v SMS.","account_security_settings_two_step_verification_description_enabled_extra":"Bezpečné heslo je základ ochrany vašeho účtu. I to nejbezpečnější heslo ale může být ukradeno.<br>Pokud se to stane, dvoufaktorové ověření zajistí bezpečnost vašeho účtu.","account_security_settings_two_step_verification_description_enabled":"Dvoufaktorové ověření je zapnuto. Při přihlášení do svého účtu budete vyzváni k potvrzení přihlášení pomocí kódu, který obdržíte v SMS.","account_security_settings_two_step_verification_disable_link":"Vypnout","account_security_settings_two_step_verification_disabled":"Disabled","account_security_settings_two_step_verification_enable_link":"Zapnout","account_security_settings_two_step_verification_enabled":"Enabled","account_security_settings_two_step_verification_label_disabled_extra":"Jak dvoufaktorové ověření chrání můj účet?","account_security_settings_two_step_verification_label_enabled_extra":"Proč využívat dvoufaktorové ověření?","account_security_settings_two_step_verification_label":"Dvoufaktorové ověření","account_self_exclusion_block_title":"Sebevyloučení","account_settings_block_title":"Upozornění","account_settings_logout_section_btn":"Odhlásit","account_settings_logout_title":"Odhlášení","account_settings_saved_successfully":"Nastavení jsme úspěšně uložili!","account_settings_section_title":"Obecná nastavení","account_status_cdd_label":"Zdroje prostředků k sázení","account_status_cdd_unverified":"Doplnit","account_status_cdd_verified":"Doplněno","account_status_email_unverified":"Ověřit","account_status_email_verification_label":"E-mailová adresa","account_status_email_verified":"Ověřeno","account_status_last_login_label":"Naposledy jste se přihlásili","account_status_payment_unverified":"Ověřit","account_status_payment_verification_label":"Platební metoda","account_status_payment_verified":"Ověřeno","account_status_personal_info_verification_label":"Osobní údaje","account_status_personal_info_verified":"Ověřeno","account_status_personal_info_verify":"Ověřit","account_status_rg_unverified":"Nastavit","account_status_rg_verification_label":"Herní limity","account_status_rg_verified":"Nastaveno","account_status_update_email_label":"Ověření e-mailové adresy","account_status_verification_temporary_enough":"[style|Dočasný účet] - Zbývá [DAYS_TO_EXPERATION] dnů.","account_status_verification_temporary_few":"[style|Dočasný účet] - Zbývají [DAYS_TO_EXPERATION] dny.","account_status_verification_temporary_one":"[style|Dočasný účet] - Zbývá [DAYS_TO_EXPERATION] den.","account_status_verification_temporary_zero":"[style|Dočasný účet] - Zbývá poslední den!","account_subscribe_now_additional_text":"Subscribe now for the chance to win big!","account_subscribe_now_btn":"Registrujte se nyní","account_subscriptions_block_header":"Subscriptions","account_subscriptions_block_title":"Subscriptions","account_tax_reported_prizes_block_ada":"Go to tax reported prizes","account_tax_reported_prizes_block_title":"Čekající výhry","account_temporary_state_title":"Dočasný účet","account_terminate_popup_confirmation_text":"Chystáte se zrušit svůj herní účet. Pokud si to rozmyslíte, můžete do 15 dnů svůj účet obnovit. Stačí v sekci Můj účet – Osobní údaje kliknout na ODVOLAT.<br><br>Chcete pokračovat?","account_terminate_popup_continue_btn":"Zrušit účet","account_terminate_popup_keep_account_btn":"Zachovat účet","account_terminate_popup_title":"Zrušení účtu","account_transactions_block_title":"Transakce","account_two_steps_verification_current_cellphone_number":"Your updated phone in our system is: [maskedPhone]","account_two_steps_verification_faq_how_does_it_works_line_1":"1. Přihlásíte se e-mailem a heslem, jak jste zvyklí","account_two_steps_verification_faq_how_does_it_works_line_2":"2. Na registrované telefonní číslo obdržíte SMS s kódem","account_two_steps_verification_faq_how_does_it_works_line_3":"3. Vložíte ověřovací kód, a je to.","account_two_steps_verification_faq_how_does_it_works_text":"Proces přihlášení se s dvoufaktorovým ověřením nepatrně změní, ale zůstane stále velmi jednoduchý:","account_two_steps_verification_faq_how_does_it_works_title":"Jak dvoufaktorové ověření funguje?","account_two_steps_verification_faq_why_do_i_need_text":"","account_two_steps_verification_faq_why_do_i_need_title":"","account_two_steps_verification_settings_disable_text":"Dvoufaktorové ověření je vypnuto.","account_two_steps_verification_settings_enable_text":"Dvoufaktorové ověření je zapnuto.","account_two_steps_verification_settings_not_available":"Feature is not Available","account_two_steps_verification_settings_send_code":"Odeslat kód","account_two_steps_verification_settings_success_button":"Zavřít","account_two_steps_verification_settings_text_disable_verify":"Pokud chcete dvoufaktorové ověření opravdu vypnout, klikněte na Odeslat kód a následně potvrďte obdrženým kódem.","account_two_steps_verification_settings_text_disable":"Pokud vypnete dvoufaktorové ověření, nebude váš účet v případě krádeže hesla nadále chráněn sekundárním ověřením pomocí SMS kódu.","account_two_steps_verification_settings_text_enable":"SMS kódy k dvoufaktorovému ověření vám budeme zasílat na telefonní číslo, které máte registrované u svého účtu.","account_two_steps_verification_settings_verify_code":"Ověřit kód","account_two_steps_verification_settings":"Nastavení dvoufaktorového ověření","account_unredeemed_points_caption":"Nevyužité body:","account_unverified_sections_summary_message":"Výhry si budete moci vybrat poté, co úspěšně ověříme váš účet.","account_upcoming_draws_block_title":"Nejbližší slosování","account_userinfo__allowPushNotifications":"Yes, send me updates & offers via web-pushes","account_userinfo_accessibility_adaMode":"Open online instant games in Text Only mode. [LearnMore|Learn More]","account_userinfo_accessibility_description":"This feature disables animations, images, and sounds in our online instant games.  We are committed to ensuring our website meets the needs of all our players.  Our games are designed to be played with animation and sounds, which might not be suitable for all players. When this feature is active, online games and results are presented only as text.","account_userinfo_account_id":"Zákaznické číslo:","account_userinfo_address":"Adresa:","account_userinfo_be_occupation":"Profession:","account_userinfo_birth_date":"Datum narození:","account_userinfo_cancel_termination_text_ada":"cancel termination","account_userinfo_cancel_termination_text":"Odvolat","account_userinfo_cancelButton_text":"zavřít","account_userinfo_change_password_ada":"Change Password","account_userinfo_change_password":"Změnit","account_userinfo_citizenship":"Občanství:","account_userinfo_city":"Město:","account_userinfo_country":"Země:","account_userinfo_disable_link":"Disable","account_userinfo_disable":"Disable Account:","account_userinfo_display_easy_pick_numbers_before_add_to_cart":"Display auto-generated numbers before adding to cart","account_userinfo_district":"District:","account_userinfo_email_address":"E-mail:","account_userinfo_email_login_notification":"Send me notification each time my account is accessed","account_userinfo_exponea_promotional_offer":"Use the form above to change your marketing communications settings. If you are having trouble viewing the form, please contact [ContactUsScreenLink|Customer Support].<br><br>You will receive approximately 2 - 4 text messages from an automated system per month. Message and data rates may apply. Text STOP to cancel. [OnPrivacyClick|Privacy Policy] consent is not required to purchase goods and services.","account_userinfo_first_name":"Křestní jméno:","account_userinfo_gender_diverse":"Diverse","account_userinfo_gender_female":"Žena","account_userinfo_gender_male":"Muž","account_userinfo_gender":"Pohlaví:","account_userinfo_house_number":"House Number:","account_userinfo_last_name":"Příjmení:","account_userinfo_marketing_sms":"Must be 18 or older. Message frequency may vary. Message and data rates may apply. Text STOP to 96918 to stop receiving all text alerts. Text HELP to 96918 to receive help with your text alerts. For additional assistance, please contact us at [BrandSupportNumber]. See our official [TermsLink|Terms and Conditions] and [PrivacyLink|Privacy Statement] for more details.","account_userinfo_mobile_phone":"Mobil:","account_userinfo_nickname":"Přezdívka:","account_userinfo_occupation":"Occupation:","account_userinfo_password":"Heslo:","account_userinfo_profession":"Occupation:","account_userinfo_promotional_offer_allowAddress":"Yes, I would like to receive marketing communications delivered to my home address","account_userinfo_promotional_offer_allowEmails":"Chci dostávat novinky a nabídky e-mailem.","account_userinfo_promotional_offer_allowSMS":"Chci dostávat novinky a nabídky prostřednictvím SMS.","account_userinfo_street":"Street:","account_userinfo_terminate_account_label":"Zrušení účtu","account_userinfo_terminate_account_text_ada":"terminate account","account_userinfo_terminate_account_text":"Zrušit","account_userinfo_title_ada":"go back to previous screen","account_userinfo_title":"Můj účet","account_userinfo_user_name":"Přihlašovací jméno:","account_userinfo_your_bonus_balance":"Aktivní bonusy:","account_userinfo_your_pending_bonus":"Čekající bonusy:","account_userinfo_your_real_balance":"Celkový zůstatek:","account_userinfo_zip_code":"PSČ:","account_verified_state_title":"Ověřený účet","account_verified_user_warning_on_only_recheck_on":"Upon editing the details according to regulatory requirements, we will re-verify your details. In case of a failed check, your bets will be restricted. Are you sure you want to proceed?","account_verified_user_warning_on_update_text":"Upon editing the details according to regulatory requirements, we will apply same changes on your all related accounts and re-verify your details. In case of a failed check, your bets will be restricted on all your accounts. Are you sure you want to proceed?","account_verify_button_caption":"Oveřit nyní!","account_wagering_instant_label":"Remaining wagering casino:","account_wagering_instant_tooltip":"Amount required to be wagered on Casino before cashout. [Link|Click here] to see your detailed wagering requirements.","account_wagering_sport_label":"Remaining wagering sport:","account_wagering_sport_tooltip":"Amount required to be wagered on Sport before cashout. [Link|Click here] to see your detailed wagering requirements.","account_wagering_table_label":"Remaining wagering table games:","account_wagering_table_tooltip":"Amount required to be wagered on Table games before cashout. [Link|Click here] to see your detailed wagering requirements.","action_limited_account_cfa_body":"We want to make sure your account stays safe and secure - so please verify your identity for us. This process is essential for a secure gaming experience.<br /><br />If you have any questions, you can contact our Customer Support Team.","action_limited_account_cfa_button":"Verify Identity","action_limited_account_cfa_title":"You're almost done!","ada_cta_action_redirection_warning":"You will be redirected to a new page.","ada_show_results":"Zobrazují se výsledky","banner_overlay_link_dk":"[BonusPolicyLink|Podmínky bonusového sázení]","be_under_monthly_cashout_limit":"","bonus_free_games_collapse_button":"Collapse all","bonus_free_games_show_all_button":"View all","bonus_offer_content_tip":"Aktivujte si bonus kliknutím na preferovanou nabídku.","bonus_offer_real_time_title":"Bonusové nabídky","bonus_tickets_label":"Tickets","bonus_vertical_remaining_message":"[AmountOut] zbývá protočit z celkem [AmountOf]","bonus_vertical_separator_and":"A","bonus_vertical_separator_or":"Nebo","bonuses_activation_column":"Datum aktivace","bonuses_bonus_amount_column":"Výše bonusu","bonuses_bonus_amount_external_free_games":"[amount] Hry","bonuses_bonus_amount_free_games":"[amount] Hry ([remaining] ještě zbývá)","bonuses_bonus_amount_free_tickets":"[amount] tickets","bonuses_bonus_amount_points":"Body vynásobte koeficientem [multiplier]X","bonuses_bonus_amount_sports_free_bets":"[amount] ([remaining] Využito)","bonuses_bonus_free_dbg_game":"[Amount] Ticket(s) of [GameName]","bonuses_bonus_id_column":"Číslo bonusu","bonuses_bonus_loyalty_transaction_id_column":"ID: [transactionID]","bonuses_bonus_state_select":"Select bonus state","bonuses_bonus_type_column":"Typ bonusu","bonuses_coupon_status_in_progress":"Upcoming","bonuses_expiration_column":"Doba platnosti","bonuses_filters_all":"Vše","bonuses_filters_completed":"Bonus byl využit","bonuses_filters_expired":"Prošlé","bonuses_filters_in_progress":"Aktivní","bonuses_filters_reversed":"Anulované","bonuses_filters_upcoming":"Čekající","bonuses_free_games_label":"Pro hru:","bonuses_from_provider":"od výrobce","bonuses_from_subprovider":"od výrobce","bonuses_game_vertical_type_draw_short":"Loterie","bonuses_game_vertical_type_draw":"Loterie","bonuses_game_vertical_type_escratch_short":"Online losy","bonuses_game_vertical_type_escratch":"Online losy","bonuses_game_vertical_type_instant_short":"Hry","bonuses_game_vertical_type_instant":"Hry","bonuses_game_vertical_type_sports_short":"Kurzové sázky","bonuses_game_vertical_type_sports":"Kurzové sázky","bonuses_game_vertical_type_table_short":"Table Games","bonuses_game_vertical_type_table":"Table Games","bonuses_game_vertical_type_virtual_sports_table_short":"Virtual Sports","bonuses_game_vertical_type_virtual_sports_table":"Virtual Sports","bonuses_my_bonuses_amount_out_of_on":"na","bonuses_my_bonuses_amount_out_of":"[AmountOut] z [AmountOf]","bonuses_my_bonuses_attention":"Kompletní podmínky bonusů naleznete v e-mailu nebo na webových stránkách Herního portálu Allwyn.cz.","bonuses_my_bonuses_bonus_conditions":"Podmínky bonusu","bonuses_my_bonuses_terms_and_conditions_disclosure":"Bonusové podmínky a ustanovení","bonuses_my_bonuses_coupon_detail_title":"Coupon Details","bonuses_my_bonuses_coupon_download_error":"Something went wrong. Coupon wasn't downloaded. Try again later.","bonuses_my_bonuses_coupon_loading_error":"Something went wrong. Coupon wasn't loaded.","bonuses_my_bonuses_download_coupon_btn":"View Details","bonuses_my_bonuses_download_coupon_pdf_btn":"Download Coupon","bonuses_my_bonuses_get_new_bonus_btn":"Získejte nový bonus","bonuses_my_bonuses_lets_play_btn":"POKRAČOVAT V ZÁBAVĚ","bonuses_my_bonuses_redeem_btn":"Redeem in Cart","bonuses_my_bonuses_no_wagering":"Žádné","bonuses_my_bonuses_see_less":"Vidět méně","bonuses_my_bonuses_see_more":"Vidět víc","bonuses_my_bonuses_view_title":"Moje bonusy","bonuses_my_bonuses_wagering_not_available":"Žádné","bonuses_no_bonuses":"Nemáte aktivované žádné bonusy.","bonuses_offers_disruptor_text":"Aktivujte si bonus kliknutím na preferovanou nabídku.","bonuses_offers_info":"Užijte si libovolný bonus z uvedené nabídky. [BonusPolicyLink|Podmínky bonusového sázení]","bonuses_offers_no_offers":"V současné chvíli pro vás nemáme žádné bonusové nabídky.","bonuses_offers_start_playing_btn":"Pokračovat v zábavě","bonuses_offers_view_title":"Bonusové nabídky","bonuses_percentage_completed":"[percentageCompleted]% splněno","bonuses_remove_all_bonus_only_popup_confirm_message":"Nemůžete tento bonus odstranit, protože jste umístili sázky, které se počítají proti jeho požadavku na sázení. Pokud si přejete bonus odstranit, budete muset Odebrat Všechny Bonusy.","bonuses_remove_all_bonus_only_popup_error_cancel_text":"Zrušit","bonuses_remove_all_bonus_only_popup_error_ok_button_text":"Odebrat Všechny Bonusy","bonuses_remove_all_bonus_only_popup_error_title":"Bonus probíhá","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_approve_button_text":"Yes","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_cancel_button_text":"No","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_agreement":"By choosing this action, all your future credits to bonus balance from your currently open bets – will be removed.","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_bonus_balance":"Remove Bonus balance of: [BonusBalanceAmount]","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_remaining_wagering_casino":"Remove remaining wagering in casino of: [RemainingWageringCasinoAmount]","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_remaining_wagering_dbg":"Remove remaining wagering in draw games of: [RemainingWageringDbgAmount]","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_remaining_wagering_sport":"Remove remaining wagering in sport of: [RemainingWageringSportAmount]","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_message_verification":"Are you sure you want to remove all bonuses?","bonuses_remove_all_bonuses_popup_confirm_title":"Remove all bonuses","bonuses_remove_all_bonuses_popup_error_close_button_text":"Close","bonuses_remove_all_bonuses_popup_error_contact_link_text":"Contact support","bonuses_remove_all_bonuses_popup_error_title":"Remove all bonuses","bonuses_remove_all_bonuses_text":"Remove all bonuses and bonus balance","bonuses_remove_bonus_conatct_popup_error_message":"Please contact support to reverse this bonus","bonuses_remove_bonus_link_label":"Remove Bonus","bonuses_remove_bonus_popup_confirm_approve_button_text":"Yes","bonuses_remove_bonus_popup_confirm_cancel_button_text":"No","bonuses_remove_bonus_popup_confirm_message":"Are you sure you want to remove this bonus?","bonuses_remove_bonus_popup_confirm_title":"Remove Bonus","bonuses_remove_bonus_popup_error_close_button_text":"Close","bonuses_remove_bonus_popup_error_contact_link_text":"Contact support","bonuses_remove_bonus_popup_error_title":"Remove Bonus","bonuses_remove_single_bonus_popup_confirm_message_agreement":"Výběrem této akce se sníží specifikovaná částka bonusového zůstatku a sázkový požadavek.","bonuses_remove_single_bonus_popup_confirm_message_verification":"Opravdu chcete tento bonus odebrat?","bonuses_remove_single_bonus_popup_confirm_remove_bonus_balance":"Odebrat bonusový zůstatek: [BonusBalanceAmount]","bonuses_remove_single_bonus_popup_confirm_remove_wagering_requirement":"Odebrat sázkový požadavek: [RemainingWageringAmount]","bonuses_show_button":"Ukázat","bonuses_status_completed":"(Bonus byl využit)","bonuses_status_coupon_completed":"(Dokončeno)","bonuses_status_expired_partial_amount_received":"(Prošlý, [receivedAmount] obdržené)","bonuses_status_expired":"(Prošlé)","bonuses_status_fully_used":"(Bonus byl využit)","bonuses_status_in_progress":"Aktivní","bonuses_status_partially_used":"(Částečně využito)","bonuses_status_pending":"(Čekající)","bonuses_status_reversed":"(Anulované)","bonuses_status_upcoming":"(Čekající)","bonuses_transfer_levels_current_level_message":"Část bonusu: [currentLevel]/[totalLevels].","bonuses_transfer_levels_less_details":"Méně informací","bonuses_transfer_levels_level_worth_message":"Hodnota části bonusu = [amount]","bonuses_transfer_levels_more_details":"Více informací","bonuses_transfer_levels_received_amount":"/ [amount] připsáno","bonuses_type_bingo_free_tickets":"Bingo Free Tickets","bonuses_type_free_games":"Freespin","bonuses_type_free_tickets":"Free Tickets","bonuses_type_money_cash":"Peníze","bonuses_type_money_credit":"Peníze","bonuses_type_not_withdrawable":"Bonus Credit","bonuses_type_points":"Body","bonuses_type_retail_coupon":"In-store Coupon","bonuses_type_risk_free_bets":"Sázka bez rizika","bonuses_type_sports_free_bets":"Sázky bez rizika","bonuses_type_withdrawable":"Bonus Cash","bonuses_wagering_requirement_column":"Podmínky bonusu","brand_net_loss_hourly_limit_popup_close":"ZAVŘÍT","brand_net_loss_hourly_limit_popup_title":"LIMIT ČISTÉ PROHRY","cancel_pending_deposit_cancel_button":"Zrušit","cancel_pending_deposit_confirm_modal_button_cancel":"Nyní ne","cancel_pending_deposit_confirm_modal_button_ok":"ANO, ZRUŠIT VKLAD","cancel_pending_deposit_confirm_modal_text":"Zkontrolujte prosím, zda peníze z vašeho účtu už neodešly. Pokud je vklad na cestě, o peníze nepřijdete, ale jejich navrácení zpět na váš účet může trvat až 5 pracovních dní.","cancel_pending_deposit_confirm_modal_title":"OPRAVDU CHCETE ZRUŠIT VKLAD?","cancel_pending_deposit_fail_modal_button_ok":"Zavřít","cancel_pending_deposit_fail_modal_text":"Váš čekající vklad nemůžeme zrušit. Vklad už byl dokončen a nelze tedy zrušit, nebo se vyskytla jiná chyba, která nám neumožnuje tuto operaci dokončit.","cancel_pending_deposit_fail_modal_title":"TADY NĚCO NEHRAJE","cancel_pending_deposit_success_modal_button_ok":"Zavřít","cancel_pending_deposit_success_modal_text":"Úspěšně jste zrušili čekající vklad. V případě, že vklad už je na cestě k nám, peníze pošleme zpět na váš účet během 5 pracovních dní.","cancel_pending_deposit_success_modal_title":"VKLAD BYL ZRUŠEN","cashie_error_chat_support":"Potřebujete poradit?","cashie_error_play_limit_settings":"Nastavit limit pro sázky","cashier_adyen_cc_amount":"Částka: [Amount]","cashier_adyen_cc_button_card_all_data_input":"Vložit a uložit kartu","cashier_adyen_cc_button_card_cvv_input":"Vložit","cashier_adyen_cc_button_cards_list":"Vložit","cashier_adyen_cc_button_first_charge_intro":"Vložit","cashier_adyen_cc_button_recurring_deposit_intro":"Vložit","cashier_adyen_cc_cvv_info":"CVV/CVC Kód naleznete na zadní straně","cashier_adyen_cc_cvv":"CVV/CVC","cashier_adyen_cc_date":"Platnost do","cashier_adyen_cc_error_popup_btn_close":"Zavřít","cashier_adyen_cc_error_popup_message":"Došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím později.","cashier_adyen_cc_error_popup_title":"Chyba","cashier_adyen_cc_first_charge_intro":"<b>Vyberte částku</b> pro vklad a klikněte na <b>tlačítko Vložit</b>. V dalším okně prosím zadejte nové informace o vaší platební kartě.","cashier_adyen_cc_label_cvv_only":"Vložte CVV/CVC kód uložené platební karty.","cashier_adyen_cc_label":"Vložte údaje k platební kartě","cashier_adyen_cc_number":"Číslo karty","cashier_adyen_cc_payu_info":"Platba je zpracována systémem","cashier_adyen_cc_pending_popup_bottom_text":"Děkujeme.","cashier_adyen_cc_pending_popup_header":"ZPRACOVÁNÍ VKLADU","cashier_adyen_cc_pending_popup_message":"Zpracováváme vaši platbu. Za malou chvíli se můžete vrátit ke hraní.","cashier_adyen_cc_recurring_deposit_intro":"Nový trvalý příkaz je potřeba aktivovat a k tomu jsou nutné následující kroky:<br><br><ul><li>Klikněte na Vložit pro uzavření první sázky</li><li>Vyplňte údaje o platební kartě</li></ul>","cashier_adyen_cc_terms_info":"Uložením karty souhlasím s jejím použitím pro mé další platby a potvrzuji, že jsem držitelem karty a je vedena na mé jméno.","cashier_adyen_cc_title_credit_card_new":"Přidání nové platební karty","cashier_adyen_cc_title_credit_card":"Platební karta","cashier_adyen_method_unavailable_error":"Evidujeme výpadek platební metody. Použijte jinou platební metodu nebo opakujte operaci za chvíli.","cashier_bank_transfer_fallback_disclaimer_applepaypyu":"Evidujeme výpadek u bankovních převodů, proto raději nyní vkládejte přes Apple pay.","cashier_bank_transfer_fallback_disclaimer_applepayady":"Evidujeme výpadek u bankovních převodů, proto raději nyní vkládejte přes Apple pay.","cashier_bank_transfer_fallback_disclaimer_bycreditpyu":"Evidujeme výpadek u bankovních převodů, proto raději nyní vkládejte kartou.","cashier_bank_transfer_fallback_disclaimer_bycreditady":"Evidujeme výpadek u bankovních převodů, proto raději nyní vkládejte kartou.","cashier_bank_transfer_fallback_disclaimer":"Evidujeme výpadek u bankovních převodů, proto je nejlepší vkládat peníze touto platební metodou.","cashier_bonus_banner_text":"Užijte si bonus","cashier_bonus_layer_title":"Váš bonus byl aktivován","cashier_bonus_layer_free_games_package_title":"Váš bonus byl aktivován","cashier_bonus_layer_with_wagering_title":"Váš bonus byl aktivován","cashier_by_reference_available_period":"Your Reference number will be available for 24 Hours.","cashier_by_reference_label":"After the payment will be made using ATM machine or your online banking service, it will be available in your [BrandName] account in just a few minutes.","cashier_by_reference_receipt_amount":"Amount ([CurrencySymbol]):","cashier_by_reference_receipt_entity":"Entity:","cashier_by_reference_receipt_reference":"Reference Number:","cashier_bycredit_dropdown_title_ada":"Select Credit Card","cashier_bycredit_dropdown_title_label_ada":"","cashier_deposit_applepay_payu_no_new_payment_allowed_button":"OK","cashier_deposit_applepay_payu_no_new_payment_allowed_text":"Tuto změnu nyní nemůžeme provést, protože máte jednu či více čekajících transakcí. Pokud chcete zvolenou akci provést hned, tyto čekající transakce zrušte v sekci [TransactionsHistoryLink|Transakce] a zkuste to znovu.","cashier_deposit_applepay_payu_no_new_payment_allowed_title":"Chyba","cashier_deposit_async_auto_redirect_popup_footer_text":"[clickHere|PŘEJÍT K PLATBĚ]","cashier_deposit_async_auto_redirect_popup_message":"<b>Klikněte na tlačítko PŘEJÍT K PLATBĚ a v novém okně dokončete vklad peněz.</b><br/><br/>Potom vás automaticky přesměrujeme zpět na Allwyn.cz.","cashier_deposit_async_auto_redirect_popup_title":"POKRAČUJTE K PLATBĚ","cashier_deposit_async_in_process_message_button":"Změnit platební metodu","cashier_deposit_async_in_process_message_text":"Vyčkejte váš vklad právě zpracováváme. Prosím, nezavírejte okno dokud není proces vkladu dokončen.","cashier_deposit_async_in_process_message_title":"probíhající vklad","cashier_deposit_async_in_process_spinner_text":"Probíhá zpracování...","cashier_deposit_async_message_button_emp":"OK","cashier_deposit_async_message_button_uiwebview":"POKRAČOVAT","cashier_deposit_async_message_button":"Pokračovat","cashier_deposit_async_message_text_emp":"Pro realizaci platby pokračujte kliknutím na OK.","cashier_deposit_async_message_text_paypal":"Děkujeme, že jste si vybrali [PaymentMethodName]! K dokončení transakce budete přesměrováni na web [PaymentMethodName]. <br /> <br /> Upozorňujeme, že váš účet [PaymentMethodName] musí být propojen s bankovním účtem, abyste mohli provést vklad u [PaymentMethodName].","cashier_deposit_async_message_text_uiwebview":"Kliknutím na tlačítko <b>Pokračovat</b> dále pokračovat v procesu vkladu. Tím se otevře nové okno prohlížeče.","cashier_deposit_async_message_text":"Kliknutím na tlačítko \"pokračovat\" se otevře nové okno, kde můžete dokončit vklad peněz. Poté vás automaticky přesměrujeme zpět na Allwyn.cz.","cashier_deposit_async_message_title_emp":"Přesměrování…","cashier_deposit_async_message_title_uiwebview":"přesměrováním","cashier_deposit_async_message_title":"Přesměrování…","cashier_deposit_async_timeout_popup_ok_button":"OK","cashier_deposit_async_timeout_popup_text":"Vaš trvalý příkaz bylo odmítnuto kvůli časovému limitu vkladu (60s)","cashier_deposit_async_timeout_popup_title":"Chyba","cashier_deposit_bonus_label":"Mám bonusový kód","cashier_deposit_bonus_placeholder_label_ada":"","cashier_deposit_bonus_placeholder":"Mám bonusový kód","cashier_deposit_bonus_tooltip":"Pokud nemáte bonusový kód, pole nevyplňujte.","cashier_deposit_cancelButton_text":"zrušit","cashier_deposit_method_name_EMP":"BSL* saverprepaids.com","cashier_details_payment_address_verification_info":"","cashier_details_regulation_area_additional_paypal_info":"Váš účet PayPal musí být spojen s bankovním účtem","cashier_details_regulation_area_delete_credit_card_info":"We will store your credit card for future use. If you wish to delete it, return to the Credit/Debit card page and click on the trash can icon","cashier_details_regulation_area_mi_min_withdraw":"Once a deposit has been made, only winnings can be withdrawn from your account. The minimum withdrawal amount is [MinWithdraw].","cashier_details_subscription_plan_description":"Easily CANCEL by accessing My Account, by contacting customer support online, or by calling [BrandSupportNumber]. Your payment Credit / Debit card can be changed at any time by accessing 'My Account'.","cashier_details_subscription_plan_heading":"Subscription Plan Details:","cashier_details_subscription_recurring_payment_periodical":"<p>A recurring payment of [TotalAmount] will be charged to your selected payment source in each subsequent week, until the subscriptions is cancelled.</p>","cashier_details_subscription_recurring_payment_summary":"<p>You will be required to use a credit card or debit card for all shopping cart transactions that include a subscription.</p>","cashier_error_pending_bank_text":"Tuto změnu nyní nemůžeme provést, protože máte jednu či více čekajících transakcí. Pokud chcete zvolenou akci provést hned, tyto čekající transakce zrušte v sekci [TransactionsHistoryLink|Transakce] a zkuste to znovu.","cashier_error_play_limit_tip":"Snížit částku limitu pro sázky na: [Amount]","cashier_error_play_limit":"Back to shopping cart","cashier_error_temp_account_deposit_limit_exceeded_cz_text":"Na váš dočasný účet můžete vložit v součtu maximálně 3000 Kč. Upravte prosím částku pro vklad. Přehled vkladů najdete v sekci [TransactionsHistoryLink|Transakce].","cashier_footer_to_account_label":"MŮJ ÚČET","cashier_free_games_package_open_game_btn":"HRÁT HNED","cashier_free_games_single_game_btn":"HRÁT  HNED","cashier_free_dbg_game_tickets":"<strong>Congratulations!</strong> You have received <strong>[FreeSpinsNumber] Free Tickets</strong> of [GameName]","cashier_free_games_single_game_pending_soon":"Bonus bude brzy aktivován. Prosím, zkontrolujte [MyBonusesLink|Moje bonusy].","cashier_free_games_single_game_pending_title":"Bonus je na cestě","cashier_free_games_single_game_pending":"<strong>Gratulujeme!</strong> Obdrželi jste <strong>[FreeSpinsNumber] free spiny her</strong> na [GameName].","cashier_free_games_single_game":"<strong>Gratulujeme!</strong> Obdrželi jste <strong>[FreeSpinsNumber] otočení zdarma </strong> ve hře [GameName]","cashier_gift_center_download_pdf_button_label":"Download Gift","cashier_gift_center_email_sent_description":"The Gift Code has been successfully sent by email to: [email].","cashier_gift_center_success_description":"You can review the status of the Gift and download a PDF that includes the Gift at any time in the [GoToHistory|Gift History] in the account section.","cashier_history_cancelButton_text":"zavřít","cashier_history_filter_all_transactions":"Vše","cashier_history_filter_last_seven_days":"7 dnů","cashier_history_filter_last_thirty_days":"30 dní","cashier_history_filter_last_three_month":"Last 3 Months","cashier_history_filter_last_two_weeks":"2 týdny","cashier_history_filter_last_week":"Last week","cashier_history_filter_my_bonuses":"Bonusy","cashier_history_filter_my_cashouts":"Výběry","cashier_history_filter_my_deposit":"Vklady","cashier_history_filter_my_tax_deduction":"Moje Daňové Odpočty","cashier_history_filter_my_tournaments":"Turnaje","cashier_history_filter_separator":"─────────","cashier_history_filter_today":"Today","cashier_history_filter_yesterday":"Yesterday","cashier_history_noRecords_text":"Ve vybraném období nemáte žádné záznamy o transakcích.","cashier_history_subscription_id_text":"Subscription [subscriptionId] past draws:","cashier_history_view_amount":"Částka","cashier_history_view_balance":"Zůstatek","cashier_history_view_game":"Game:","cashier_history_view_method":"Platební metoda:","cashier_history_view_non_financial_prize_name":"Prémie:","cashier_history_view_pending_bonus_expiration_date_time":"Datum ukončení platnosti:","cashier_history_view_status_approved":"Approved","cashier_history_view_status_cancelled":"Cancelled","cashier_history_view_status_closed_approved":"Closed","cashier_history_view_status_closed":"Approved","cashier_history_view_status_declined":"Declined","cashier_history_view_status_in_process":"In process","cashier_history_view_status_pending":"Pending","cashier_history_view_status_rejected":"Rejected","cashier_history_view_status_sending_to_processor":"Sending to processor","cashier_history_view_status":"Stav:","cashier_history_view_time":"Time","cashier_history_view_title":"Historie transakcí","cashier_history_view_transaction_id":"Číslo transakce:","cashier_history_view_type_balance_expiration":"Balance Expiration","cashier_history_view_type_bonus_expiration":"Bonus Expiration","cashier_history_view_type_regulated_expiration":"Regulovaná expirace","cashier_history_view_type_bonus":"Bonus","cashier_history_view_type_cashout_request":"Cashout Request","cashier_history_view_type_chargeback":"Chargeback","cashier_history_view_type_credit":"Credit","cashier_history_view_type_deposit":"Deposit","cashier_history_view_type_dormant_expiration":"Dormant Expiration","cashier_history_view_type_major_prize":"Major Prize","cashier_history_view_type_player_bet":"Bet","cashier_history_view_type_player_win":"Win","cashier_history_view_type_prize_to_lottery":"Prize To Lottery","cashier_history_view_type":"Typ","cashier_history_withdraw_option_link":"","cashier_hybrid_app_redirection_content":"Kliknutím na tlačítko \"pokračovat\" se otevře nové okno, kde můžete dokončit vklad peněz.","cashier_hybrid_app_redirection_continue":"Pokračovat","cashier_hybrid_app_redirection_title":"PŘESMĚROVÁNÍ…","cashier_new_review_cashout_policy":"Více o výběru peněz","cashier_payment_details_regulation_faq":"Více informací","cashier_payment_terms_agree_validation":"You must agree with the Terms and Conditions","cashier_payment_terms_agree":"I agree to the [TermsAndCondition|Terms and Conditions]","cashier_payments_bonus_banner_alt":"bonusový banner","cashier_paypal_seamless_checkbox":"Setup Billing Agreement (not available for Mastercard)","cashier_paypal_seamless_deposit_button":"Pay now","cashier_paypal_seamless_deposit_error":"Error has been occurred. Please try again.","cashier_paypal_seamless_description":"Accept the PayPal billing agreement to enable one-click PayPal deposit.","cashier_paypal_seamless_title":"Deposit faster!","cashier_paypal_subscribed_account":"You subscribed on account","cashier_payu_additional_online_service":"Chci zaplatit přes QR kód","cashier_payu_bank_account_change":"Změna platebního účtu","cashier_payu_bank_account_dropdown_placeholder":"Název banky","cashier_payu_bank_account_dropdown_title_ada":"Select Bank Transfer Account","cashier_payu_bank_account_number":"Účet[BankNumber]/[BankCode]","cashier_payu_cc_amount":"Částka: [Amount]","cashier_payu_cc_button_card_all_data_input":"Vložit a uložit kartu","cashier_payu_cc_button_card_cvv_input":"Vložit","cashier_payu_cc_button_cards_list":"Vložit","cashier_payu_cc_button_first_charge_intro":"Vložit","cashier_payu_cc_button_recurring_deposit_intro":"Vložit","cashier_payu_cc_cvv_info":"CVV/CVC Kód naleznete na zadní straně","cashier_payu_cc_cvv":"CVV/CVC","cashier_payu_cc_date":"Platnost do","cashier_payu_cc_error_popup_btn_close":"Zavřít","cashier_payu_cc_error_popup_message":"Unexpected error occured. Please try again later","cashier_payu_cc_error_popup_title":"Error","cashier_payu_cc_first_charge_intro":"<b>Vyberte částku</b> pro vklad a klikněte na <b>tlačítko Vložit</b>. V dalším okně prosím zadejte nové informace o vaší platební kartě.","cashier_payu_cc_label_cvv_only":"Vložte CVV/CVC kód uložené platební karty.","cashier_payu_cc_label":"Vložte údaje k platební kartě","cashier_payu_cc_number":"Číslo karty","cashier_payu_cc_payu_info":"Platba je zpracována systémem","cashier_payu_cc_pending_popup_bottom_text":"Děkujeme.","cashier_payu_cc_pending_popup_header":"ZPRACOVÁNÍ VKLADU","cashier_payu_cc_pending_popup_message":"Zpracováváme vaši platbu. Za malou chvíli se můžete vrátit ke hraní.","cashier_payu_cc_recurring_deposit_intro":"Nový trvalý příkaz je potřeba aktivovat a k tomu jsou nutné následující kroky:<br><br><ul><li>Klikněte na Vložit pro uzavření první sázky</li><li>Vyplňte údaje o platební kartě</li></ul>","cashier_payu_cc_terms_info":"Uložením karty souhlasím s <a href='https://static.payu.com/sites/terms/files/Obchodni_podminky_sluzby_PayU.pdf' target='_blank'>podmínkami služby</a> a použitím karty pro mé další platby.","cashier_payu_cc_title_credit_card_new":"Přidání nové platební karty","cashier_payu_cc_title_credit_card":"Platební karta","cashier_payu_empty_banks_list_popup_close":"Zavřít","cashier_payu_empty_banks_list_popup_content":"Z technických důvodů nyní bohužel nemůžeme přijmout váš vklad.","cashier_payu_empty_banks_list_popup_title":"Chyba konfigurace","cashier_payu_suggested_bank_account_number":"Bankovní převod[BankNumber]/[BankCode]","cashier_purchase_async_in_process_message_button":"zavřít","cashier_purchase_async_in_process_message_text":"Zahájili jste proces platby za sázku prostřednictvím vaší platební karty.</br> Platební transakci prosím dokončete na stránce platební brány PayU.</br></br>Pokud jste platební bránu opustili před provedením platby, klikněte na ZAVŘÍT a platbu zopakujte.</br>Pokud jste platební bránu nechtěně zavřeli po dokončení platby, klikněte na ZAVŘÍT a sázku zkontrolujte v historii transakcí nebo v sekci Moje sázky.","cashier_purchase_async_in_process_message_title":"probíhající platba","cashier_purchase_async_in_process_spinner_text":"Waiting to receive update from provider...","cashier_purchase_async_message_button_emp":"OK","cashier_purchase_async_message_button":"Pokračovat","cashier_purchase_async_message_text_emp":"Pro realizaci platby pokračujte kliknutím na OK.","cashier_purchase_async_message_text_paypal":"Děkujeme, že jste si vybrali [PaymentMethodName]! K dokončení transakce budete přesměrováni na web [PaymentMethodName]. <br /> <br /> Upozorňujeme, že váš účet [PaymentMethodName] musí být propojen s bankovním účtem, abyste mohli provést vklad u [PaymentMethodName].","cashier_purchase_async_message_text":"Budete-li pokračovat v transakci, otevře se nové okno, kde proces platby za sázku dokončíte. Po provedení platby vás automaticky přesměrujeme zpět na herní portál Allwyn.cz.","cashier_purchase_async_message_title_emp":"Přesměrování…","cashier_purchase_async_message_title":"Přesměrování…","cashier_sports_free_bets_btn":"BET NOW","cashier_sports_free_bets":"<strong>Congratulations!</strong> You have received a <strong>[FreeBetAmount] Free Bet</strong> for use on Sports!","cashier_success_freeMoney_immediate_title_text":"Nyní stačí splnit podmínky bonusu, které naleznete v sekci Moje bonusy. Pokud jsou již všechny podmínky bonusu splněny, naleznete připsaný bonus v sekci Transakce.","cashier_success_freeMoney_wagering_title_text":"Nyní stačí splnit podmínky bonusu, které naleznete v sekci Moje bonusy. Pokud jsou již všechny podmínky bonusu splněny, naleznete připsaný bonus v sekci Transakce.","cashier_success_receipt_method_name":"[MethodName]","cashier_success_summaryArea_depositBonus":"Deposit Bonus:","cashier_success_summaryArea_initialBalance":"Your Previous Balance:","cashier_success_summaryArea_newBalance":"Your New Balance:","cashier_success_summaryArea_promoBonus":"Promo Code <b>[promoCode]</b> Applied:","cashier_success_summaryArea_purchaseBonus":"Bonus Applied:","cashier_success_summaryArea_youPaid":"You Paid:","cashier_summary_game_credit_choose_tip":"Choose a dollar ($) amount below, then select Submit to continue.","cashier_summary_game_credit_title":"PLAY WHILE YOU WAIT - [mobileLineBrake] ADD ONLINE CREDIT NOW","cashier_summary_game_credit_win_promotion":"Add funds to try our newest instant games online for a chance to win instantly!","cashout_cancelPendingRequest_message_noButton_text":"Nyní ne","cashout_cancelPendingRequest_message_text":"Zrušením požadavku na výběr budou dané peníze zase dostupné na Vašem hráčském účtu.","cashout_cancelPendingRequest_message_title":"Zrušit požadavek na výběr","cashout_cancelPendingRequest_message_yesButton_text":"zrušit výběr","cashout_cancelPendingRequest_postMessage_button_text":"ok","cashout_cancelPendingRequest_postMessage_text":"Váš požadavek na výběr peněz byl zrušen.","cashout_cancelPendingRequest_postMessage_title":"Požadavek na výběr peněz zrušen","cashout_covid_uk_message":"Please note – according to the UKGC , once the withdrawal is submitted, it will be processed with no ability to reverse. Also, please note bonuses cannot be issued while having a pending withdrawal on your account. This will remain until that withdrawal has been processed.","cashout_deposit_coverage":"As per regulatory requirements, to complete your withdrawal you must choose the same method you used for your deposit.","cashout_error_backButton_text":"pokračovat v zábavě","cashout_error_remove_all_bonuses_message_bonus_balance":"Bonus Balance: [BonusBalanceAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_real_balance":"Real Balance: [RealBalanceAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_remaining_wagering_casino":"Remaining wagering in casino: [RemainingWageringCasinoAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_remaining_wagering_dbg":"Remaining wagering in draw games of: [RemainingWageringDbgAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_remaining_wagering_sport":"Remaining wagering in sport: [RemainingWageringSportAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_remaining_wagering_table":"Remaining wagering in table games: [RemainingWageringCasinoAmount]","cashout_error_remove_all_bonuses_message_text":"To cash out your real balance please reverse your bonuses from [MyBonusesLink|my bonuses] screen","cashout_error_text_remainingWageringAmount0_0":"Unfortunately you have not yet met your wagering requirements. You currently have <span style=\"white-space:nowrap\">[RemainingWageringAmount]</span> left to wager.","cashout_error_text_remainingWageringAmount0_1":"Pokud máte jakékoliv otázky ohledně podmínek výběru peněz z vašeho účtu, můžete:","cashout_error_text_remainingWageringAmount1_0":"Aktuálně nemůžete zadat požadavek na výběr peněz z vašeho účtu, protože jste nesplnili jednu či více podmínek pro výběr.","cashout_error_text_remainingWageringAmount1_1":"Pokud máte jakékoliv otázky ohledně výběru peněz ze svého účtu, doporučujeme:","cashout_error_text_remainingWageringAmount1_2":"","cashout_error_title_text":"Výběr peněz není povolen","cashout_lightbox_aria_label":"The first set of numbers on the lower left corner of a check is the routing number. The routing numbers are 9-digit codes.\nThe second set of numbers following the character symbol immediately after your routing number is your account number.\nThe character symbol surrounding the numbers on a check is not part of the routing or account number.","cashout_new_accountName_placeholder_text":"Název účtu","cashout_new_accountName_validation_required_india":"Please enter your bank account name. It should be a full name, including your first and last name (no initials) with a space in-between.","cashout_new_accountName_validation_required":"Zadejte prosím název vašeho bankovního účtu.","cashout_new_accountNo_placeholder_text":"Swift/BIC kód","cashout_new_accountNo_validation_pattern":"Swift/BIC kód musí mít 8 nebo 11 znaků. Povolené znaky jsou a-z, A-Z, 0-9","cashout_new_accountNo_validation_required":"Swift/BIC kód musí mít 8 nebo 11 znaků. Povolené znaky jsou a-z, A-Z, 0-9","cashout_new_additional_text_info_top":"","cashout_new_amount_text":"Částka","cashout_new_amount_tooltip_min_only_text":"Minimální částka pro výběr je [MinBrandWithdrawAmount]","cashout_new_amount_tooltip_text":"Částka pro výběr musí být v rozmezí od [MinBrandWithdrawAmount] do [MaxWithdrawAmount].","cashout_new_amount_validation_max_available":"V současné chvíli můžete vybrat maximálně [MaxWithdrawAmount]","cashout_new_amount_validation_max":"Částka, kterou jste zadali, je příliš vysoká. V této chvíli můžete vybrat maximálně [MaxWithdrawAmount].","cashout_new_amount_validation_min":"Částka, kterou jste zadali, je příliš nízká. Zadejte prosím hodnotu stejnou nebo vyšší než [MinBrandWithdrawAmount].","cashout_new_amount_validation_pattern":"Částka pro výběr musí být v rozmezí od [MinBrandWithdrawAmount] do [MaxWithdrawAmount].","cashout_new_amount_validation_remaining_daily_max":"The daily maximum amount is [maxCashoutDailyAmount]. You can currently withdraw up to [remainingMaxCashoutDailyAmount].","cashout_new_amount_validation_remaining_low":"Byl dosažen maximální denní limit pro výběr. Další výběr již dnes není možné provést.","cashout_new_amount_validation_required":" Částka pro výběr musí být v rozmezí od [MinBrandWithdrawAmount] do [MaxWithdrawAmount].","cashout_new_available_amount_text":"Dostupná částka pro výběr","cashout_new_bankCountryList_header":"Země vaší banky:","cashout_new_bankCountryList_validation_required":"Vyberte prosím zemi banky, v níž je vedený váš bankovní účet.","cashout_new_bankdraft_city":"Město","cashout_new_bankdraft_country":"Země","cashout_new_bankdraft_email_address":"E-mail","cashout_new_bankdraft_first_name":"Jméno","cashout_new_bankdraft_last_name":"Příjmení","cashout_new_bankdraft_mailingAddress":"Poštovní adresa","cashout_new_bankdraft_mobile_phone":"Číslo mobilního telefonu","cashout_new_bankdraft_text1":"Pečlivě si zkontrolujte níže uvedené údaje. Pokud v nich narazíte na nesrovnalosti, obraťte se prosím na naše [ContactUsScreenLink|kontaktní centrum], kde vám pomůžou s jejich aktualizací.","cashout_new_bankdraft_text2":"Doba doručení zásilky se může lišit v závislosti na zemi vašeho bydliště a může být až pět pracovních dní. Za tuto službu neplatíte žádné dodatečné poplatky.","cashout_new_bankdraft_zip_code":"PSČ","cashout_new_bankName_placeholder_text":"Název banky","cashout_new_bankName_validation_required":"Prosím uveďte název vaší banky.","cashout_new_branchAddress_placeholder_text":"Branch Address","cashout_new_branchAddress_validation_required":"Please specify your bank’s branch address","cashout_new_branchName_placeholder_text":"Branch Name","cashout_new_branchName_validation_required":"Please specify your bank’s branch name","cashout_new_dropDownList_header":"Vyberte způsob výběru","cashout_new_dropDownList_validation_required":"Vyberte prosím způsob výběru peněz.","cashout_new_eft_account_number_error":"Please enter Account number (7-12 digits)","cashout_new_eft_account_number_placeholder":"Account number (7-12 digits)","cashout_new_eft_details_tip":"You can look up those details in your bank or [sample|cheque book].","cashout_new_eft_institution_error":"Please enter Financial Institution number (3 digits)","cashout_new_eft_institution_placeholder":"Financial Institution number (3 digits)","cashout_new_eft_transit_error":"Please enter Transit number (5 digits)","cashout_new_eft_transit_placeholder":"Transit number (5 digits)","cashout_new_IBAN_placeholder_text":"IBAN","cashout_new_IBAN_validation_pattern_india":"Account Number should be between 6-15 digits","cashout_new_IBAN_validation_pattern":"Povolené znaky jsou a-z,A-Z, 0-9","cashout_new_IBAN_validation_required":"Povolené znaky jsou a-z,A-Z, 0-9","cashout_new_ifsc_validation_pattern":"IFSC code should be 11 characters long","cashout_new_ifsr_placeholder_text":"IFSC","cashout_new_info_list_item_1":"Vložte na herní účet <b>bankovním převodem</b> (minimální vklad je 10 Kč)","cashout_new_info_list_item_2":"Bankovní účet musí být vedený na vaše jméno","cashout_new_info_paragraph":"Ještě nemáte ověřený bankovní účet a k tomu vklad platební kartou nestačí.","cashout_new_info_title_1":"Nevidíte možnost výběru na bankovní účet?","cashout_new_info_title_2":"Jak ověřit bankovní účet?","cashout_new_info":"","cashout_new_payment_method_dropdown_label_bycredit":"Withdraw to Visa Debit","cashout_new_payment_method_dropdown_label_dummy_wiretransfer":"Bankovní převod","cashout_new_payment_method_dummy_wiretransfer_button":"Vložit","cashout_new_payment_method_dummy_wiretransfer_text":"V tuto chvíli nemůžete výběr přes bankovní převod použít. Nemáte <b>ověřený bankovní účet.</b><br><br><br>Vložte tedy alespoň částku odpovídající minimálnímu vkladu z bankovního účtu vedeného na Vaše jméno, a tím dojde k ověření účtu. Vklad kartou nestačí.","cashout_new_processing_time_disclaimer":"","cashout_new_submitButton_text":"vybrat","cashout_new_title_text":"Nový požadavek na výběr","cashout_new_withdraw_method_label":"Způsob výběru","cashout_pending_availableVouchersHeader_text":"available vouchers:","cashout_pending_document_info_cashout_upload":"Visit [uploadLink|Upload your document] section","cashout_pending_newCashoutButton_text":"nový požadavek na výběr","cashout_pending_pendingRequest_amount_text":"Částka:","cashout_pending_pendingRequest_cancelButton_text":"zrušit","cashout_pending_pendingRequest_expire_text":"Expires On:","cashout_pending_pendingRequest_method_text":"Způsob výběru:","cashout_pending_pendingRequest_status_approved_text":"Approved","cashout_pending_pendingRequest_status_cancelled_text":"Cancelled","cashout_pending_pendingRequest_status_closed_approved_text":"Closed (Approved)","cashout_pending_pendingRequest_status_closed_cancelled_text":"Closed (Cancelled)","cashout_pending_pendingRequest_status_closed_declined_text":"Closed (Declined)","cashout_pending_pendingRequest_status_closed_expired_text":"Closed (Expired)","cashout_pending_pendingRequest_status_closed_rejected_text":"Closed (Rejected)","cashout_pending_pendingRequest_status_declined_text":"Declined","cashout_pending_pendingRequest_status_expired_text":"Expired","cashout_pending_pendingRequest_status_inprocess_text":"In Process","cashout_pending_pendingRequest_status_pending_text":"Čekající","cashout_pending_pendingRequest_status_readytocash_text":"Ready to Cash","cashout_pending_pendingRequest_status_rejected_text":"Rejected","cashout_pending_pendingRequest_status_sendingtoprocessor_text":"Čeká na zpracování","cashout_pending_pendingRequest_viewButton_text":"view","cashout_pending_pendingRequestHeader_text":"Čekající požadavky","cashout_pending_title_text":"Čekající požadavky na výběr peněz","cashout_pos_phone_approve":"Můj telefon [mobileNumber] je aktuální<br>Na toto číslo pošleme šestimístný kód pro výběr a instrukce. [contactUs|Chci změnit telefonní číslo]","cashout_pos_phone_notification_content":"Před odesláním požadavku prosím potvrďte vaše mobilní číslo.","cashout_pos_phone_notification_ok":"ok","cashout_pos_phone_notification_title":"NELZE POKRAČOVAT","cashout_success_amount":"Přijali jsme požadavek na výběr","cashout_pos_success_find":"NAJÍT PRODEJNÍ MÍSTO","cashout_pos_success_note":"Upozornění: Nezapomeňte si s sebou vzít svůj občanský průkaz, který bude nutné předložit pro ověření vaší totožnosti.","cashout_pos_success_phone":"Na telefonní číslo [mobileNumber] jsme Vám poslali <b>šestimístný kód</b>. Ten spolu <b>s přesnou částkou výběru</b> uvedete obsluze na jakémkoliv prodejním místě Allwyn, kde se prokážete dokladem totožnosti.","cashout_pos_success_security":"Vaše bezpečí je naší prioritou. Náš tým Vás proto může kontaktovat, aby ověřil Vaši transakci, a zajistil tak naprostou ochranu vašich finančních prostředků.","cashout_pos_success_time":"Jakmile obdržíte kód pro výběr, můžete si hotovost vybrat v kterémkoliv prodejním místě Allwyn, kde se následně prokážete dokladem totožnosti. Kód je platný 24 hodin od doručení, pokud během této doby neprovedete výběr, peníze se připíší zpátky na váš herní účet.","cashout_pos_success_subtitle":"Jak dále postupovat?","cashout_processing_time_pos":"Peníze připraveny okamžitě","cashout_processing_time_wt":"Odešleme do jednoho pracovního dne","cashout_remaining_balance":"Na herním účtu mi zbyde: [RemainingBalance]","cashout_request_cancelButton_text":"zrušit","cashout_success_backButton_text":"POKRAČOVAT VE HRANÍ","cashout_success_document_info_cashout_all":"Proof of ownership of your [name]","cashout_success_document_info_cashout_card":"Proof of your credit/debit card [name]","cashout_success_document_info_cashout_upload":"Upload my documents","cashout_success_document_info_disclaimer":"As a responsible operator we would like to make sure you are cashing out to your account. To help us complete this process please upload the following documents.","cashout_success_document_info_id":"Proof of your identity. For example, your passport or driver’s license","cashout_success_subTitle_text":"","cashout_success_text_displayCashoutPopup0_0":"Rádi bychom vás upozornili, že na zpracování každého požadavku na výběr peněz si vyhrazujeme jeden pracovní den od přijetí požadavku.","cashout_success_text_displayCashoutPopup0_1":"Váš požadavek na výběr peněz naleznete v sekci [PendingScreenLink| Čekající požadavky] až do okamžiku jeho zpracování. Do té doby můžete požadavek na výběr kdykoliv zrušit.","cashout_success_text_displayCashoutPopup1_0":"Přijali jsme váš požadavek na výběr částky [CashoutAmount].<br><br><b>Částka bude připsána na platební účet do 2 pracovních dnů.</b><br><br>Jakmile bude částka odeslána, informujeme vás na registrovanou e-mailovou adresu.<br><br><ul><li>Výběry vyšší než 500 000 Kč jsou připsány na platební účet do 30 dnů.</li><li>Výběry vyšší než 2 000 000 Kč jsou připsány na platební účet do 60 dnů.</li></ul>","cashout_success_text_displayCashoutPopup1_1":"Vaše bezpečí je naší prioritou. Náš tým vás proto může kontaktovat, aby ověřil vaši transakci, a zajistil tak naprostou ochranu vašich finančních prostředků.","cashout_success_text_remainingWageringAmount0_1_bullet_0":"Přečtěte si [BonusPolicyLink|Podmínky bonusového sázení].","cashout_success_text_remainingWageringAmount0_1_bullet_1":" Přečtěte si [CashoutPolicyLink|Podmínky výběru peněz].","cashout_success_text_remainingWageringAmount0_1_bullet_2":"Obraťte se na naše [ContactUsScreenLink|Kontaktní centrum].","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_0_bullet_0":"","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_0_bullet_1":"","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_0_bullet_2":"","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_1_bullet_0":"","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_1_bullet_1":"Přečíst si [CashoutPolicyLink|Podmínky výběru peněz]","cashout_success_text_remainingWageringAmount1_1_bullet_2":"","cashout_success_text_venmo":"Your withdrawal request in the amount of [CashoutAmount] has been received and will be sent to the bank for processing. <br><br>For VISA, PayPal, Venmo or Withdraw at Retail, expect an additional <b>1-2 hours</b> to complete. <br><br>For ACH or online banking, expect an additional <b>3-5 business days</b>. <br><br><br>","cashout_success_title_text":"Přijetí požadavku na výběr peněz","cashout_success_wiretransfer_text":"Během pracovních dní posíláme peníze dvakrát denně.<br><br>Jakmile budou prostředky odeslány, informujeme vás na registrovanou e-mailovou adresu.","cashout_voucher_description_player_text":"<strong>Player: </strong>Print voucher and take to a Michigan Lottery retailer to cash your winnings. This voucher is redeemable for cash and is non-transferable.","cashout_voucher_description_retailer_text":"<strong>Retailer: </strong>Ensure you have sufficient funds to pay voucher. To redeem, scan voucher on terminal or select \"Withdraw Voucher\" button from validate screen. Select \"No\" to cancel. Select \"Yes\" to redeem and pay. Pay player and destroy voucher. Retailers receive a 2% commission. Call 800-592-4040 for assistance with redeeming voucher.","cashout_voucher_expiry_date_text":"Expires:","cashout_voucher_gambling_problem_text":"Knowing your limits is always the best bet. Michigan Problem Gambling Helpline: 1-800-270-7117.","cashout_voucher_heading_text":"Withdraw Voucher","cashout_voucher_issued_for_text":"Issued to ","cashout_voucher_issued_on_text":"on","cashout_voucher_name_text":"Cash Voucher","cashout_voucher_print_external_link":"Visit Allwyn.cz to PRINT","cashout_voucher_print_text":"Print","cashout_voucher_screen_title_text":"Voucher Details","casino_games_history_view_title":"Historie hraní","change_email_error_exists":"Tuto e-mailovou adresu už v našem systému máme. Prosím zadejte jiný e-mail nebo se přihlaste.","change_nickname_content":"Upozorňujeme, že pro případnou změnu přezdívky se budete muset obrátit na naše kontaktní centrum.","change_nickname_cta":"Uložit","change_nickname_exist_error_message":"Tuto přezdívku již někdo používá. Zvolte si prosím jinou.","change_nickname_invalid_length":"Přezdívka musí obsahovat 5 - 50 znaků.","change_nickname_placeholder":"Přezdívka","change_nickname_success_notification_content":"Vaši přezdívku jsme úspěšně uložili!","change_nickname_success_notification_ok_button":"ok","change_nickname_success_notification_title":"Úspěšná změna přezdívky","change_nickname_title":"přidat přezdívku","change_payu_bank_account_code_validation":"Zadejte prosím platné číslo svého bankovního účtu.","change_payu_bank_account_number_label":"Číslo vašeho bankovního účtu","change_payu_bank_account_number_tooltip":"Číslo bankovního účtu musí obsahovat 4 – 10 číslic.","change_payu_bank_account_number_validation":"Číslo bankovního účtu musí obsahovat 4 – 10 číslic","change_payu_bank_account_number":"Číslo účtu","change_payu_bank_account_prefix_tooltip":"Předčíslí platebního účtu může obsahovat maximálně 6 znaků.","change_payu_bank_account_prefix":"Předčíslí","chat_invitation_content":"K získání trvalého účtu už Vám chybí jen pár kroků. Rádi Vám s dokončením pomůžeme.","chat_invitation_submit":"Zahájit chat","claimed_overlay":"Žádost odeslána","close_dialog_aria_label":"Zavřít","code_status_bonus_policy_expired":"PLATNOST KÓDU VYPRŠELA","code_status_bonus_policy_not_active_yet":"PLATNOST KÓDU VYPRŠELA","code_status_cant_use_without_account_limits":"You cannot use gift.<br>Set Gaming Limits first.","code_status_invalid_bonus_seeker":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_has_active_bonus":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_not_allowed":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_not_exist":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_gift_unauthorized":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_gift_reached_max_redemption_campaign":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_invalid_gift_already_accepted":"This Gift Code has already been accepted","code_status_invalid_usage_limit":"KÓD BYL JIŽ VYUŽIT","code_status_daily_validation_attempts_exceeded":"You’ve reached today’s Gift attempt limit. Try again tomorrow.","code_status_platform_not_valid":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_platform_valid_only_on_app":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_platform_valid_only_on_mobile":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_platform_valid_only_on_web":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_player_usage_limit_exceeded":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_sales_resource_not_included_into_segments":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_type_for_deposit":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_type_for_purchase":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_type_for_redemption_center":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_type_for_registration":"KÓD JE NEPLATNÝ","code_status_unhandled_error_code":"KÓD JE NEPLATNÝ","collect_occupation_ssdlg_occupation_placeholder":"Occupation","combo_ticket":"Combo Numbers","contact_support":"contact support","dbg_game_history_filter_draw_external":"Loterie","dbg_game_line_type_1_off":"1-Off","deposit_amount_field_validation_limit_error":"Váš limit vkladů je [depositLimit]","deposit_amount_field_validation_limit_reached_error":"Dosáhli jste svého limitu vkladů.","deposit_amount_field_validation_max_error":"Částka musí být [Min] až [Max].","deposit_amount_field_validation_pattern_error":"Chybný vklad. Povoleny jsou pouze číslice.","deposit_amountField_validation_error":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_applepaypyu_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_applepayady_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_applepaypyu_amountField_placeholder":"Částka","deposit_applepayady_amountField_placeholder":"Částka","deposit_applepaypyu_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_applepayady_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycredit_accountName_caption":"Jméno na kartě","deposit_bycredit_accountName_label_ada":"","deposit_bycredit_accountName_placeholder":"Jméno na kartě","deposit_bycredit_accountName_tooltip":"Zadejte jméno uvedené na vaší platební kartě.","deposit_bycredit_accountNo_caption":"Zadejte číslo vaší platební karty.","deposit_bycredit_accountNo_label_ada":"","deposit_bycredit_accountNo_placeholder":"Zadejte číslo vaší platební karty","deposit_bycredit_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycredit_amountField_placeholder":"Částka","deposit_bycredit_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycredit_amountSection_title_text":"Výše vkladu ([CurrencySymbol]):","deposit_bycredit_authentication_caption":"CVV2","deposit_bycredit_authentication_label_ada":"","deposit_bycredit_authentication_placeholder":"CVV2","deposit_bycredit_dropDown_ada_label":"Stránka bude znovu načtena","deposit_bycredit_dropDown_debit":"Přidat novou debetní kartu","deposit_bycredit_dropDown":"Přidat novou kreditní kartu","deposit_bycredit_emp_additional_text":"By clicking on 'Buy Voucher' I accept [EMPTermsLink|EMP Corp Terms & Conditions]. You can also [EPROwalletLink|view your EPRO wallet]","deposit_bycredit_expiration_caption":"Platnost do","deposit_bycredit_expiration_error":"Zadejte prosím datum ukončení platnosti platební karty.","deposit_bycredit_expiration_full_caption":"Expiration Date","deposit_bycredit_expiration_month_label_ada":"","deposit_bycredit_expiration_month":"Měsíc","deposit_bycredit_expiration_placeholder":"MĚSÍC/ROK","deposit_bycredit_expiration_year_label_ada":"","deposit_bycredit_expiration_year":"Rok","deposit_bycredit_submit_placeholder":"VKLAD","deposit_bycredit_title_debit":"Debetní karta","deposit_bycredit_title":"Kreditní karta","deposit_bycreditdc_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycreditdc_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycreditemp_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycreditemp_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycredith_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycredith_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycreditpar_amountField_caption":"Částka([CurrencySymbol]): ","deposit_bycreditpar_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycreditpyu_add_new_card":"Přidat novou kartu","deposit_bycreditady_add_new_card":"Přidat novou kartu","deposit_bycreditpyu_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycreditady_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_bycreditpyu_amountField_placeholder":"Částka","deposit_bycreditady_amountField_placeholder":"Částka","deposit_bycreditpyu_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycreditady_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_bycreditpyu_my_other_cards":"Moje další karty","deposit_bycreditady_my_other_cards":"Moje další karty","deposit_bycreditpyu_pending_error":"Tuto změnu nyní nemůžeme provést, protože máte jednu či více čekajících transakcí. Pokud chcete zvolenou akci provést hned, tyto čekající transakce zrušte v sekci [TransactionsHistoryLink|Transakce] a zkuste to znovu.","deposit_bycreditady_pending_error":"Tuto změnu nyní nemůžeme provést, protože máte jednu či více čekajících transakcí. Pokud chcete zvolenou akci provést hned, tyto čekající transakce zrušte v sekci [TransactionsHistoryLink|Transakce] a zkuste to znovu.","deposit_card_limit_reached_message":"You have reached the limit of cards you can register on your account. Please contact <a href='mailto:[BrandSupportMail]'>[BrandSupportMail]</a>  to remove an existing card before adding a new one.","deposit_changePaymentButton_text_uxt_2":"Change","deposit_changePaymentButton_text":"změnit způsob platby","deposit_changePaymentMethodButton":"změnit způsob platby","deposit_continue_caption":"VLOŽIT","deposit_details_pos_account_id_print":"VYTISKNOUT","deposit_details_pos_account_id":"Vaše zákaznické číslo: [accountId]","deposit_details_pos_deposit_to":"Peníze můžete vložit na <strong>kterémkoliv prodejním místě Allwyn</strong>.","deposit_details_pos_identity":"Před vkladem peněz v hotovosti <strong>ověříme Vaši totožnost.</strong><br>Obsluha prodejního místa proto ověří některou z těchto informací:","deposit_details_pos_mobile":"Vaše mobilní číslo: [mobileNumber] [contactUs|chci změnit telefon]","deposit_details_pos_submit":"NAJÍT PRODEJNÍ MÍSTO","deposit_digicash_amountField_caption":"Amount ([CurrencySymbol]):","deposit_digicash_amountField_placeholder":"Amount","deposit_digicash_amountField_tooltip":"Deposit amount","deposit_error_backTo_submit_text":"Zkusit znovu","deposit_error_backTo_submit":"zpět","deposit_error_backTo_title_text":"Vraťte se na stránku pro zadání vkladu a znovu vyplňte údaje o platbě.","deposit_error_backTo_title":"Vraťte se na {0} stránku a znovu zadejte údaje o platbě.","deposit_error_changeCard_submit":"Try another card","deposit_error_changeCVV2_submit":"Vložit","deposit_error_changeCVV2_title":"Potvrdit CVV2:","deposit_error_changeExpirationDate_placeholder":"Měsíc/Rok","deposit_error_changeExpirationDate_submit":"Vložit","deposit_error_changeExpirationDate_title":"Potvrďte datum ukončení platnosti platební karty.","deposit_error_changeYourDepositLimit_submit":"upravit limit pro vklad","deposit_error_contactSupport_submit":"potřebuji pomoci","deposit_error_or":"nebo","deposit_error_title":"Neúspěšný vklad","deposit_error_tryOtherPayment_submit":"Více platebních metod","deposit_error_tryOtherPayment_title":"Zkusím jiný způsob vkladu","deposit_error_tryThisAmount_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_error_tryThisAmount_amountField_minlength_validation_text":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_error_tryThisAmount_amountField_placeholder":"Částka","deposit_error_tryThisAmount_field_caption":"Částka ({0}):","deposit_error_tryThisAmount_submit_text":"Vložit","deposit_error_tryThisAmount_submit":"Vložit","deposit_error_tryThisAmount_title_text":"Zadejte novou částku pro vklad ([CurrencySymbol]):","deposit_error_tryThisAmount_title":"Zadejte novou částku pro vklad ({0}):","deposit_error_view_title_text":"Vklad nebyl úspěšný","deposit_error_weSuggest_title_text":"Doporučujeme:","deposit_error_weSuggest_title":"Doporučujeme:","deposit_external_subscription_title":"Vytvoření trvalého příkazu","deposit_fastbanktransfer_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_fastbanktransfer_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_global_title_text":"Vklad","deposit_instadebit_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_instadebit_amountField_placeholder":"Částka","deposit_instadebit_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_instantpos_amountField_caption":"Amount ([CurrencySymbol]):","deposit_limit_invalid_amount":"Please try again","deposit_list_applepay":"Apple Pay","deposit_list_applepaypyu":"Apple Pay","deposit_list_applepayady":"Apple Pay","deposit_list_bycreditpyu":"Platební karta","deposit_list_bycreditady":"Platební karta","deposit_list_digicash":"Digi Cash","deposit_list_heading":"Dostupné platební metody","deposit_list_instadebit":"InstaDebit","deposit_list_openbanking":"Open Banking","deposit_list_paypal":"PayPal","deposit_list_payu_new":"Bankovní převod - nový účet","deposit_list_payu":"Bankovní převod","deposit_list_pos_payment_method_extra_info":"Neslouží k ověření platební metody","deposit_list_pos":"Prodejní místo","deposit_list_rspGaming_link":"[DepositLimitLink|Zodpovědné hraní]","deposit_list_secure_deposit_title":"Vklad","deposit_list_verified_payment_method":"Ověřeno","deposit_methods_header":"SECURE DEPOSIT","deposit_muchbetter_amountField_tooltip":"Vkladová částka","deposit_multibanco_amountField_caption":"AMOUNT ([CurrencySymbol]):","deposit_multibanco_amountField_tooltip":"Deposit amount","deposit_neteller_accountNo_label_ada":"","deposit_neteller_authentication_label_ada":"","deposit_payment_processing_time_offline":"Peníze připíšeme za [MinTime] [Units].","deposit_payment_processing_time_online":"peníze připíšeme okamžitě","deposit_paymentMethod_amountSection_title_text":"Částka","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_bank_account_ownership_notice":"Pro úspěšný vklad je třeba zadat <b>účet vedený na Vaše jméno.</b>","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_description":"Ujistěte se prosím, že platbu posíláte z bankovního účtu registrovaného u Allwyn: <strong>[AccountNumber]</strong>","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_days_few":"dny","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_days_many":"dnů","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_days":"den","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_hours_few":"hodiny","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_hours_many":"hodin","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_hours":"hodinu","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_minutes_few":"minuty","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_minutes_many":"minut","deposit_paymentMethod_banktransferpayu_period_minutes":"minutu","deposit_paymentMethod_cardpayu_description":"Ujistěte se prosím, že platbu posíláte prostřednictvím platební karty registrované u Allwyn: <strong>[AccountNumber]</strong>","deposit_paypal_account_warning":"Vklad musí proběhnout pouze pod tímto PayPal účtem.","deposit_paypal_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_paypal_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_payu_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_payu_amountField_placeholder":"Částka","deposit_payu_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount]","deposit_pending_footer_button_continue":"ZAVŘÍT","deposit_pending_title":"Přijatý požadavek na vklad!","deposit_pending_view_description_amount":"Váš vklad ještě zpracováváme <strong>[DepositAmount]</strong>","deposit_pending_view_description_text_with_period":"Peníze jsou <b>obvykle připsány za [MinTime] - [MaxTime] [Units].</b> Jakmile tento vklad připíšeme na váš účet na Allwyn.cz, zašleme vám potvrzení e-mailem.","deposit_pending_view_description_text":"Doba potřebná pro zpracování vkladu závisí na jednom poskytovateli plateb. Jakmile tento vklad připíšeme na váš účet na Allwyn.cz, zašleme vám potvrzení e-mailem.","deposit_pending_view_transaction_id":"Číslo transakce","deposit_pending_viewInHistory_text":"Stav své transakce můžete sledovat v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","deposit_poli_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_poli_amountField_placeholder":"Částka","deposit_poli_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_pos_amountField_caption":"Částka ([CurrencySymbol]):","deposit_pos_amountField_placeholder":"Částka","deposit_pos_amountField_tooltip":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount]","deposit_sub_nav_header":"Zabezpečená stránka","deposit_bonus_opt_in_confirmation_popup_title":"Bonus Offer","deposit_bonus_opt_in_confirmation_popup_description_promoCode":"Only one bonus can be applied to your deposit. By continuing, you will receive Promo Code offer.<br><br>Would you like to continue?","deposit_bonus_opt_in_confirmation_popup_description_bonusOffer":"Only one bonus can be applied to your deposit. By continuing, you will not receive Promo Code offer.<br><br>Would you like to continue?","deposit_bonus_opt_in_confirmation_popup_confirm":"Continue","deposit_bonus_opt_in_confirmation_popup_cancel":"Cancel","deposit_bonus_opt_in_toggle_label":"Opt In to this bonus","deposit_bonus_opt_in_toggle_option_yes":"YES","deposit_bonus_opt_in_toggle_option_no":"NO","deposit_bonus_opt_in_toggle_description":"By applying this bonus, you agree that the deposit amount is not eligible for withdrawal. Please see the [TermsLink|T&Cs] for full details","deposit_submit_caption_bycredit_emp":"Buy Voucher","deposit_submit_caption":"VLOŽIT","deposit_success_footer_button_game":"ZAVŘÍT A JÍT SE BAVIT","deposit_success_footer_button_instant_games_offerings":"ZAVŘÍT","deposit_success_footer_button_lobby":"ZAVŘÍT A JÍT SE BAVIT","deposit_success_freeSpins_moreThenXGames_text":"Právě jste získali [FreeSpinsNumber] VOLNÝCH HER. Vybírat můžete z her uvedených v naší speciální nabídce.","deposit_success_freeSpins_title_text":"Vyhráli jste [FreeSpinsNumber] volných her:","deposit_success_invalid_gift_code_title_text":"Please note your gift was invalid or expired and therefore not applied. You may also accept your gift by entering the gift code in your cart or visiting the [giftCenter|Gift Center] in My Account.","deposit_success_invalidBonusCode_title_text":"Zadaný bonusový kód je chybný nebo neplatný, proto vklad proběhl bez bonusu.","deposit_success_receiptArea_receiptArea1":"Vložená částka:","deposit_success_receiptArea_receiptArea2":"Datum transakce:","deposit_success_receiptArea_receiptArea3":"číslo transakce","deposit_success_receiptArea_receiptArea4":"Na vašem výpisu bude uveden příjemce platby:","deposit_success_receiptArea_title":"Potvrzení o vkladu","deposit_success_summaryArea_summaryArea1":"Úspěšně jste vložili","deposit_success_summaryArea_summaryArea2":"Obdrželi jste bonus","deposit_success_summaryArea_summaryArea3":"Aktuální stav vašeho účtu","deposit_success_tip":"Pro pokračování zavřete toto okno","deposit_success_title_asg_usa":"","deposit_success_title":"Úspěšný vklad","deposit_success_viewInHistory_title_text_ach_or_debit":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","deposit_success_viewInHistory_title_text":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","deposit_top_bar_back_button":"zpět","deposit_validation_accountId":"Zadejte prosím vaši registrovanou e-mailovou adresu nebo dvanáctimístné zákaznické číslo.","deposit_validation_accountName_minmaxlength":"Jméno na kartě musí obsahovat 2 – 28 znaků","deposit_validation_accountName_pattern":"Součástí jména na platební kartě nemohou být číslice.","deposit_validation_accountName_required":"Zadejte prosím jméno uvedené na vaší platební kartě.","deposit_validation_accountNo_incorrect":"Incorrect card number","deposit_validation_accountNo_minmaxlength":"Číslo karty musí obsahovat 12 – 19 znaků.","deposit_validation_accountNo_pattern":"Číslo karty může obsahovat pouze číslice.","deposit_validation_accountNo_required":"Zadejte prosím číslo vaší platební karty.","deposit_validation_amount_minmaxlength":"Číslo musí obsahovat jednu nebo více číslic.","deposit_validation_amount_minvalue":"Minimální částka pro vklad je [MinBrandDepositAmount].","deposit_validation_amount_pattern":"Částka může osahovat pouze číslice.","deposit_validation_amount_required":"Zadejte prosím částku pro vklad.","deposit_validation_authentication_minmaxlength":"Částka by měla obsahovat tři číslice.","deposit_validation_authentication_pattern":"Bezpečnostní kód může obsahovat pouze číslice.","deposit_validation_authentication_required":"Zadejte prosím bezpečnostní kód.","deposit_validation_onlinebanktransfer":"Vyberte prosím banku.","deposit_validation_secureId_minmaxlength":"Zadejte prosím platný šestimístný potvrzovací kód.","deposit_validation_secureId_pattern":"Zadejte prosím platný šestimístný potvrzovací kód.","deposit_validation_secureId_required":"Zadejte prosím platný potvrzovací kód.","deposit_validation_voucherNo_pattern":" Zadejte prosím devatenáctimístné číslo vašeho kupónu.","deposit_validation_voucherNo_required":"Zadejte prosím devatenáctimístné číslo vašeho kupónu.","district_dd_disabled_other":"Other","doc_submit_message_limit_reached":"Již jste vložili [DocumentAmount] dokumentů a můžete vložit pouze [Limit] dalších. Chcete-li pokračovat, odstraňte některé z již vložených dokumentů.","doc_upload_blocked_message_footer":"Děkujeme za trpělivost.","doc_upload_blocked_message_in_process_line_1":"Aktuálně evidujeme jeden nebo více dokumentů ke kontrole. Dejte nám chvíli na to, abychom je zpracovali.","doc_upload_blocked_message_in_process_line_2":"Jakmile vše ověříme, dáme vám vědět prostřednictvím e-mailu.","doc_upload_blocked_message_limit_reached":"V tuto chvíli zpracováváme [Limit] dokumentů, které jste se pokusili nahrát. Prosím vyčkejte chvíli než nahrajete další.","doc_upload_blocked_message_title":"Překročen povolený limit!","email_as_username_login":"přihlásit se","error_connection_button":"Načíst znovu","error_connection_sub_title":"Nastal problém s připojením k serveru.","error_connection_text":"Zkontrolujte prosím své připojení k internetu a zkuste stránku načíst znovu.","error_connection_title":"Problém s připojením","error_cs_down_error_button":"ok","error_cs_down_error_title":"Chyba","error_internal_parsing_button":"Načíst znovu","error_internal_parsing_text":"Vyskytla se interní chyba – zkuste to prosím znovu nebo se obraťte na naše kontaktní centrum.","error_internal_parsing_title":"Chyba","error_login_disable_self_exclusion":"Your account is suspended.<br> <br> Please contact [ContactUsScreenLink|Customer Service] for more information.","error_server_badRequest_button":"ok","error_server_badRequest_text":"Vyskytla se chyba s připojením k serveru – zkuste to prosím znovu nebo se obraťte na naše kontaktní centrum.","error_server_badRequest_title":"Problém s připojením","error_server_general_loginRestriction_button":"ok","error_server_general_loginRestriction_text":"Váš účet není přístupný. Pro více informací kontaktujte naši zákaznickou podporu.","error_server_general_loginRestriction_title":"Relace byla ukončena","error_server_limited_account":"CHYBA [ErrorCode]","error_server_loginRestriction_button":"ok","error_server_loginRestriction_text":"Váš účet není přístupný. Pro více informací kontaktujte naši zákaznickou podporu.","error_server_loginRestriction_title":"Relace byla ukončena","error_server_manual_account_loginRestriction_button":"ok","error_server_manual_account_loginRestriction_text":"Váš účet není přístupný. Pro více informací kontaktujte naši zákaznickou podporu.","error_server_manual_account_loginRestriction_title":"Relace byla ukončena","error_server_maxSessionTime_button":"ok","error_server_maxSessionTime_text":"Dosáhli jste maximálního času relace. Chcete-li pokračovat ve hře, přihlaste se znovu.","error_server_maxSessionTime_title":"Byl dosažen maximální čas relace","error_server_multipleSessions_button":"ok","error_server_multipleSessions_text":"Zaregistrovali jsme více než jedno přihlášení na tyto stránky. Abychom ochránili vaše soukromí, budete nyní odhlášeni a stránky se znovu načtou.","error_server_multipleSessions_title":"Nepovolená přihlášení","error_server_sessionTimeout_button":"ok","error_server_sessionTimeout_text":"Z důvodu neaktivity jsme vás automaticky odhlásili.<br>Přihlaste se prosím znovu.","error_server_sessionTimeout_title":"Pro jistotu jsme vás odhlásili","error_server_suffix_text":"(Chyba: [ErrorCode])","error_server_wrong_shopping_cart_id_message":"The account details are incorrect. Please contact [ContactUsScreenLink|Customer Support]","error_server_wrong_shopping_cart_id_title":"Incorrect data","error_server_wrong_transaction_button":"kontaktujte nás","error_server_wrong_transaction_text":"S ohledem na aktuální podmínky nyní bohužel nemůžete tuto transakci uskutečnit.<br/>\nPro další pomoc se prosím obraťte na naše kontaktní centrum.","error_server_wrong_transaction_title":"Chyba","error_unhandled_button":"ok","error_unhandled_title":"Chyba","excluded_action_notification_button_bet":"Více informací","excluded_action_notification_button_cashout":"Spustit chat","excluded_action_notification_button_deposit":"Více informací ","excluded_action_notification_contact_us":"kontaktujte nás","excluded_action_notification_content_for_manual_restrict":"Váš účet byl dočasně pozastaven a nemáte povoleno provádět určité činnosti na naší platformě. Kontaktujte náš tým podpory pro více informací a asistenci.","excluded_action_notification_content":"S ohledem na aktuální podmínky nyní bohužel nemůžete tuto transakci uskutečnit. Pro další pomoc se prosím obraťte na naše kontaktní centrum.","excluded_action_notification_message_bet":"Je nám líto, ale váš herní účet je v omezeném režimu a ze zákona tak nemůžeme povolit online hraní.","excluded_action_notification_message_cashout":"Váš účet nesplňuje zákonné podmínky pro online hraní a není tedy možné vybrat peníze.","excluded_action_notification_message_deposit":"Je nám líto, ale váš herní účet je v omezeném režimu a ze zákona tak nemůžeme povolit vklad peněz na váš účet.","excluded_action_notification_title_bet":"UPOZORNĚNÍ","excluded_action_notification_title_cashout":"UPOZORNĚNÍ","excluded_action_notification_title_deposit":"UPOZORNĚNÍ","excluded_action_notification_title":"Chyba","external_about_browser_not_support_iframe":"Váš prohlížeč nepodporuje iFrame.","favorite_numbers_add_to_card":"Uložit na kartu","favorite_purchases_base_numbers":"Base numbers","favorite_purchases_extra_numbers":"Extra Numbers","game_history_filter_escratch_games":"Online losy","game_history_filter_instant_games":"Hry","game_history_filter_retail_dbg":"Retail Draw Games","game_history_filter_retail_instant":"Scratchers","game_history_filter_sport_bets":"Kurzové sázky","game_history_filter_virtual_sports":"Virtual Sports","game_history_game_disabled_popup_content":"Načtení této hry není možné. Pro více informací se obraťte na naše kontaktní centrum.","game_history_game_disabled_popup_ok":"OK","game_overview_block_title":"Přehled hraní","game_tile_age_tip":"You must be 18+ to play","games_history_footer_web_back_label":"Back","games_history_free_game_label":"(zdarma)","games_history_noGames_text":"Ve vybraném období jsme nenašli žádné záznamy.","games_history_subscription_noGames_text":"No records found for this subscription","games_history_view_balance":"Zůstatek","games_history_view_game_num":"Číslo sázky","games_history_view_game_retail_serial_num":"Ticket Number","games_history_view_game_time":"Čas sázky:","games_history_view_game":"Hra","games_history_view_prize":"Výhra","games_history_view_replay":"Zobrazit","games_history_view_title_asg":"Games History","games_history_view_title":"Historie hraní","games_history_view_wager":"Vsazená částka","games_history_vs_bet_date":"Bet Date","games_history_vs_bet_details":"Bet Details","games_history_vs_bet_no":"Bet No","games_history_vs_draws":"Draw","games_history_vs_prize":"Prize","games_history_vs_result":"Result","games_history_vs_status_cancelled":"Cancelled","games_history_vs_status_non_winning":"Non-winning","games_history_vs_status_placed":"Placed","games_history_vs_status_won":"Won","games_history_vs_wager":"Wager","games_subscription_history_view_title":"Previously Played Games","games_wins_notification_amount":"[Amount]","games_wins_notification_button_claim_prize":"Zahájit výplatu","games_wins_notification_button_close":"ZAVŘÍT","games_wins_notification_button_continue":"POKRAČOVAT","games_wins_notification_button_view_history":"Zobrazit historii","games_wins_notification_free_plays_counter":"[FreePlays] FREE PLAY(S)","games_wins_notification_free_plays_description":"Vaše volná hra (hry) bude použita v příštím slosování.","games_wins_notification_free_separator_text":"a","games_wins_notification_immediate_win_description":"Vaše výhry byly přidány na váš účet.","games_wins_notification_immediate_win_title_multiple":"Celkem jste vyhráli","games_wins_notification_immediate_win_title_single":"Vyhráli jste","games_wins_notification_in_multiple_games_extra":"ve [Games].<br>Částka může zahrnovat i výhry z EXTRA","games_wins_notification_in_multiple_games":"ve [Games].","games_wins_notification_in_single_game_extra":"ve [Games].<br>Částka může zahrnovat i výhry z EXTRA","games_wins_notification_in_single_game":"ve [Games].","games_wins_notification_pending_prize_description":"Vaše cena bude vyžadovat odeslání žádosti.","games_wins_notification_pending_prize_dont_remind":"Už mi to nepřipomínej","games_wins_notification_pending_prize_policy_description":"Stav vaší žádosti si můžete ověřit v sekci Moje historie > Čekající výhry.","games_wins_notification_pending_prize_policy_link":"Zobrazit podmínky vyplácení výher","games_wins_notification_pending_prize_title":"Máte čekající ceny v celkové výši","games_wins_notification_splitter":"a","games_wins_notification_title":"GRATULUJEME!","hide_new_password":"SKRÝT","hide_password":"skrýt heslo","hide_tickets":"Hide tickets","history_cashier_select_date_ada":"Select date","history_cashier_select_date_label_ada":"","history_cashier_select_game_type_ada":"Select game type","history_cashier_select_game_type_label_ada":"","history_cashier_select_transaction_type_ada":"Select transaction type","history_cashier_select_transaction_type_label_ada":"","history_cashier_show_btn_ada":"Show transactions","history_cashier_show_btn":"UKÁZAT","history_correspondence_alert_items_loaded_count_unread":"[count] items of [total]","history_correspondence_alert_items_loaded_count":"[count] items","history_correspondence_alert_loaded":"Correspondence loaded, displaying","history_correspondence_alert_toggled_read":"Displaying read and unread","history_correspondence_alert_toggled_unread":"Displaying only unread","history_correspondence_all_subjects_label":"All Categories","history_correspondence_all_types_label":"All Types","history_correspondence_body_back_btn":"Back to list","history_correspondence_body_error_popup_text":"There was an issue retrieving the email, please try again or [ContactUs|contact support]","history_correspondence_body_expired_part":"(Expired)","history_correspondence_body_message_expired_note":"*Links in this representation of message cannot be clicked.","history_correspondence_body_message_will_expire_note":"*This message will expire on [date]","history_correspondence_body_mobile_expired_title":"View Message <span>(Expired)</span>","history_correspondence_body_mobile_title":"View Message","history_correspondence_body_title":"VIEW MESSAGE [extraData]","history_correspondence_date":"Date","history_correspondence_email_label":"Email","history_correspondence_error_popup_close":"Close","history_correspondence_error_popup_title":"Error","history_correspondence_finance_label":"Finance","history_correspondence_internal_label":"Internal","history_correspondence_list_bottom_note":"Note: Communication time frame displayed in [days] days","history_correspondence_list_error_popup_text":"Sorry, there was an error returning your communication, please try again at a later time","history_correspondence_list_read_item_ada":"Opened message","history_correspondence_loyalty_label":"Loyalty","history_correspondence_noRecords_text":"No records found for this period","history_correspondence_promotions_label":"Promotions","history_correspondence_select_subject_label":"Subject","history_correspondence_select_type_label":"Type","history_correspondence_show_btn_ada":"Load correspondence","history_correspondence_show_btn":"Show","history_correspondence_show_unread_only":"Unread Only","history_correspondence_sms_label":"SMS","history_correspondence_subject":"Subject","history_correspondence_support_label":"Support","history_correspondence_title":"Message Center","history_correspondence_type":"Type","history_correspondence_view_btn":"View","history_draw_base_external_game_non_winning":"Žádná","history_draw_base_external_previous_link":"Zobrazit transakce uskutečněné před datem [BeforeDate]","history_draw_based_game_game_number":"Číslo sázky","history_draw_based_game_more_details":"Více informací","history_draw_based_game_name":"Hra","history_draw_based_game_total":"Výhra","history_draw_based_game_wager":"Vsazená částka","history_game_external_cancelled":"Zrušeno [CancelDate]","history_game_transaction_details_title":"Detail hry","history_layout_games_btn":"HRY","history_layout_transactions_btn":"MOJE TRANSAKCE","history_main_layout_history_title":"Moje historie","history_main_layout_subscriptions_history_title":"PREVIOUSLY PLAYED GAMES","history_renew_ticket_buy_button":"Vsadit znovu!","history_renew_ticket_message":"Slosování pro tuto hru skončila.","history_sport_game_game_number":"Číslo sázky","history_sport_game_more_details":"Více informací","history_sport_game_name":"Hra","history_sport_game_non_winning":"Žádná","history_sport_game_total":"Výhra","history_sport_game_wager":"Vsazená částka","history_transactions_tip":"","history_virtual_sports_category_basketball":"Basketball","history_virtual_sports_category_football_nfl":"Football","history_virtual_sports_category_football":"Football","history_virtual_sports_category_horses":"Horse Racing","image_lightbox_close_button":"close dialog","instant_game_already_opened_popup_button":"OK","instant_game_already_opened_popup_text":"V zájmu bezpečnějšího hraní může být současně spuštěna pouze jedna hra. Pokud si přejete otevřít novou hru, prosím, nejprve zavřete tu předchozí.","instant_game_already_opened_popup_title":"Hra je již otevřená","instant_game_popup_deposit_button":"Rychlý vklad peněz","instant_game_popup_login_button":"Přihlásit se","instant_game_unfinished_complete_game_button_ok":"OK","instant_game_unfinished_complete_game_multi_supported_button_ok":"OK","instant_game_unfinished_complete_game_multi_supported_text":"Hra [GameName] nebyla dokončena. Abyste mohli pokračovat v této hře, musíte hru dokončit na zařízení, ze kterého jste byli odpojeni. To lze provést opětovným přihlášením na vašem [DeviceType] zařízení. Můžete si také zahrát jakoukoliv jinou hru.","instant_game_unfinished_complete_game_multi_supported_title":"Nedokončená hra","instant_game_unfinished_complete_game_platform_desktop":"desktopovém","instant_game_unfinished_complete_game_platform_mobile":"mobilním","instant_game_unfinished_complete_game_text":"Hra [GameName] nebyla dokončena. Abyste mohli pokračovat v této hře, musíte hru dokončit na zařízení, ze kterého jste byli odpojeni. To lze provést opětovným přihlášením na vašem [DeviceType] zařízení. Můžete si také zahrát jakoukoliv jinou hru.","instant_game_unfinished_complete_game_title":"Nedokončená hra","instant_game_unfinished_disconnection_button_ok":"OK","instant_game_unfinished_disconnection_text":"Tato hra nebyla dokončena. Pro pokračování ve hře klikněte prosím na OK. ","instant_game_unfinished_disconnection_title":"Nedokončená hra","instant_game_unfinished_resume_suggestion_button_close":"Teď ne","instant_game_unfinished_resume_suggestion_button_resume":"Pokračovat ve hře","instant_game_unfinished_resume_suggestion_content":"Hra [GameName] nebyla dokončena. Pro pokračování ve hře klikněte prosím níže. Dokud nedokončíte tuto hru, nemůžete spustit žádnou jinou hru.","instant_game_unfinished_resume_suggestion_multiple_content":"Hra [GameName] nebyla dokončena. Pro pokračování ve hře klikněte prosím níže","instant_game_unfinished_resume_suggestion_title":"Nedokončená hra","instant_game_web_action_bar_demo_balance_button":"Zůstatek do hry pro zábavu:","instant_game_web_action_bar_deposit_button":"Vložit peníze","instant_game_web_action_bar_real_balance_button":"Váš aktuální zůstatek:","instant_game_web_action_bar_recent_games_button":"Naposledy hrané hry","instant_game_web_footer_mi_text":"Kontrolujte své hraní a nesázejte víc, než si můžete dovolit. Pro více informací navštivte sekci o Zodpovědném hraní.","instant_game_web_header_account_button":"Můj účet","instant_game_web_header_demo_play_title":"Hrajete ZDARMA pro zábavu!","instant_game_web_header_login_button":"Přihlášení","instant_game_web_header_sign_up_button":"Registrace","instant_game_web_move_to_money_game_button":"Vstoupit do hry o peníze","instant_game_web_popup_button_continue":"Pokračovat ve hře","instant_game_web_popup_button_deposit":"VLOŽIT PENÍZE","instant_game_web_popup_button_end_the_game":"Ukončit hru","instant_game_web_popup_button_game_exit_attempt_keep_playing":"Pokračovat ve hře","instant_game_web_popup_button_game_exit_attempt_to_lobby":"Zpět do nabídky her","instant_game_web_popup_button_keep_playing":"POKRAČOVAT VE HŘE","instant_game_web_popup_button_later":"Později","instant_game_web_popup_button_ok":"OK","instant_game_web_popup_button_play_other_games":"HRÁT DALŠÍ HRY","instant_game_web_popup_button_switch_to_money":"HRÁT O PENÍZE","instant_game_web_popup_button_unsupported_browser":"AKTUALIZOVAT PROHLÍŽEČ","instant_game_web_popup_content_bet_limitations":"Během následujících <b> [MINUTES] minut </b> můžete vsadit už jen <b> [AMOUNT] </b>.</br></br>Jakmile tohoto limitu dosáhnete, vaši hru přerušíme a po krátké pauze se do ní opět budete moci vrátit.","instant_game_web_popup_content_critical_server_error":"Kritická chyba serveru","instant_game_web_popup_content_error_code":"Chyba","instant_game_web_popup_content_free_games_expired":"Další volné hry pro vás nemáme, ale zábava tím nekončí. Vložte si na účet peníze a pokračujte ve hře.","instant_game_web_popup_content_free_round":" Další volné hry pro vás nemáme, ale zábava tím nekončí. Vložte si na účet peníze a pokračujte ve hře.","instant_game_web_popup_content_game_exit_attempt":"Jste si jistí, že chcete jít zpět do hlavní nabídky her?","instant_game_web_popup_content_game_in_progress":"Dokončete prosím hru.","instant_game_web_popup_content_game_not_available":"Je nám líto, ale tuto hru již nemáme v nabídce.","instant_game_web_popup_content_general_server_error":"Chyba serveru","instant_game_web_popup_content_insufficient_funds":"Překročili jste zůstatek, který máte k dispozici.</br></br>Abyste mohli pokračovat ve hře, vložte prosím peníze.","instant_game_web_popup_content_insufficient_loss":"You have reached the maximum loss amount authorized by the Belgian law. You will be able to play again in<b> [MINUTES] minutes</b></br></br>Meanwhile, you can enjoy playing in a free demo mode.","instant_game_web_popup_content_low_balance":"Všimli jsme si, že váš zůstatek se pomalu blíží nule. Co ho trochu navýšit?","instant_game_web_popup_content_new_loyalty_level":"<h4 class='mwc-text-center'>Věrnostní úroveň: [LEVEL]</h4></br></br>Právě jste dosáhli další úrovně v našem věrnostním programu. Gratulujeme!","instant_game_web_popup_content_reality_report":"Ve hře jste strávili celkem<b>[TIMES] hodin</b>.</br>Celkem jste vsadili<b>[LOSES]</b>a vyhráli<b>[WINS]</b>.","instant_game_web_popup_content_switch_to_money":"V tuto chvíli hrajete hry zdarma ve zkušebním módu. Abyste si mohli užívat skutečné výhry, začněte hrát o skutečné peníze.","instant_game_web_popup_content_unfinished_game":"Nedohráli jste svou poslední hru. Dokončete ji, než se vrhnete na novou.","instant_game_web_popup_content_unsupported_browser":"Váš internetový prohlížeč bohužel tuto hru nepodporuje.</br></br>Abyste mohli pokračovat ve hře, stáhněte si prosím nejnovější verzi prohlížeče.","instant_game_web_popup_free_round_partial_conclusion_content":"You have another set of [freeSpinsAmount] free spins","instant_game_web_popup_free_round_partial_conclusion_cta_button":"Let's Play!","instant_game_web_popup_free_round_partial_conclusion_title":"Keep Playing","instant_game_web_popup_title_bet_limitations":"OMEZENÍ SÁZENÍ","instant_game_web_popup_title_congratulations":"GRATULUJEME","instant_game_web_popup_title_free_games_expired":"ZŮSTAŇTE VE HŘE!","instant_game_web_popup_title_free_round":"POKRAČUJTE V HRANÍ","instant_game_web_popup_title_game_exit_attempt":"Zpět do nabídky her","instant_game_web_popup_title_game_in_progress":"Opravdu chcete odejít?","instant_game_web_popup_title_game_not_available":"TATO HRA JIŽ NENÍ DOSTUPNÁ","instant_game_web_popup_title_insufficient_funds":"NEDOSTATEČNÝ ZŮSTATEK","instant_game_web_popup_title_insufficient_loss":"DEJTE SI MALOU PAUZU","instant_game_web_popup_title_low_balance":"NÍZKÝ ZŮSTATEK","instant_game_web_popup_title_reality_report":"PŘEHLED O VAŠICH HRÁCH","instant_game_web_popup_title_server_error":"NĚCO SE POKAZILO…","instant_game_web_popup_title_switch_to_money":"VSTUPTE DO HRY O PENÍZE","instant_game_web_popup_title_unfinished_game":"NEDOKONČENÁ HRA","instant_game_web_popup_title_unsupported_browser":"VÁŠ PROHLÍŽEČ NENÍ PODPOROVÁN","limit_duration_popup_button":"Počkejte [TimeCounter] s k pokračování","limit_error_popup_update_failed_button":"OK","limit_error_popup_update_failed_text":"Nelze uložit, protože data, která se pokoušíte uložit, byla změněna, stisknutím tlačítka OK znovu načtěte","limit_error_popup_update_failed_title":"Aktualizace selhala","limit_notification_popup_button":"Ok","limit_notification_popup_content_limit_minute":"min","limit_notification_popup_content_limit_minutes":"min","limit_notification_popup_content_limit_period_type_daily":"Limitu délky","limit_notification_popup_content_limit_period_type_monthly":"Měsíční","limit_notification_popup_content_limit_period_type_weekly":"Týdenní","limit_notification_popup_content_limit_type_depositlimit":"Limit pro vklad","limit_notification_popup_content_limit_type_loginduration":"doby přihlášení","limit_notification_popup_content_limit_type_losslimit":"Limit ztráty","limit_notification_popup_content_limit_type_maxsessionlimit":"Maximální časový limit relace","limit_notification_popup_content_limit_type_playlimit":"Limit pro sázky","limit_notification_popup_content_reached":"Dosáhli jste svého <b>[LimitType] vkladového limitu</b>","limit_notification_popup_content":"Zbývá <b>[RemainingLimitAmount] [LimitSymbol]</b> do vyčerpání vašeho <b>[LimitPeriodType] [LimitType]</b>. Po vyčerpání limitu se budete moci přihlásit do svého účtu, ale nebude možné provádět další sázky do jakékoliv hry.","limit_notification_popup_title":"Pozor","limit_reaching_notification_popup_content":"Nemůžete vsadit, protože jste překročili svůj <b>[LimitPeriodType] [TypeOfLimit]</b>.","limit-confirmation-popup-cancel":"Zrušit","limit-confirmation-popup-set":"Nastavit","limit-confirmation-popup-title":"Schválení","limit-confirmation-popup-warning-message":"Upozorňujeme vás, že své nastavení můžete měnit kdykoliv, <b>ale zmírnění vašich limitů nabude platnosti za [Period]</b>.","limitations_list_item_ChangePlayerDetails":"úpravy vašeho profilu","limitations_list_item_ChangeResponsibleGamingLimits":"změna limitů zodpovědného hraní","limitations_list_item_ChangeSelfExclusion":"změna sebevylučování","limits_summary_set_button":"Nastavit","limits_summary_unlimited_button":"Bez omezení","loading_alert_ada":"loading...","lobby_depositorOnlyPopup_button_deposit":"Rychlý vklad peněz","lobby_depositorOnlyPopup_button_notNow":"Teď ne","lobby_depositorOnlyPopup_text":"Tuto hru můžete hrát pouze o peníze.<br>Pokud hru chcete vyzkoušet, vložte prosím peníze na váš účet.","lobby_depositorOnlyPopup_title":"Hru se nám nepodařilo načíst","lobby_directives_panel_game_free":"ZDARMA","lobby_directives_panel_game_lock":"UZAMČENO","lobby_directives_panel_game_new":"NOVÉ","lobby_directives_panel_game_vip":"VIP","lobby_exclusivePopup_button_ok":"ok","lobby_exclusivePopup_text":"Tato hra je dostupná pouze ve vyšších VIP úrovních. Pokud chcete zjistit více o zpřístupnění této hry, kontaktujte nás prostřednictvím chatu.","lobby_exclusivePopup_title":"VIP HRA","lobby_game_label_ticket_cost":"Cena za sázku:","login_change_password":"POTVRDIT A PŘIHLÁSIT SE","login_cool_off_cancel":"Zrušit","login_cool_off_cancelation":"Zrušení limitu pauzy po odhlášení bude platné od [Date].","login_cool_off_confirm_cancel":"Zrušit","login_cool_off_confirm_content_instant":"The new login cool off period will be effective immediately","login_cool_off_confirm_content":"The new login cool off period will be effective in [Hours] hours","login_cool_off_confirm_ok":"ok","login_cool_off_confirm_title":"Schválení","login_cool_off_description":"You may use the login cool off time to set a cool off period between your last logout and your next login","login_cool_off_hint":"Nastavení počtu minut, během kterých po každém vašem odhlášení nebudete moci sázet na webu Allwyn.cz. Limit se nevztahuje na další vaše aktivity.</br>Příklad: Pokud limit nastavíte na 60 minut, po každém (i automatickém) odhlášení z vašeho účtu na Allwyn.cz  budete moci znovu sázet po uplynutí 60 minut. Např. vybírat nebo vkládat peníze můžete bez omezení.","login_cool_off_label":"Login cool off time","login_cool_off_option_eachlogin":"Each Login (minutes)","login_cool_off_option_none":"None","login_cool_off_pending_none":"Zrušení limitu pauzy po odhlášení bude platné od [DueDate]","login_cool_off_pending_summary_five":"Limit pauzy po odhlášení ([Amount] minut) bude platný od  [Date]","login_cool_off_pending_summary_one":"Limit pauzy po odhlášení ([Amount] minuta) bude platný od  [Date]","login_cool_off_pending_summary_two_four":"Limit pauzy po odhlášení ([Amount] minuty) bude platný od  [Date]","login_cool_off_pending":"Login cool of time limit of [LimitAmount] will come into effect on [DueDate]","login_cool_off_submit":"save","login_cool_off_summary_max_error_few":"Pauzu po svém odhlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minuty.","login_cool_off_summary_max_error_many":"Pauzu po svém odhlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minut.","login_cool_off_summary_max_error_one":"Pauzu po svém odhlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minutu.","login_cool_off_summary_min_error_few":"Pauzu po svém odhlášení nastavte minimálně na [MinValue] minuty.","login_cool_off_summary_min_error_many":"Pauzu po svém odhlášení nastavte minimálně na [MinValue] minut.","login_cool_off_summary_min_error_one":"Pauzu po svém odhlášení nastavte minimálně na [MinValue] minutu.","login_cool_off_summary_soft_validation":"Dobu, po níž se po odhlášení na web Sazka.cz nepřihlásíte, nastavujete na [Value] min. Přístup ke hrám, sázkám či výhrám budete mít vždy až po této pauze.","login_cool_off_title":"Pauza po odhlášení (minuty)","login_cool_off_value_tooltip":"You can lower your login cool of period down to [Min] minutes","login_logoutMessage_button":"ok","login_logoutMessage_text":"Úspěšně jste se odhlásili ze svého účtu.","login_logoutMessage_title":"Brzy na shledanou!","login_modal_chat_button":"Start chat","login_modal_email_forgot_label":"Forgot Email?","login_modal_password_forgot_label":"Zapomenuté heslo","login_modal_password_placeholder":"HESLO","login_modal_password_validation_error_maxlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","login_modal_password_validation_error_minlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","login_modal_password_validation_error_pattern":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","login_modal_password_validation_error":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","login_modal_password_validation_required":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","login_modal_submit_label":"Přihlásit se","login_modal_title":"Přihlášení","login_modal_username_forgot_label":"Zapomenuté přihlašovací jméno?","login_modal_username_placeholder":"E-MAILOVÁ ADRESA","login_modal_username_validation_error":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","login_new_user_register":"Jste tu poprvé? Zaregistrujte se!","login_regulator_gambling_registry_banned_popup_message":"Je nám líto, ale váš herní účet je v omezeném režimu a ze zákona tak nemůžeme <strong>povolit další sázky a vklady prostředků. Přihlášení a výběry prostředků z vašeho účtu jsou nadále možné.</strong>","login_regulator_gambling_registry_banned_popup_more_info_btn":"Více Informací","login_regulator_gambling_registry_banned_popup_ok_btn":"Rozumím","login_regulator_gambling_registry_banned_popup_title":"UPOZORNĚNÍ","login_select_code_provider":"Continue","login_select_selector_description":"Select your preferred method and click \"[continueBtn]\".<br>You can change this option later.","login_select_title_description":"We'll send you a 6-digit security code to complete your login.<br><br>Please choose how you'd like to receive the code:","login_time_limit_cancel":"Zrušit","login_time_limit_cancelation":"Zrušení limitu maximální délky vašeho denního přihlášení bude platné od [Date].","login_time_limit_confirm_cancel":"Zrušit","login_time_limit_confirm_content_daily":"The new max daily logged in time limit will be effective in [Hours] hours","login_time_limit_confirm_content_instant_daily":"The new max daily logged in time limit will be effective immediately","login_time_limit_confirm_content_instant_none":"The new max logged in time limit will be effective immediately","login_time_limit_confirm_content_none":"The new max logged in time limit will be effective in [Hours] hours","login_time_limit_confirm_ok":"ok","login_time_limit_confirm_title":"Schválení","login_time_limit_description":"You may use the logged in time to set the maximum daily amount of time you enable yourself to be logged in to [BrandName]","login_time_limit_ended_confirm_content_daily":"Dosáhli jste svého maximálního limitu doby přihlášení za den. Pokračovat ve hře můžete zítra.","login_time_limit_ended_confirm_content_monthly":"Dosáhli jste svého maximálního limitu doby přihlášení za měsíc. Pokračovat ve hře můžete příští měsíc.","login_time_limit_ended_confirm_content_today":"You have reached your Daily logged in time limit. You will be able to login later today at [time].","login_time_limit_ended_confirm_content_weekly":"Dosáhli jste svého maximálního limitu doby přihlášení za týden. Pokračovat ve hře můžete příští týden.","login_time_limit_ended_confirm_ok":"ok","login_time_limit_ended_confirm_title":"doba přihlášení za den","login_time_limit_hint":"Omezení doby přihlášení k vašemu účtu v jednom dni. Po uplynutí této doby vás automaticky odhlásíme. Do limitu se počítá čas strávený na webu Allwyn.cz i po opakovaném odhlášení a přihlášení.","login_time_limit_label":"Max logged in time","login_time_limit_option_daily":"Daily Limit (minutes)","login_time_limit_option_none":"None","login_time_limit_pending_daily":"Daily max logged in time limit of [LimitAmount] minutes will come into effect on [DueDate]","login_time_limit_pending_five":"Limit maximální doby vašeho přihlášení ([Amount] minut) bude platný od [Date].","login_time_limit_pending_none":"Cancelation of the daily max logged in time limit will come into effect on [DueDate]","login_time_limit_pending_one":"Limit maximální doby vašeho přihlášení ([Amount] minuta) bude platný od [Date].","login_time_limit_pending_two_four":"Limit maximální doby vašeho přihlášení ([Amount] minuty) bude platný od [Date].","login_time_limit_remain_cancel":"Zrušit","login_time_limit_remain_content_few":"<div>Upozorňujeme vás, že brzy dosáhnete svého maximálního limitu doby přihlášení za den.</div><div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající doba přihlášení za den: [Remaining] minuty</b></div>","login_time_limit_remain_content_many":"<div>Upozorňujeme vás, že brzy dosáhnete svého maximálního limitu doby přihlášení za den.</div><div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající doba přihlášení za den: [Remaining] minut</b></div>","login_time_limit_remain_content_one":"<div>Upozorňujeme vás, že brzy dosáhnete svého maximálního limitu doby přihlášení za den.</div><div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající doba přihlášení za den: [Remaining] minutu</b></div>","login_time_limit_remain_ok":"změnit","login_time_limit_remain_title":"Doba přihlášení za den","login_time_limit_submit":"ok","login_time_limit_summary_max_error_few":"Dobu svého přihlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minuty.","login_time_limit_summary_max_error_many":"Dobu svého přihlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minut.","login_time_limit_summary_max_error_one":"Dobu svého přihlášení nastavte maximálně na [MaxValue] minutu.","login_time_limit_summary_min_error_few":"Dobu svého přihlášení nastavte minimálně na [MinValue] minuty.","login_time_limit_summary_min_error_many":"Dobu svého přihlášení nastavte minimálně na [MinValue] minut.","login_time_limit_summary_min_error_one":"Dobu svého přihlášení nastavte minimálně na [MinValue] minutu.","login_time_limit_summary_soft_validation":"Celkovou denní dobu přihlášení omezujete na [Value] min. Po uplynutí doby vás automaticky odhlásíme. Přístup ke hrám, sázkám či výhrám budete mít až následující den po stejně omezenou dobu.","login_time_limit_title":"Doba přihlášení za den (minuty)","login_time_limit_value_tooltip":"You can set your daily max logged in period to [Min] to [Max] minutes","loyalty_transaction_id_label":"ID","mobile_app_download_link":"Stáhnout aplikaci","mobile_app_download_message":"Zdarma na App Store","mwc_datepicker_default_placeholder":"Date","mwc_footer_section_web_total_submit_label":"Submit","mwc_reg_complete_verification_at":"VERIFY YOUR IDENTITY","mwc_reg_complete_verification":"Verify Personal Information","mwc_reg_success_deposit_and_play":"VKLADEJTE A ZAČNĚTE HRÁT","mwc_reg_success_start_play":"Klikněte zde a začněte hrát","mwc_reg_success_verify_identity":"OVĚŘTE SVOU TOOTOŽNOST","my_bonuses_select_bonus_type_label_ada":"","my_rewards_additional_description":"","my_rewards_top_tier_text":"","myAccount_vertical_bingo":"Bingo","myAccount_vertical_casino":"Casino","myAccount_vertical_sport":"Sports Betting","myRewards_redeem_title_text":"Věrnostní body","myRewards_title_text":"Moje odměny","nationality_empty_value":"Nationality","nem_id_error_modal_btn":"Ok","nem_id_error_modal_content":"[MESSAGE]</br></br>(ErrorCode: [ERROR]; NgCode: [NG_ERROR])","nem_id_error_modal_title":"Nem id error","net_limit_migration_ssdlg_body":"We have made some improvements to our safer gambling tools. Please be informed that your current operator deposit limit will be calculated as a [OpenExplanationLink|Net deposit limit]","net_limit_migration_ssdlg_button":"OK","net_limit_migration_ssdlg_explanation":"<b>Net Deposit</b><br>NET Deposit is a term that refers to the difference between the total amount of money a player has deposited and the total amount they have withdrawn from their online casino account. In simpler terms, it is the remaining balance in the account after withdrawals are subtracted from the total deposits. For instance, if a player deposits £500 into their account and then withdraws £200, the Net Deposit would be £300 (£500 – £200). This figure indicates the flow of funds into and out of a player’s account, providing valuable insight into their gambling behavior.","net_limit_migration_ssdlg_title":"Gambling tools improvements","net_loss_limit_daily_brand_loss_modal_close":"Zavřít","net_loss_limit_daily_brand_loss_modal_content":"Přesáhli jste svůj limit denní čisté prohry. Pokračovat ve hře můžete zítra. Pro více informací nás prosím kontaktujte.","net_loss_limit_daily_brand_loss_modal_title":"LIMIT ČISTÉ PROHRY","net_loss_limit_daily_cancelation":"Zrušení vašeho limitu denní čisté prohry bude platné od [Date]","net_loss_limit_daily_confirm_note":"Upozorňujeme vás, že své nastavení můžete měnit kdykoliv, <b>ale zmírnění vašich limitů nabude platnosti za [Period]</b>.","net_loss_limit_daily_confirm_title":"Čistá prohra za den","net_loss_limit_daily_hint":"Rozdíl mezi vašimi sázkami a výhrami za jeden kalendářní den. Tímto si nastavíte limit peněz, které si chcete dovolit prosázet za jeden den. Do limitu se počítají sázky do všech loterií, online losy, kurzové sázky Sazkabet i Sazka Hry.","net_loss_limit_daily_loss_limit_settings":"NASTAVENÍ ČISTÉ PROHRY","net_loss_limit_daily_loss_modal_close":"Zavřít","net_loss_limit_daily_loss_modal_content":"Přesáhli jste svůj limit denní čisté prohry. Pokračovat ve hře zkuste prosím zítra, nebo upravte své herní limity.","net_loss_limit_daily_loss_modal_title":"Zodpovědné hraní","net_loss_limit_daily_max_error":"Limit své čisté prohry za den nastavte maximálně na [MaxValue] Kč.","net_loss_limit_daily_min_error":"Limit své čisté prohry za den nastavte minimálně na [MinValue] Kč.","net_loss_limit_daily_pending":"Limit denní čisté prohry [Amount] bude platný od [Date].","net_loss_limit_daily_title":"Čistá prohra za den ([CurrencySymbol])","net_loss_limit_monthly_brand_loss_modal_close":"Zavřít","net_loss_limit_monthly_brand_loss_modal_content":"Přesáhli jste svůj limit měsíční čisté prohry. Pokračovat ve hře můžete [Date]. Pro více informací nás prosím kontaktujte.","net_loss_limit_monthly_brand_loss_modal_title":"LIMIT ČISTÉ PROHRY","net_loss_limit_monthly_cancelation":"Zrušení vašeho limitu měsíční čisté prohry bude platné od [Date]","net_loss_limit_monthly_confirm_note":"Upozorňujeme vás, že své nastavení můžete měnit kdykoliv, <b>ale zmírnění vašich limitů nabude platnosti za [Period]</b>.","net_loss_limit_monthly_confirm_soft":"Nastavujete nižší čistou prohru za jeden kalendářní měsíc, než je váš limit čisté prohry za jeden den. Hru zastaví limit, který jste nastavili nejpřísněji.","net_loss_limit_monthly_confirm_title":"Čistá prohra za měsíc","net_loss_limit_monthly_hint":"Rozdíl mezi vašimi sázkami a výhrami za jeden kalendářní měsíc. Tímto si nastavíte limit peněz, které si chcete dovolit prosázet za jeden měsíc. Do limitu se počítají sázky do všech loterií, online losy, kurzové sázky Sazkabet i Sazka Hry.","net_loss_limit_monthly_loss_limit_settings":"NASTAVENÍ ČISTÉ PROHRY","net_loss_limit_monthly_loss_modal_close":"Zavřít","net_loss_limit_monthly_loss_modal_content":"Upozorňujeme vás, že jste přesáhli svůj limit měsíční čisté prohry. Pokračovat ve hře zkuste prosím [Date].","net_loss_limit_monthly_loss_modal_title":"Zodpovědné hraní","net_loss_limit_monthly_max_error":"Limit své čisté prohry za měsíc nastavte minimálně na [MaxValue] Kč.","net_loss_limit_monthly_min_error":"Limit své čisté prohry za měsíc nastavte minimálně na  [MinValue] Kč.","net_loss_limit_monthly_pending":"Limit měsíční čisté prohry [Amount] bude platný od [Date].","net_loss_limit_monthly_title":"Čistá prohra za měsíc ([CurrencySymbol])","net_loss_limit_title":"Loss limit","number_of_logins_cancel":"Zrušit","number_of_logins_cancelation":"Zrušení limitu počtu přihlášení bude platné od [Date].","number_of_logins_confirm_cancel":"Zrušit","number_of_logins_confirm_content_instant_monthly":"The new monthly max number of logins limit will be effective immediately","number_of_logins_confirm_content_instant_none":"The new number of logins limit will be effective immediately","number_of_logins_confirm_content_monthly":"The new monthly max number of logins limit will be effective in [Hours] hours","number_of_logins_confirm_content_none":"The new max number of logins limit will be effective in [Hours] hours","number_of_logins_confirm_ok":"ok","number_of_logins_confirm_title":"Schválení","number_of_logins_hint":"Nastavení maximálního počtu přihlášení do vašeho účtu za jeden kalendářní měsíc. Pokud budete pro nečinnost automaticky odhlášeni, následující přihlášení se započítá do limitu.","number_of_logins_label":"Max number of logins","number_of_logins_option_monthly":"Monthly Limit","number_of_logins_option_none":"None","number_of_logins_pending":"Limit počtu přihlášení ([Amount] přihlášení) bude platný od [Date].","number_of_logins_remain_cancel":"ZAVŘÍT","number_of_logins_remain_content_daily":"Blížíte se ke svému dennímu maximálnímu počtu přihlášení. Pro pokračování v hraní změňte svůj denní maximální limit přihlášení.<div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající denní přihlášení: [Remaining]</b></div>","number_of_logins_remain_content_monthly":"Upozorňujeme vás, že brzy dosáhnete svého maximálního počtu přihlášení za měsíc.<div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající počet přihlášení za měsíc: [Remaining]</b></div>","number_of_logins_remain_content_weekly":"Blížíte se ke svému týdennímu maximálnímu počtu přihlášení. Pro pokračování v hraní změňte svůj týdenní maximální limit přihlášení.<div class='mwc-margin-top'><b>Zbývající týdenní přihlášení: [Remaining]</b></div>","number_of_logins_remain_ok":"změnit","number_of_logins_remain_title":"Počet přihlášení za měsíc","number_of_logins_submit":"save","number_of_logins_summary_max_error":"Počet svých přihlášení nastavte maximálně na [MaxValue] přihlášení.","number_of_logins_summary_min_error":"Počet svých přihlášení nastavte minimálně na [MinValue] přihlášení.","number_of_logins_summary_soft_validation":"Počet přihlášení za jeden kalendářní měsíc nastavujete na [Value]. Pokud budete pro nečinnost automaticky odhlášeni, následující přihlášení se započítá do limitu.","number_of_logins_title":"Počet přihlášení za měsíc","number_of_logins_value_tooltip":"You can set your monthly max number of logins limit to [Min] - [Max] logins","operator_deposit_limit_continue_btn":"Continue","operator_deposit_limit_reached_title":"Váš vklad nemůže být zpracován, protože překračuje limity, které jsme nastavili na vašem účtu. Můžete vložit [amount] (zbývající). Pro další informace kontaktujte prosím zákaznickou podporu přes naši [ContactUs|kontaktní stránku].","operator_deposit_limit_text":"We want you to enjoy your gaming experience while playing responsibly. Our Responsible Gambling Team has set a deposit limit of [OperatorDepositLimit] per month to help you manage your account.<br><br>For more information, please click [ResponsibleGamingLink|here] or contact support on live chat. <br><br> Thank you for playing with us!","operator_deposit_limit_title":"Maximum Monthly Deposit Limit","payment_method_label_applepay":"Apple Pay","payment_method_label_applepayady":"Apple Pay","payment_method_label_applepaypyu":"Apple Pay","payment_method_label_bycreditpyu":"Platební karta","payment_method_label_bycreditady":"Platební karta","payment_method_label_paypal":"PayPal","payment_method_label_payu":"Bankovní převod","payment_method_label_pos":"Prodejní místo","payment_method_list_title":"Payment methods","payment_method_removal_link":"Odstranit","payment_method_removal_popup_cancel_btn":"PONECHAT KARTU","payment_method_removal_popup_content":"S kartou už nebude možné vkládat prostředky na herní účet u Allwyn.cz. Kartu však můžete kdykoli opět přidat.<br/><br/><strong>Opravdu chcete tuto kartu odstranit?</strong>","payment_method_removal_popup_remove_btn":"ODSTRANIT KARTU","payment_method_removal_popup_subscription_cancel":"Cancel","payment_method_removal_popup_subscription_content":"This payment method is associated with an active subscription for [GameNames] and cannot be removed. Please update your subscription payment method first.","payment_method_removal_popup_subscription_my_subscriptions":"My Subscriptions","payment_method_removal_popup_title":"ODSTRANIT PLATEBNÍ KARTU","personal_details_data_box_identifier_label":"Identifikátor datové schránky:","personal_details_personalID_full_label":"Social Security Number (123-45-6789):","personal_details_personalID_label":"Social Security Number (123-45):","personal_details_personalID":"Social Security Number:","personal_info_nickname_update_ada":"Update Nickname","personal_info_nickname_update":"Aktualizovat","pix_additional_info_popup_title":"Pozor","play_limit_brand_limit_popup_chat":"Chat","play_limit_brand_limit_popup_close":"Zavřít","play_limit_brand_limit_popup_content":"Překročili jste svůj limit pro sázky. Zkuste to zase zítra. <BR> Pro více informací se prosím obraťte na naše kontaktní centrum.","play_limit_brand_limit_popup_title":"Limit pro sázky","play_limit_cancel":"Zrušit","play_limit_daily_cancelation":"Zrušení herního limitu bude platné od [Date]","play_limit_daily_confirm_note":"Upozorňujeme vás, že své nastavení můžete měnit kdykoliv, <b>ale zmírnění vašich limitů nabude platnosti za [Period]</b>.","play_limit_daily_confirm_soft":"Nastavujete nižší limit výše sázek za jeden den, než je vaše nastavená hodnota čisté prohry za jeden den. Tou se rozumí rozdíl mezi vašimi sázkami, které jsou vyhodnoceny týž den, a výhrami z nich. Hru zastaví limit, který jste nastavili nejpřísněji.","play_limit_daily_confirm_title":"Výše sázek za den","play_limit_daily_hint":"Nastavení maximální výše sázek podaných v jednom dni. Příklad: Pokud vsadíte ve stejný den plnou Sportku za 220 Kč a 4 sloupečky Eurojackpotu za 240 Kč, bude do limitu výše sázek za den započítáno 460 Kč.","play_limit_daily_max_error":"Svou výši sázek za den nastavte maximálně na [MaxValue] Kč.","play_limit_daily_min_error":"Svou výši sázek za den nastavte minimálně na [MinValue] Kč.","play_limit_daily_pending":"Váš denní limit pro sázky ve výši [Amount] začne platit dne: [Date].","play_limit_daily_title":"Výše sázek za den ([CurrencySymbol])","play_limit_monthly_cancelation":"Zrušení vašeho limitu pro sázky bude platné od [Date].","play_limit_monthly_confirm_note":"Upozorňujeme vás, že své nastavení můžete měnit kdykoliv, <b>ale zmírnění vašich limitů nabude platnosti za [Period]</b>.","play_limit_monthly_confirm_soft_monthly_netloss":"Nastavujete nižší limit výše sázek za jeden kalendářní měsíc, než je vaše nastavená hodnota čisté prohry za jeden kalendářní měsíc. Tou se rozumí rozdíl mezi vašimi sázkami, které jsou vyhodnoceny tentýž měsíc, a výhrami z nich. Hru zastaví limit, který jste nastavili nejpřísněji.","play_limit_monthly_confirm_soft":"Nastavujete nižší limit výše sázek za jeden kalendářní měsíc, než je váš limit výše sázek za jeden den. Vaši hru zastaví limit, který jste nastavili nejpřísněji.","play_limit_monthly_confirm_title":"Výše sázek za měsíc","play_limit_monthly_hint":"Nastavení maximální výše sázek podaných v jednom kalendářním měsíci. Příklad: Pokud sázíte jednou týdně plnou Sportku za 220 Kč a 4 sloupečky Eurojackpotu za 240 Kč, bude do limitu výše sázek za kalendářní měsíc započítáno 1840 Kč.","play_limit_monthly_max_error":"Svou výši sázek na měsíc nastavte maximálně na [MaxValue] Kč.","play_limit_monthly_min_error":"Svou výši sázek na měsíc nastavte minimálně na [MinValue] Kč.","play_limit_monthly_pending":"Váš měsíční limit pro sázky ve výši [Amount] začne platit dne: [Date].","play_limit_monthly_title":"Výše sázek za měsíc ([CurrencySymbol])","play_limit_pending_daily":"Váš denní limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","play_limit_pending_monthly":"Váš měsíční limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","play_limit_pending_none":"Zrušení vašeho limitu pro sázky bude platné od [PendingLimitDate].","play_limit_pending_weekly":"Váš týdenní limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","play_limit_period_daily":"Denní ([CurrencySymbol])","play_limit_period_monthly":"Měsíční ([CurrencySymbol])","play_limit_period_none":"Žádný","play_limit_period_weekly":"Týdenní ([CurrencySymbol])","play_limit_popup_chat":"Nastavení limitu pro sázky","play_limit_popup_close":"Zavřít","play_limit_popup_content":"Upozorňujeme vás, že jste přesáhli svůj limit výše sázek. Pokračovat ve hře zkuste prosím zítra.","play_limit_popup_title":"Zodpovědné hraní","play_limit_submit":"Potvrdit","play_limit_tip":"Službu můžete využít pro omezení celkové výše sázek za vámi zvolené období. Jakmile dosáhnete nastaveného limitu, nebudete moci dále hrát.","play_limit_title":"Limit pro sázky","play_limit_validation_max":"Maximální limit pro sázky pro období: [LimitPeriod] je [MinimumAmount].","play_limit_validation_min":"Minimální limit pro sázky pro období: [LimitPeriod] je [MinimumAmount].","play-limit-confirm-cancel":"zrušit","play-limit-confirm-content-instant":"Váš nový limit pro sázky bude platný okamžitě.","play-limit-confirm-content-later":"Pokud se rozhodnete změnit svůj limit pro sázky, změna se projeví po 48 hodinách.","play-limit-confirm-ok":"ok","play-limit-confirm-title":"Potvrzení limitu pro sázky","player_currency_symbol":"[CurrencySymbol]","player_deposit_limit_reached_footer":"Pro aktualizaci vašich současných limitů klikněte [ChangeLimitLink|zde]","player_deposit_limit_reached_title":"Váš vklad nemůže být zpracován, protože překračuje váš nastavený limit vkladu, podívejte se na své limity níže:","player_self_disable_reason_2002":"Příliš mnoho marketingových e-mailů","player_self_disable_reason_2003":"Problémy s hazardem","player_self_disable_reason_2004":"Bez kontroly nad výdaji","player_self_disable_reason_2005":"Chce přestat hrát","player_self_disable_reason_2006":"Žádné nedávné výhry","player_self_disable_reason_2007":"Účet u jiných značek","player_self_disable_reason_2008":"Účet na jiných stránkách","player_self_disable_reason_2009":"Hráč nevysvětlil","player_self_disable_reason_2010":"Osobní důvody","player_self_disable_reason_2011":"Hráč nedostupný","player_self_disable_reason_2012":"Jiné","player_self_disable_reason_2013":"Podvod","player_self_disable_reason_2014":"Neznámé","player_self_disable_reason_2015":"Regulovaná nečinnost","player_self_disable_reason_2016":"Trvalé vyloučení","player_self_disable_reason_2017":"Registrace eGames selhala","player_self_disable_reason_2018":"Hráč neidentifikován","player_self_disable_reason_2019":"Sebevyloučení na související značce","player_self_disable_reason_2020":"Žádost o vrácení peněz","player_self_disable_reason_2021":"Zpětné zúčtování","player_self_disable_reason_2022":"Podezření na podvod","player_self_disable_reason_2023":"POS zamítnutí","player_self_disable_reason_2024":"Omezené zpracování dat","player_self_disable_reason_2026":"3 nesprávná přihlášení","player_self_disable_reason_2027":"Záporný zůstatek","player_self_disable_reason_2028":"Politicky exponovaná osoba","player_self_disable_reason_2029":"Sankcionovaná osoba","player_self_disable_reason_2030":"Ověření věku selhalo","player_self_disable_reason_2031":"Osoba na černé listině","player_self_disable_reason_2032":"Probíhající vyšetřování","player_self_disable_reason_2033":"Registrace zamítnuta","player_self_disable_reason_2034":"Sebeveylučení na značce","player_self_disable_reason_2036":"Účet nelze ověřit","player_self_disable_reason_2039":"Úmrtí hráče","player_self_disable_reason_2041":"Vyžadována nová registrace","player_self_disable_reason_2042":"Průkaz totožnosti hráče vypršel","player_self_disable_reason_2046":"Ukončení obchodního vztahu","player_self_disable_reason_2047":"Vyloučen z externího věrnostního programu","player_self_disable_reason_2048":"Sport - Omezení sázek","player_self_disable_reason_2049":"Trvalé regulační sebeveylučení","player_self_disable_reason_2050":"Přetrvávající technické problémy","player_self_disable_reason_2058":"AML - Selhání ověření původu prostředků","player_self_disable_reason_2059":"Obavy AML","player_self_disable_reason_2622":"Ukončení účtu dokončeno","player_self_disable_reason_2623":"AML kontrola","player_self_disable_reason_2624":"Nelíbí se mi stránka","player_self_disable_reason_2625":"Už nechci hrát","player_self_disable_reason_2626":"Web je příliš pomalý / stále padá","player_self_disable_reason_2627":"Nelíbil se mi výběr her","player_self_disable_reason_2628":"Nespokojen se zákaznickým servisem","player_self_disable_reason_2629":"Nechci posílat své dokumenty","player_self_disable_reason_2630":"Dostávám lepší nabídky jinde","player_self_disable_reason_2631":"Raději neuvádím","player_self_disable_reason_comment":"Komentář","player_self_disable_reason_label":"Důvod:","popup_status_notification_email_verification_broken_token_button":"OK","popup_status_notification_email_verification_broken_token_message":"Odkaz na ověření e-mailu je bohužel neplatný. Požádejte prosím o nový odkaz kliknutím [linkButton|sem].","popup_status_notification_email_verification_broken_token_title":"NEPLATNÝ ODKAZ","popup_status_notification_email_verification_failed_button_send_new":"ODESLAT NOVÝ ODKAZ","popup_status_notification_email_verification_failed_content_text":"Platnost odkazu pro ověření vašeho e-mailu vypršela. Pro odeslání nového odkazu klikněte na tlačítko níže.","popup_status_notification_email_verification_failed_title":"PLATNOST ODKAZU VYPRŠELA","popup_status_notification_email_verified_successfully_content_text":"Vaši e-mailovou adresu jsme úspěšně ověřili. Teď už jen vložte peníze na svůj účet a pokračujte v zábavě!","popup_status_notification_email_verified_successfully_deposit_button":"VLOŽIT","popup_status_notification_email_verified_successfully_title":"DĚKUJEME!","prevent_registration_forgot_password_button":"Zapomněli jste heslo","profession_employed_worker":"Employed worker","profession_empty_value":"Occupation","profession_independent_professional":"Independent professional","profession_other":"Other","profession_retired":"Retired","profession_self_employed":"Self-employed","profession_student":"Student","profession_trainee":"Trainee","profession_unemployed":"Unemployed","profession_without_activity":"Without a professional activity","promo_code_btn_verify":"OVĚŘIT","promo_code_label":"Mám bonusový kód","promo_code_placeholder":"Mám bonusový kód","promo_code_status_dep_invalid":"KÓD JE NEPLATNÝ","promo_code_status_reg_invalid_not_allowed":"KÓD JE NEPLATNÝ","promo_code_status_valid_min_dep":"Bonusový kód ověřen. Minimální vklad k aktivaci bonusu je [depAmount]","promo_code_tooltip":"Pokud nemáte bonusový kód, pole nevyplňujte.","promo_code_validation_attempt_limit_reached":"KÓD JE NEPLATNÝ","promo_gift_code_all_codes_applied_label_ada":"","promo_gift_code_input_gift_label_ada":"","promo_gift_code_input_promo_label_ada":"","promo_gift_code_input_promo_or_gift_label_ada":"","promocode_invalid_card_validation":"Prosím, zadejte platné číslo kreditní karty k ověření promo kódu","promotional_drawing_account_counter":"Rewards Entries:","promotional_drawing_game_instance_filters_all":"All","promotional_drawing_game_instance_name":"Promo Draw Name","promotional_drawing_info_row_ticket_create_date":"Date: ","promotional_drawing_past_details_view_title":"Details","promotional_drawing_period_select_date":"Select date:","promotional_drawing_show_btn":"Show","promotional_drawing_title":"My Drawing Entries","promotional_drawing_type_label":"Entry type:","promotional_drawing_type":"Promotional Drawing","promotional_drawing_upcoming_details_view_title":"Details","promotional_drawing_upcoming_double_your_million_entries":"","promotional_drawing_upcoming_draw_date_enter_by_title":"Enter By: ","promotional_drawing_upcoming_manual_trigger_based_draw_message":"Visit NH Lottery app for the drawing information","promotional_drawing_view_title":"My Reward Entries","promotional_type_label":"Entry Type","promotional_types_filter_all":"All types","promotional_types_filter_promotional_drawing":"Rewards Entries","promotional_types_filter_second_chance":"Second Chance Entries","purchase_success_viewInHistory_title_text_ach_or_debit":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","purchase_success_viewInHistory_title_text_only_gift_ach_or_debit":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","purchase_success_viewInHistory_title_text_only_gift":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","purchase_success_viewInHistory_title_text":"Podrobnosti o tomto vkladu naleznete v sekci [HistoryLink|Historie transakcí].","reality_check_limit_title":"reality check","reality_check_period_hour_single":"[hourValue] hour","reality_check_period_hours_none":"None","reality_check_period_hours_plural":"[hoursValue] hours","reality_check_period_minutes_plural":"[minutesValue] minuty","recaptcha_disclaimer_text":"Tento portál je chráněn technologií reCAPTCHA od společnosti Google a platí [GooglePricacyPolicyLink|Zásady ochrany osobních údajů] a [GoogleTermsofServiceLink|Smluvní podmínky].","reg_agecheck_error_popup_button":"OK","reg_agecheck_error_popup_text":"We are not able to complete this request at the moment. Please try again in a few minutes, or contact [contactUs|Customer Support]","reg_agecheck_error_popup_title":"Technical Error","reg_agecheck_failed_popup_text":"Sorry, we couldn’t verify your account","reg_agecheck_failed_popup_title":"NEÚSPĚŠNÉ OVĚŘENÍ TOTOŽNOSTI","reg_agecheck_popup_button":"Proceed","reg_cell_phone_tooltip":"Zadejte prosím číslo o délce 10 číslic bez speciálních znaků.","reg_country_be_label":"Country:","reg_country_of_birth_label":"Země narození:","reg_country_pt_label":"Country:","reg_country_pt_required":"Please select your Country from the list","reg_cpr_code_placeholder":"CPR number","reg_crp_code_length":"CPR number should be 10 digits","reg_crp_code_pattern":"Invalid CPR Number","reg_crp_code_required":"CPR code is required","reg_data_box_identifier_checkbox_label":"Mám datovou schránku a chci ji využívat","reg_data_box_identifier_placeholder":"Identifikátor datové schránky","reg_data_box_identifier_required_error":"Vyplňte identifikátor datové schránky.","reg_district_empty_value":"District:","reg_district_validation":"District is required","reg_document_card_id_pattern_validation":"ID Card should be 8 characters long. Allowed characters: only numbers","reg_document_civil_card_min_lenght_validation":"Citizen Card number should be 8 characters long","reg_document_civil_card_pattern_validation":"Citizen Card number should be 8 characters long. Allowed characters: only numbers","reg_document_civil_card_tooltip":"Please enter your Identification number","reg_document_civil_id_min_lenght_validation":"ID Card number should be 8 characters long","reg_document_number_placeholder":"Number","reg_document_number_required_validation":"Identification number is required","reg_document_passport_min_length_validation":"Passport number should be 6-24 characters long","reg_document_passport_pattern_validation":"Passport should be 6 - 24 characters long.","reg_excluded_error_button":"OK","reg_excluded_error_content":"Please be advised that as per your request your account has been closed. If you wish to reopen your account please feel free to contact our friendly customer care team for further instructions","reg_excluded_error_title":"Message","reg_failed_error_title":"NĚCO SE POKAZILO","reg_fiscal_number_minlength_validation":"Fiscal Number (NIF) should be 9 characters long","reg_fiscal_number_pattern_validation":"Fiscal Number (NIF) should be 9 characters long. Allowed characters: only numbers","reg_fiscal_number_placeholder":"Fiscal Number","reg_fiscal_number_required_validation":"Fiscal Number (NIF) is required","reg_fiscal_number_tooltip":"This number will be used to verify your identity","reg_footer_safe_secure":"Zabezpečená stránka","reg_gender_toggle_validation_required":"Gender is required","reg_house_number_placeholder":"House No","reg_house_number_required":"House No is required","reg_house_number_tooltip":"Please enter a valid house number, e.g. 100, 100A or 100 1/2","reg_input_allow_analysis_checkbox_label":"Chci, abyste obsah a nabídky přizpůsobili mým zájmům a preferencím.","reg_input_allow_email_checkbox_label":"Chci získávat bonusy a zajímavé nabídky o produktech Allwyn.","reg_leave_popup_button_cancel_caption":"POKRAČOVAT ","reg_leave_popup_button_ok_caption":"Odejít","reg_leave_popup_content_haswelcomebonus":"Po dokončení registrace od nás dostanete bonus do prvních her.","reg_leave_popup_content":"Už jen malý kousek vás dělí od šance na pořádnou výhru! Stačí, abyste dokončili registraci.","reg_leave_popup_title":"Opravdu chcete odejít?","reg_multiple_bonuses_promo_code_title":"YOUR PROMO CODE BONUS","reg_multiple_bonuses_welcome_offer_title":"YOUR WELCOME OFFER BONUS","reg_nationality_label":"Nationality:","reg_nationality_required":"Please select your Nationality from the list","reg_nav_step":"Krok","reg_occupation_required":"Occupation is required","reg_otp_email_info_recomendation":"If you don't see it in your inbox, please check your spam folder or resend the code.","reg_otp_email_info":"A 6-digit code was just sent to","reg_otp_email_title":"Email verification","reg_otp_error_in_general":"Incorrect code. Please try again","reg_otp_error_maximum_attempts_per_time_interval":"Service is currently unavailable. Please try again later","reg_otp_input_error_maxlength":"6 digits code is required","reg_otp_input_error_minlength":"6 digits code is required","reg_otp_input_error_required":"6 digits code is required","reg_otp_phone_button_next_text":"NEXT","reg_otp_phone_button_sendcode_text":"Send code","reg_otp_phone_info_1":"A 6-digit code was just sent to your phone number","reg_otp_phone_info_2":"A 6-digit code will be sent to your phone number","reg_otp_phone_info":"We will send you a 6-digit code to your phone number","reg_otp_phone_input_Phone_placeholder":"+31 phone number","reg_otp_phone_input_placeholder":"Please input your 6-digit code","reg_otp_phone_number_pattern_error_message":"Mobile number should be 5-15 digits long. Allowed characters are 0-9","reg_otp_phone_number_placeholder":"Mobile Number","reg_otp_phone_number_required_error_message":"Mobile number is required","reg_otp_phone_title":"Verify your phone number","reg_otp_review_faq_text":"","reg_otp_verify_change_email_text":"[changeEmail|Change email address]","reg_otp_verify_change_phone_text":"[changeEmail|Change phone number]","reg_otp_verify_resend_code_text_phone":"[resendOtpCode|Poslat znovu]","reg_otp_verify_resend_code_text":"[resendOtpCode|Poslat znovu]","reg_otp_verify_time_notification_info":"A new code has been sent. Please input the new code above. The new code can be requested in [sec] seconds","reg_player_activity_placeholder":"Expected Play Activity","reg_prevent_related_account_modal_title":"REGISTRATION NOT ALLOWED","reg_promocode_bonus_title_text":"YOUR PROMO CODE BONUS","reg_registry_ban_popup_close_btn":"Zavřít","reg_registry_ban_popup_more_info_btn":"Více informací","reg_registry_ban_popup_title":"Registraci nelze dokončit","reg_responsible_gaming":"Please accept Responsible Gaming","reg_second_additional_address_invalid":"Zadejte korespondenční adresu.","reg_self_excluded_error_popup_title":"Technical Error","reg_self_excluded_message":"You will be logged out because you have been Self-excluded by your request.","reg_self_exculuded_error_popup_button":"Close","reg_step_3_deposit_limit_comment_text":"Nechce se vám nyní nastavovat dobrovolné limity pro vaše sázky? Stačí kliknout a můžete se rovnou pustit do hraní.","reg_step_3_deposit_limit_link":"[DepositScreenLink|Nastavit limit pro sázky]","reg_step_3_login_duration_limit_link":"[LoginDurationScreenLink|Click here to set your login duration limit]","reg_step_3_play_limit_link":"[PlayScreenLink|Click here to set your play limit]","reg_step_3_reality_check_link":"[RealityScreenLink|Click here to set reality check]","reg_step_of_email":"Krok Email Verification","reg_step_of_phone":"Krok Phone Verify","reg_step_of":"Krok [currentStep]/[numberOfSteps]","reg_step1_already_member":"Už jste se zaregistrovali? Přihlaste se!","reg_step1_cancel":"zrušit","reg_step1_email_error_exists_contact_us":"Tento e-mail už je v systému používán. Vyberte prosím jiný.","reg_step1_email_error_exists":"Tato e-mailová adresa již byla použita při registraci na Allwyn.cz nebo Sazkabet.cz. Zadejte jinou adresu nebo se prostřednictvím této přihlaste.","reg_step1_email_error_pattern":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","reg_step1_email_error_required":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","reg_step1_email_placeholder":"E-mailová adresa","reg_step1_email_tooltip":" Zadejte platnou e-mailovou adresu","reg_step1_offers_by_sms":"Chci dostávat zajímavé informace a tipy na můj mobilní telefon.","reg_step1_offers":"Chci dostávat zajímavé informace a tipy na vyšší výhry na e-mail.","reg_step1_password_error_contain_username":"Heslo se nesmí shodovat s vaší e-mailovou adresou","reg_step1_password_error_maxlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","reg_step1_password_error_minlength":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","reg_step1_password_error_pattern":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","reg_step1_password_error_required":"Zadejte heslo.","reg_step1_password_error_validator":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","reg_step1_password_placeholder":"Heslo","reg_step1_password_tooltip":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 - 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Pro zvýšení bezpečnosti nesmí být heslo shodné s vaší e-mailovou adresou.","reg_step1_referral_link_invalid":"The referral code is incorrect. Please contact your referrer for the updated code.","reg_step1_referral_link_valid":"You were invited to the portal by [ReferrerName].","reg_step1_responsible_gaming_error_required":"Pro pokračování musíte nastavení limitů zodpovědného hraní.","reg_step1_responsible_gaming":"Přijímám základní nastavení limitů zodpovědného hraní.","reg_step1_submit":"Pokračovat","reg_step1_title_uxt_2":"Krok [stepNumber]/[numberOfSteps]","reg_step1_title":"Registrace","reg_step1_username_error_exists":"Toto přihlašovací jméno již používá někdo jiný. Zkuste prosím jiné.","reg_step1_username_error_minlength":"Vaše přihlašovací jméno by mělo mít 6 – 14 znaků. Povoleny jsou tyto znaky A-Z, a-z, 0-9, '.', '@', '_', '-'.","reg_step1_username_error_pattern":" Vaše přihlašovací jméno by mělo mít 6 – 14 znaků. Povoleny jsou tyto znaky A-Z, a-z, 0-9, '.', '@', '_', '-'.","reg_step1_username_error_required":"Zadejte prosím přihlašovací jméno.","reg_step1_username_placeholder":"Zadejte prosím přihlašovací jméno.","reg_step1_username_tooltip":" Vaše přihlašovací jméno by mělo mít 6 – 14 znaků. Povoleny jsou tyto znaky A-Z, a-z, 0-9, '.', '@', '_', '-'.","reg_step1_welcome":"Welcome to [BrandName]!","reg_step2_acknowledge_terms":"Kliknutím na VYTVOŘIT ÚČET prohlašujete, že je vám více než 18 let a souhlasíte s našimi [TermsLink|Všeobecnými obchodními podmínkami]. <br /><br />Výše uvedené informace vyžadujeme v souladu se zák. č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách a zák. č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.","reg_step2_address_error_invalid":"Zadejte adresu trvalého či přechodného pobytu.","reg_step2_address_error_minlength":"Address should be 6-48 characters long","reg_step2_address_error_required":"Address is required","reg_step2_address_placeholder":"Adresa (trvalý či přechodný pobyt v ČR)","reg_step2_back":"zpět","reg_step2_birthday_day_option_empty":"DD:","reg_step2_birthday_error_day":"Please enter valid birthday day","reg_step2_birthday_error_month":"Please enter valid birthday month","reg_step2_birthday_error_notValid":"Abyste se mohli zaregistrovat, musí vám být alespoň [RegulationMinimumAge] let nebo více.","reg_step2_birthday_error_required":"Prosím vyberte platné datum narození","reg_step2_birthday_error_year":"Please enter valid birthday year","reg_step2_birthday_month_option_empty":"MM:","reg_step2_birthday_placeholder":"Datum narození:","reg_step2_birthday_year_option_empty":"RR:","reg_step2_cellphone_countrycode":"+[PlayerCountryCode]","reg_step2_cellPhone_cz_error_pattern":"Zadejte číslo svého mobilního telefonu.","reg_step2_cellPhone_cz_error_required":" Zadejte prosím číslo mobilního telefonu.","reg_step2_cellPhone_cz_error_uniqueness":"Toto číslo má v osobních údajích uvedené jiný uživatel. Zadejte prosím jiné.","reg_step2_cellPhone_error_minlength":"Číslo musí mít 5 – 15 znaků.","reg_step2_cellPhone_error_pattern":" Číslo musí mít 5 – 15 znaků.","reg_step2_cellPhone_error_required":"Nezapomněli jste vyplnit číslo mobilního telefonu?","reg_step2_cellPhone_no_country_code_placeholder":"Číslo mobilního telefonu: +420","reg_step2_cellPhone_placeholder":"Mobile Number: +[PlayerCountryCode]","reg_step2_citiy_of_birth_placeholder":"Místo narození (město)","reg_step2_citizenship_id_placeholder":"Rodné číslo","reg_step2_citizenship_id_validation_age":"Hrát a vyhrávat s námi může kdokoli, komu bylo více než 18 let.","reg_step2_citizenship_id_validation_mod":"Zadali jste neplatné rodné číslo.","reg_step2_citizenship_id_validation_required":"Zadejte své rodné číslo bez lomítka.","reg_step2_citizenship_id_validation_unique":"Podle všeho už u nás účet máte.","reg_step2_citizenship_option_empty":"Občanství:","reg_step2_citizenship_validation_error_required":"Vyberte prosím zemi.","reg_step2_city_error_invalid":"Zadejte město.","reg_step2_city_error_minlength":"City should be [min]-[max] characters long","reg_step2_city_error_required":"City is required","reg_step2_city_of_birth_error_invalid":"Zadejte město, kde jste se narodili.","reg_step2_city_placeholder":"Město","reg_step2_country_of_birth_error_required":"Zadejte zemi svého narození.","reg_step2_country_of_birth_option_empty":"Místo narození (země)","reg_step2_first_additional_address_checkbox":"Mé současné bydliště v ČR je odlišné od adresy trvalého či přechodného pobytu v ČR","reg_step2_first_additional_address":"Adresa současného bydliště","reg_step2_first_additional_city":"Město","reg_step2_firstname_cz_error_validator":"Zadejte prosím platné jméno.","reg_step2_firstname_error_minlength":"Křestní jméno musí být v rozsahu [min] – 30 znaků.","reg_step2_firstname_error_required":"Zadejte své křestní jméno.","reg_step2_firstname_placeholder":"Křestní jméno","reg_step2_footer_checkbox_label_cz":"Výše uvedené informace vyžadujeme v souladu se zák. č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách a zák. č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.","reg_step2_form_submit_cz":"Pokračovat","reg_step2_gender_error_required":"Pohlaví","reg_step2_gender_title":"Gender","reg_step2_lastname_cz_error_validator":"Zadejte prosím platné jméno.","reg_step2_lastname_error_minlength":"Příjmení musí být v rozsahu [min] – 30 znaků.","reg_step2_lastname_error_required":"Zadejte své příjmení.","reg_step2_lastname_placeholder":"Příjmení","reg_step2_lastname_pt_error_minlength":"Příjmení musí být v rozsahu 2 – 48 znaků.","reg_step2_occupation_empty_value":"Profession","reg_step2_occupation_loading":"Loading...","reg_step2_occupation_required":"Profession is required","reg_step2_option_empty":"Pohlaví","reg_step2_option_female":"Žena","reg_step2_option_male":"Muž","reg_step2_privacy_policy_cz":"Projděte si [PrivacyPolicy|Informace o zpracování osobních údajů] a zjistěte, jak na herním portálu Allwyn.cz pracujeme s vašimi údaji.","reg_step2_rbc_placeholder_collapsed":"Máte bonusový kód?","reg_step2_rbc_placeholder_extends":"Máte bonusový kód?","reg_step2_rbc_tooltip":"Pokud nemáte bonusový kód, pole nevyplňujte.","reg_step2_responsible_gaming_notification_description":"I have read [BrandName]’s Responsible Gaming page","reg_step2_responsible_gaming_notification":"I have read [BrandName]’s [ResponsibleGamingLink|Responsible Gaming] page.","reg_step2_second_additional_address_checkbox":"Má korespondenční adresa je odlišná od současného bydliště v ČR","reg_step2_second_additional_address":"Korespondenční adresa","reg_step2_second_additional_city":"Město","reg_step2_ssn_validation_contentText_popup":"To qualify for Online Play and the Welcome Bonus, please provide the last 4 digits of your social security number.","reg_step2_ssn_validation_continue_without_bonus_btn":"Continue Without Welcome Bonus","reg_step2_ssn_validation_enter_value_btn":"TAKE ME BACK TO ENTER SSN","reg_step2_ssn_validation_title":"ACCOUNT REGISTRATION","reg_step2_submit":"Vytvořit účet","reg_step2_surnamePrefix_error_length":"The value should be [min]-[max] chars long","reg_step2_surnamePrefix_error_required":"The surname prefix is required","reg_step2_surnamePrefix_placeholder":"Surname prefix","reg_step2_title_uxt_2":"Krok 2/2","reg_step2_title":"Registrace","reg_step2_verification_title":"ACCOUNT VERIFICATION","reg_step2_zip_error_minlength":"Zadejte platné české PSČ","reg_step2_zip_error_pattern":"Zadejte platné české PSČ","reg_step2_zip_error_required":"Zadejte platné české PSČ","reg_step2_zip_placeholder":"PSČ","reg_step3_account_name_error_pattern":"Povolené znaky jsou a-z,A-Z, 0-9","reg_step3_account_name_error_required":"Please enter name of bank account","reg_step3_bsn_error_invalid":"The BSN is invalid","reg_step3_bsn_error_length":"BSN should be [minValue] - [maxValue] chars long","reg_step3_bsn_error_required":"Please enter BSN","reg_step3_header_invalid_bonus_code_text":" Je nám líto, ale váš bonusoý kód byl chybný nebo neplatný. Bonusovou částku jsme proto nemohli připsat k vašemu zůstatku.","reg_step3_header_unverified_details":"Your account couldn't be verified during registration.<br />[documentUpload|Click here] to go to 'Document Upload' section, where you can upload copies of your civil identification and your fiscal identification documents.<br />Until you do so, you will not be able to bet, deposit or withdrawal.","reg_step3_headerText1_loyalty_program":"","reg_step3_headerText1":"Vytvoření dočasného účtu proběhlo úspěšně","reg_step3_headerText1_update_account_flag":"Vytvoření dočasného účtu proběhlo úspěšně","reg_step3_headerText2":"","reg_step3_iban_error_invalid":"The IBAN is invalid","reg_step3_iban_error_length":"The IBAN should be [length] chars long","reg_step3_referral_program_text":"You are participant of Refer a Friend program, invited by [ReferrerName]. To receive your bonus, you need to complete all the steps of [ReferralProgramLink|Referral Program].","reg_step3_submit_content_title":"Získejte jedinečné nabídky a bonusy","reg_step3_submit_cz":"Vytvoření účtu","reg_step3_submit_footer_checkbox_label_cz":"Prohlašuji, že jsem se seznámil(a) s [PrivacyPolicy|Informací o zpracování osobních údajů], je mi více než 18 let a souhlasím se [TermsAndConditions|Všeobecnými obchodními podmínkami].","reg_step3_submit_privacy_policy_info":"Vaše kontaktní údaje a také údaje o chování a preferencích využije ALLWYN a.s. pro tyto účely. Udělený souhlas můžete kdykoliv jednoduše zrušit. [PrivacyPolicy|Informace o zpracování osobních údajů]","reg_step3_title_uxt_2":"Schválení","reg_step3_title":"Vytvoření účtu","reg_step3_verification_deposit_btn_cz":"Ověřit účet","reg_step3_verification_message_content_cz":"Na adresu [PlayerEmail] jsme poslali potvrzovací e-mail s podrobným návodem na ověření vašich osobních údajů. Ověření je nezbytné pro dokončení registrace. Máte na to [Days].","reg_step3_verification_message_cz":"<span>We have sent you a confirmation email to <span class='mwc-bonus-header-email'>[PlayerEmail]</span> with instructions of how to verify your account details and complete the registration.</span><br/><br/><span>You will have <span class='mwc-bonus-header-email'>30</span> days to complete this verification.</span>","reg_step3_verification_message_footer_days_cz":"[Days] dní","reg_step3_verification_message_title_cz":"Dokončete registraci ověřením svého účtu","reg_step3_verification_title_cz":"Verify your account!","reg_success_bonuses_show_bonus_list":"To see all your bonus offers, browse to <br/>[MyBonuses|My Bonus offers]","reg_success_regualtion_pt_deposit_limit_link":"Click here to set your deposit limit","reg_success_regualtion_pt_reality_check_link":"Click here to set your reality check","reg_success_regualtion_pt_tip":"If you wish to set a deposit/play limit and/or a reality check, please go to [accountMenu|Account Settings].","reg_terms_and_rsp_required":"You must accept the Terms and Conditions to proceed.","reg_terms_required_error_message":"Pro dokončení registrace zaklikněte toto políčko","reg_terms_required":"Please accept terms and conditions","reg_watch_list_popup_content":"Unfortunately, we were unable to verify your identity.<br>Please [contactUs|contact us] for further assistance.","reg_watch_list_popup_cta_label":"OK","reg_watch_list_popup_title":"VERIFICATION ERROR","reg_welcome_bonus_title_text":"YOUR WELCOME BONUS","reg_welcome_offer_footer_exit_page":"Exit Page","reg_welcome_offer_footer_later":"Později","reg_welcome_offer_footer_no_thanks":"Ně, děkuji","reg_welcome_offer_footer_start_playing":"Začít hrát","reg_welcome_offer_label":"welcome bonus","reg_welcome_offer_title_claim_offer":"Nezapomeňte využít svůj bonus","reg_welcome_offer_title_click_to_proceed":"Vyberte si svůj bonus","reg_welcome_offer_title_whats_next":"ZAČÍT HRÁT","reg_you_are_already_registred":"You are already registered","registration_form_title":"Registration","resend_2fa_code_email":"Didn't receive the code? [ResendCodeLink|Resend the Code to Cellphone]","resend_2fa_code_link_email":"Resend the Code to Cellphone","resend_2fa_code_link_sms":"Resend Code to Email","resend_2fa_code_sms":"Do not have your phone? [ResendCodeLink|Resend Code to Email]","responsible_gaming_history_calc_model_title":"Calculation Model Type","responsible_gaming_history_dep_calc_model_net":"Net Deposit","responsible_gaming_history_dep_calc_model_regular":"Deposit","responsible_gaming_history_details_account_cooloff_limit_days":"[days] days","responsible_gaming_history_details_account_cooloff_limit":"Cool Off","responsible_gaming_history_details_account_dailytime_limit_hour":"[hour] hour","responsible_gaming_history_details_account_dailytime_limit_hours":"[hours] hours","responsible_gaming_history_details_account_dailytime_limit":"[LimitPeriod] Časový Limit","responsible_gaming_history_details_account_deposit_limit":"[LimitPeriod] Account Deposit Limit","responsible_gaming_history_details_account_loss_limit":"[LimitPeriod] Loss Limit","responsible_gaming_history_details_account_operator_deposit_limit":"[LimitPeriod] Deposit Limit","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_day":"[days] Den","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_days":"[days] Dny","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_month":"[months] Měsíc","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_months":"[months] Měsíce","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_none":"none","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_permanent":"permanent","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_year":"[year] year","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit_years":"[years] years","responsible_gaming_history_details_account_selfexclusion_limit":"Self-Exclusion","responsible_gaming_history_details_account_spend_limit":"[LimitPeriod] Betting Spend Limit","responsible_gaming_history_details_account_value_unlimited":"unlimited","responsible_gaming_history_details_due_date":"Due Date","responsible_gaming_history_details_limit_status_actual":"actual","responsible_gaming_history_details_limit_status_pending":"pending","responsible_gaming_history_details_limit_type":"Limit Type","responsible_gaming_history_details_limit":"Limit","responsible_gaming_history_details_login_counts_limit":"Login Counts Limit","responsible_gaming_history_details_reality_check_limit_minutes":"[minutes] minutu","responsible_gaming_history_details_reality_check_limit_none":"none","responsible_gaming_history_details_reality_check_limit":"Reality Check","responsible_gaming_history_details_set_type":"Set Type","responsible_gaming_history_details_type_operator":"operator","responsible_gaming_history_details_type_player":"player","responsible_gaming_history_details_type_regulator":"regulator","responsible_gaming_history_details_value":"Value","responsible_gaming_history_disclaimer":"*Due Date of Cool Off displays the end date of the limit effective period.","responsible_gaming_history_title":"Responsible Gaming History","responsible_gaming_wizard_title":"Průvodce nastavením herních limitů","restore_account_login_error_max_attempts":"You have entered incorrect password [AttemptCount] times, to restore access reset password [RestoreAccount|here]","restore_account_login_error":"You have requested the Self-Exclution from our website. According to the regulation requirements the self-excluded player can't login to the website. If you wish to remove the Self-Exclusion - please [RestoreAccount| click the link] and find the sequance of steps that needs to be done.","restore_forgotten_password_confirmation_content":"Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Pro přihlášení s novým heslem klikněte na \"Pokračovat\".","restore_forgotten_password_confirmation_continue_btn":"Pokračovat","restore_forgotten_password_confirmation_error":"Hesla se neshodují, nebo nevyhovují podmínkám pro nastavení hesla. Ujistěte se, že heslo má 8-16 znaků, obsahuje alespoň 1 písmeno, 1 číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Heslo se nesmí shodovat s vaší e-mailovou adresou.","restore_forgotten_password_confirmation_placeholder":"Ověření Nového Hesla","restore_forgotten_password_confirmation_title":"POTVRZENÍ NOVÉHO HESLA","restore_forgotten_password_error_maxlength":"Hesla se neshodují, nebo nevyhovují podmínkám pro nastavení hesla. Ujistěte se, že heslo má 8 – 16 znaků, obsahuje alespoň 1 písmeno, 1 číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Heslo se nesmí shodovat s vaší e-mailovou adresou.","restore_forgotten_password_error_minlength":"Hesla se neshodují, nebo nevyhovují podmínkám pro nastavení hesla. Ujistěte se, že heslo má 8 – 16 znaků, obsahuje alespoň 1 písmeno, 1 číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Heslo se nesmí shodovat s vaší e-mailovou adresou.","restore_forgotten_password_error_pattern":"Hesla se neshodují, nebo nevyhovují podmínkám pro nastavení hesla. Ujistěte se, že heslo má 8 – 16 znaků, obsahuje alespoň 1 písmeno, 1 číslici a neobsahuje diakritiku či znaky. Heslo se nesmí shodovat s vaší e-mailovou adresou.","restore_forgotten_password_expired_content":"Platnost odkazu pro změnu vašeho hesla už vypršela. Pro nový požadavek na změnu hesla klikněte na \"pokračovat\".","restore_forgotten_password_expired_continue_btn":"Pokračovat","restore_forgotten_password_expired_title":"PLATNOST ODKAZU VYPRŠELA","restore_forgotten_password_placeholder":"NOVÉ HESLO","restore_forgotten_password_required_error":"Vyplňte heslo","restore_forgotten_password_title":"NASTAVENÍ NOVÉHO HESLA","restore_forgotten_password_tooltip":"Ujistěte se prosím, že vaše heslo má 8 – 16 znaků, zahrnuje alespoň jedno písmeno a jednu číslovku a neobsahuje diakritiku.","restore_header_forgot_password_tf_confirmation":"Nastavení nového hesla","restore_header_forgot_password":"Zapomněli jste heslo?","restore_header_forgot_username":"zapomněli jste přihlašovací jméno?","restore_password_cancelButton_text":"zpět","restore_password_cellphone_country_code":"TELEFONNÍ ČÍSLO: +[BrandCountryCode]","restore_password_cellphone_data_country_code":"+[BrandCountryCode]","restore_password_contact_us_text":"Zapomněli jste e-mailovou adresu, se kterou jste se registrovali na Allwyn.cz? Obraťte se prosím na [contactUs|Kontaktní centrum].","restore_password_enter_email":"Zadejte prosím svou e-mailovou adresu, se kterou jste se registrovali na Allwyn.cz. Obratem vám pošleme e-mail s odkazem pro nastavení nového hesla k vašemu účtu.","restore_password_forgot_email_text_ada":"Forgot email?","restore_password_forgot_email_text":"[contactUs|Forgot email?]","restore_password_placeholder":"Vaše e-mailová adresa","restore_password_popup_button":"Přihlásit se","restore_password_popup_text":"Právě jsme vám odeslali e-mail s návodem na změnu vašeho hesla. Najdete ho v doručené poště. Pokud je váš e-mail na Allwyn.cz registrován, ale návod na změnu hesla jste neobdrželi, [ContactUsScreenLink|kontaktujte nás] prosím.","restore_password_popup_title":"Potvrzení odeslání e‑mailu","restore_password_send_link_btn":"POSLAT","restore_password_tf_back_button_mobile":"ZPĚT","restore_password_tf_back_button_web":"ZPĚT","restore_password_tf_change_method_title":"How do you want us to send you the 6-digit security code?","restore_password_tf_confirmation_code_placeholder":"VLOŽTE 6MÍSTNÝ KÓD","restore_password_tf_confirmation_confirm_password_placeholder":"OVĚŘENÍ NOVÉHO HESLA","restore_password_tf_confirmation_cool_of_period":"Pokud jste SMS s kódem neobdrželi, vyčkejte alespoň [coolOffPeriod] sekund, než bude prostřednictvím odkazu níže možné odeslat další. ","restore_password_tf_confirmation_new_password_placeholder":"NOVÉ HESLO","restore_password_tf_confirmation_resend_link":"Poslat znovu","restore_password_tf_confirmation_submit":"ZMĚNIT","restore_password_tf_continue_btn":"POKRAČOVAT","restore_password_tf_email_confirmation_description":"Na registrovanou e-mailovou adresu jsme odeslali ověřovací kód. Doručení zprávy může trvat několik minut.","restore_password_tf_email_method_description":"Please enter the email address registered with your [BrandName] account. We'll send you a 6-digit security code to reset your password.","restore_password_tf_method_email":"Email","restore_password_tf_method_text_description":"","restore_password_tf_method_text":"Text Message","restore_password_tf_text_confirmation_description":"Na registrované telefonní číslo jsme vám zaslali ověřovací kód. Doručení zprávy může trvat několik minut.","restore_password_tf_text_method_description":"Zadejte prosím e-mailovou adresu a telefonní číslo, se kterými jste se registrovali na Allwyn.cz. Obratem vám zašleme 6místný kód pro nastavení nového hesla k vašemu účtu.","restore_password_tf_validation_cellPhone_error_required":"Telefonní číslo musí být vyplněno.","restore_password_tf_validation_error_pattern":"Nesprávný formát telefonního čísla.","restore_password_valid_email_error_message":"Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu.","restore_user_name_contact_us_text":"Zapomněli jste e-mailovou adresu, se kterou jste se registrovali na Allwyn.cz? Obraťte se prosím na naše [ContactUsScreenLink|kontaktní centrum].","restore_user_name_invalid_email_error_message":"Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu.","restore_user_name_placeholder":"Vaše e-mailová adresa","restore_user_name_popup_button":"Přihlásit se","restore_user_name_popup_text":"Právě jsme vám odeslali e-mail s připomenutím vašeho přihlašovacího jména. Najdete ho v doručené poště. Pokud jste e-mail neobdrželi, kontakujte nás prosím.","restore_user_name_popup_title":"Potvrzení odeslání přihlašovacího jména ","restore_user_name_send_username_btn":"ZASLAT PŘIHLAŠOVACÍ JMÉNO","restore_user_name_title":"Zadejte prosím e-mailovou adresu registrovanou na Allwyn.cz. Obratem vám pošleme e-mail s vašim přihlašovacím jménem:","rewards_level_up_notification_title":"Dosáhli jste VIP úrovně","rewards_level1":"Nový člen","rewards_level2":"Bronzová","rewards_level3":"Stříbrná","rewards_level4":"Zlatá","rewards_level5":"Platinová","rewards_level6":"Prémiová","rewards_level7":"VIP","rewards_myRewards_description_text":"Pro postup do další úrovně ([NextLevel]) vám chybí [PointsNeededToAdvanceLevel] bodů.","rewards_myRewards_rewards_points":"[rewardpointsbalance] bodů","rewards_newPointsBalance_text":"Nově získané body:","rewards_pointsBalance_text":"Aktuální stav bodů","rewards_pointsToRedeem_input":"1:[PointsToCashConversionRate]","rewards_pointsToRedeem_placeholder":"Body k převodu","rewards_pointsToRedeem_text":"Body k převodu:","rewards_redeem_points":" Převést body na peníze","rewards_redeemButton_text":"Potvrdit převod bodů","rewards_redeemRate_text":"Body můžete převést na peníze v poměru: [PointsToCashConversionRate].","rewards_successfulRedupmtion_title":"UŽIJTE SI BONUS!","rewards_successfulsRedupmtion_content":"Převod  [RedeemedPoints] bodů na [PointsConvertedToCash] proběhl úspěšně.<br>Peníze jsme přičetli k vašemu zůstatku.","rewards_successfulsRedupmtion_lets_play_button":"Pokračovat v zábavě","rewards_successfulsRedupmtion_ok_button":"OK","rewards_successfulsRedupmtion_wagering_content":"Máme pro Vás bonus ve výši [PointsConvertedToCash].<br>Částku na váš účet přičteme po splnění [bonusConditionLink|podmínek bonusového sázení].","rewards_yourBalance_text":"Váš aktuální zůstatek bodů","rewards_youWillRecieve_text":"Získáte:","rg_limits_days_note":"dny","rg_limits_hours_note":"hodiny","rg_limits_months_note":"měsíce","rg_limits_reminder_effective":"Nové nastavení bude platit od:<br/>[EffectiveAt]","rg_limits_reminder_hours_minutes_short":"[hours]h [minutes]m","rg_limits_reminder_hours_short":"[hours]h","rg_limits_reminder_left":"[RemainigSum] zbývá","rg_limits_reminder_limit_balance":"Zůstatek:<br/>","rg_limits_reminder_limit_title_balance_limit":"Limit zůstatku","rg_limits_reminder_limit_title_deposit_limit":"Limit vkladů","rg_limits_reminder_limit_title_login_duration_limit":"Limit délky doby přihlášení","rg_limits_reminder_limit_title_login_limit":"Limit počtu přihlášení","rg_limits_reminder_limit_title_loss_limit":"Limit čisté prohry","rg_limits_reminder_limit_title_operator_deposit_limit":"Limit vkladu provozovatele","rg_limits_reminder_limit_title_play_limit":"Limit výše sázek","rg_limits_reminder_limit_type_daily":"Denně","rg_limits_reminder_limit_type_monthly":"Měsíčně","rg_limits_reminder_limit_type_weekly":"Týdně","rg_limits_reminder_pending_sum":"Nová hodnota limitu: [PendingSum]","rg_limits_reminder_resets":"Limit se obnoví<br/>[ResetsAt]","rg_limits_reminder_subtitle":"Mějte své hraní pod kontrolou.<br/>Přehled vašich limitů:","rg_limits_reminder_title":"Hrajte s rozumem","rsp_gaming_cool_off":"Cool Off","rsp_gaming_limit_identifier_daily":"Denně","rsp_gaming_limit_identifier_monthly":"Měsíčně","rsp_gaming_limit_identifier_none":"Žádný","rsp_gaming_limit_identifier_weekly":"Týdně","rsp_gaming_limit_popup_cancel_btn":"Zachovat současný limit pro sázky","rsp_gaming_limit_popup_current":"Váš současný limit pro sázky je nastaven na [limits].","rsp_gaming_limit_popup_future":"Požádali jste o změnu vašeho limitu sázek na [pendings].","rsp_gaming_limit_popup_ok_btn":"Uložit změny","rsp_gaming_limit_popup_ok_tip":"Pro potvrzení klikněte na ULOŽIT.","rsp_gaming_limit_popup_title":"Limit pro sázky","rsp_gaming_msa_quickbreak_text":"Váš účet není přístupný. Pro více informací kontaktujte naši zákaznickou podporu.","rsp_gaming_msa_quickbreak_title":"Relace byla ukončena","rsp_sfeab_all_sites_label":"Self Exclusion from all sites operated by [OperatingCompany]","rsp_sfeab_brand_label":"Self Exclusion only from [BrandName]","rsp_sfeab_validation_required":"Please choose exclusion type","rspGaming_continuous_playing_popup_button_text":"Zavřít","rspGaming_continuous_playing_popup_content_text":"Dejte si pauzu od hraní. Zákon nařizuje, aby po každých 120 minutách hry následovala 15minutová pauza.","rspGaming_coolOff_after_logout_bet_popup_button":"Zavřít","rspGaming_coolOff_after_logout_bet_popup_text_five_more_minutes":"Pro další pokus o hru prosím vyčkejte [remainingTime] minut.","rspGaming_coolOff_after_logout_bet_popup_text_one_minute":"Pro další pokus o hru prosím vyčkejte 1 minutu.","rspGaming_coolOff_after_logout_bet_popup_text_two_four_minutes":"Pro další pokus o hru prosím vyčkejte [remainingTime] minuty.","rspGaming_coolOff_after_logout_bet_popup_title":"Pauza Po Odhlášení","rspGaming_coolOff_help_line_url":"","rspGaming_depositLimit_as_popup_header":"limit pro sázky","rspGaming_depositLimit_cancelButton_text":"zrušit","rspGaming_depositLimit_confirmation_cancelButton_text":"zrušit","rspGaming_depositLimit_confirmation_immediatelyMessage_text_pt":"Your new deposit limit will come into effect immediately. Please press OK to confirm","rspGaming_depositLimit_confirmation_immediatelyMessage_text":"Váš nový limit pro sázky začně platit okamžitě. Pro potvrzení prosím klikněte na OK.","rspGaming_depositLimit_confirmation_inSevenDaysMessage_text_pt":"Your new deposit limit will come into effect in [ApplyPeriod] hours. Please press OK to confirm","rspGaming_depositLimit_confirmation_inSevenDaysMessage_text":" Váš nový limit pro sázky začně platit za [ApplyPeriod] dní. Pro potvrzení prosím klikněte na OK.","rspGaming_depositLimit_confirmation_noneMessage_text_pt":"You have chosen to disable your deposit limit. This will come into effect in [ApplyPeriod] hours. Please press OK to confirm.","rspGaming_depositLimit_confirmation_noneMessage_text":"Rozhodli jste se zrušit váš limit pro sázky. Změnu provedeme za [ApplyPeriod] dní. Pro potvrzení prosím klikněte na OK.","rspGaming_depositLimit_confirmation_okButton_text":"ok","rspGaming_depositLimit_confirmation_title_text":"POTVRZENÍ","rspGaming_depositLimit_daily_caption":"Denní","rspGaming_depositLimit_description_text_pt":"You can set a limit to control the total of deposits made for a selected time period. Once set, you will be unable to deposit more than the limit, and if you increase this limit, it will take [ApplyPeriod] hours for a higher amount to come into effect.","rspGaming_depositLimit_description_text":"Můžete si nastavit limit pro sázky za určité období. Jakmile to uděláte, nemůžete ve zvoleném období vsadit v součtu více peněz, než jste si nastavili. Navýšení limitu začne platit za [ApplyPeriod] dní.","rspGaming_depositLimit_exceed_MaxLimitError":"Deposit Limit can't exceed 2147483647.","rspGaming_depositLimit_exceed_MaxMonthlyOperatorDepositLimit":"Your maximum deposit limit can not exceed [MaxMonthlyOperatorDepositLimit]","rspGaming_depositLimit_maxLimitError":"Dovolujeme si vás upozornit, že maximální limit pro sázky pro období: [Limit_Period] je [Maximum_amount].","rspGaming_depositLimit_MaxMonthlyOperatorDepositLimitError":"Operator has set up the limit for the player. Operator`s value has priority over player`s value.","rspGaming_depositLimit_minLimitError":"Minimální limit pro sázky pro období: [Limit_Period] je [Minimum_amount].","rspGaming_depositLimit_option_daily":"Denní limit ([CurrencySymbol])","rspGaming_depositLimit_option_monthly":"Měsíční limit pro sázky ([CurrencySymbol])","rspGaming_depositLimit_option_none":"Žádný limit pro sázky","rspGaming_depositLimit_option_weekly":"Týdenní limit ([CurrencySymbol])","rspGaming_depositLimit_pendingLimit_message_text_caseDaily":"Váš denní limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","rspGaming_depositLimit_pendingLimit_message_text_caseMonthly":"Měsíční limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","rspGaming_depositLimit_pendingLimit_message_text_caseNone":"Váš limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","rspGaming_depositLimit_pendingLimit_message_text_caseWeekly":"Váš týdenní limit pro sázky ve výši [PendingLimitAmount] začne platit dne: [PendingLimitDate].","rspGaming_depositLimit_submitButton_text":"Uložit","rspGaming_depositLimit_title_text":"limit pro sázky","rspGaming_depositLimit_weekly_caption":"Týdenní","rspGaming_description_text":"Všechny informace o nastavení herních limitů a základní principy jejich fungování najdete v sekci [BrandResponsiveLink| Zodpovědné hraní].","rspGaming_login_duration_pending_limit_reality_check_none":"Turn off Reality Check service.  Will come into effect on [PendingLimitDate].","rspGaming_login_duration_pending_limit_reality_check":"Show up Reality Check every [PendingValue] hours.  Will come into effect on [PendingLimitDate].","rspGaming_post_exclude_link_gamblers":"Gamblers Anonymous","rspGaming_post_exclude_link_gambleruk":"Gambleaware (UK)","rspGaming_post_exclude_link_helpline":"Gambling Therapy Helpline","rspGaming_post_exclude_link_igc":"Helping Hand/IGC","rspGaming_realityCheck_cancelButton_text":"ZRUŠIT","rspGaming_realityCheck_confirmation_cancelButton_text":"ZRUŠIT","rspGaming_realityCheck_confirmation_noneMessage_text":"You are about to turn off the Reality Check service.<br/>Are you sure you want to continue?","rspGaming_realityCheck_confirmation_okButton_text":"OK","rspGaming_realityCheck_confirmation_showMessage_none_text":"You are about to turn off the Reality Check service. Your new request will be effective in [Days] days<br/> Are you sure you want to continue?","rspGaming_realityCheck_confirmation_showMessage_single_hour_text":"You are about to activate the Reality Check service to show up every [Hour] hour.<br/> Are you sure you want to continue?","rspGaming_realityCheck_confirmation_showMessage_text":"You are about to activate the Reality Check service to show up every [Hours] hours.<br/>Are you sure you want to continue?","rspGaming_realityCheck_confirmation_title_text":"POTVRZENÍ","rspGaming_realityCheck_description_text_ada":"You may use the Reality Check service to remind yourself of the time you’re playing for. You can set the preferred frequency of the reminder below. Note: Setting the frequency to none will disable the reality check.","rspGaming_realityCheck_description_text":"You may use the Reality Check service to remind yourself of the time you’re playing for. You can set the preferred frequency of the reminder below.<br>Note: Setting the frequency to none will disable the reality check.","rspGaming_realityCheck_identifier_half_hour":"30 Minutes","rspGaming_realityCheck_identifier_half_hours":"1,5 hodiny","rspGaming_realityCheck_identifier_hour":"1 hodina","rspGaming_realityCheck_identifier_none":"Žádný","rspGaming_realityCheck_identifier_two_hours":"2 hodiny","rspGaming_realityCheck_submitButton_text":"OK","rspGaming_realityCheck_title_text":"Reality Check","rspGaming_selfExclusion_confirmation_cancelButton_text":"ne","rspGaming_selfExclusion_confirmation_current_brand":"You are about to exclude yourself from the ability to play for Real Money and make a deposit into your account for the next 6 months. Once this period has passed your accounts will remain inaccessible until you contact us and request to lift the exclusion.<br /><br />Are you sure you want to continue?","rspGaming_selfExclusion_confirmation_day_text":"[amount] Den","rspGaming_selfExclusion_confirmation_days_text":"[amount] Dny","rspGaming_selfExclusion_confirmation_month_text":"1 Měsíc","rspGaming_selfExclusion_confirmation_months_text":"[amount] Měsíce","rspGaming_selfExclusion_confirmation_okButton_text":"ano","rspGaming_selfExclusion_confirmation_text_external":"","rspGaming_selfExclusion_confirmation_text1":"Chystáte se odhlásit a vyloučit se z hraní na dobu [ExclusionSelectedPeriod].","rspGaming_selfExclusion_confirmation_text2":"Po tuto dobu se nebudete moci přihlásit ke svému účtu na Allwyn.cz. Jste si opravdu jistí?","rspGaming_selfExclusion_confirmation_week_text":"[amount] Week","rspGaming_selfExclusion_confirmation_weeks_text":"[amount] Weeks","rspGaming_selfExclusion_confirmation_year_text":"[amount] Year","rspGaming_selfExclusion_confirmation_years_text":"[amount] Years","rspGaming_selfExclusion_description_text_pt":"Službu můžete využít pro úplné sebevyloučení z hraní na Allwyn.cz. Sami si určíte čas, na který si zamezíte přístup ke svému účtu. Mějte prosím na paměti, že jakmile si omezení aktivujete, neumožníme vám ve zvoleném období hrát žádnou z našich her.","rspGaming_selfExclusion_description_text":"Službu můžete využít pro úplné sebevyloučení z hraní na Allwyn.cz. Sami si určíte čas, na který si zamezíte přístup ke svému účtu. Mějte prosím na paměti, že jakmile si omezení aktivujete, neumožníme vám ve zvoleném období hrát žádnou z našich her.","rspGaming_selfExclusion_end_date_text":"End date:","rspGaming_selfExclusion_notification_text_max":"Maximum period for self-exclusion is [dayscount]","rspGaming_selfExclusion_notification_text_min":"Minimal period for self-exclusion is [dayscount]","rspGaming_selfExclusion_option_1day":"24 hours (cool off)","rspGaming_selfExclusion_option_1month":"1 měsíc","rspGaming_selfExclusion_option_1week":"1 Week Cool Off","rspGaming_selfExclusion_option_1year":"1 Year","rspGaming_selfExclusion_option_2years":"2 Years","rspGaming_selfExclusion_option_3months":"3 měsíce","rspGaming_selfExclusion_option_5years":"5 Years","rspGaming_selfExclusion_option_6months":"6 měsíců","rspGaming_selfExclusion_option_6weeks":"Přestávka na 6 týdnů","rspGaming_selfExclusion_option_none":"Žádné","rspGaming_selfExclusion_option_permanent":"Permanent Self-Exclusion","rspGaming_selfExclusion_option_pick_end_date":"Pick a specific end date","rspGaming_selfExclusion_period":"Self Exclusion period","rspGaming_selfExclusion_permanent_confirmation_text1_pt":"You are about to cancel your player’s account and have any remaining funds in your account automatically transferred to your bank account.","rspGaming_selfExclusion_permanent_confirmation_text1":"You are about to exclude yourself from Real Money mode for: <br/> Period: [ExclusionSelectedPeriod] <br/>","rspGaming_selfExclusion_permanent_confirmation_text2_pt":"Please note that you will not be able to login back to your account. Are you sure you want to proceed?","rspGaming_selfExclusion_permanent_confirmation_text2":"You will not be able to deposit or play during this period. Please notice that if you choose to exclude yourself permanently, your account will be disabled. <br/> Are you sure?","rspGaming_selfExclusion_post_exclude_message_text":"Rozhodli jste se pro úplné sebevyloučení z hraní o peníze na Allwyn.cz.Pokud máte pocit, že hraní nemáte zcela ve svých rukou, doporučujeme vám kontaktovat některou z následujících organizací: ","rspGaming_selfExclusion_post_exclude_okButton_text":"ok","rspGaming_selfExclusion_post_exclude_title_text":"Zodpovědné hraní","rspGaming_selfExclusion_successfully_set_message_text":"Úspěšně jste pro svůj účet nastavili období samovyloučení nebo vyřazení","rspGaming_selfExclusion_text_day_plural":"days","rspGaming_selfExclusion_text_day_singular":"day","rspGaming_selfExclusion_title_text_pt":"sebevyloučení","rspGaming_selfExclusion_title_text":"sebevyloučení","rspGaming_title_text":"Zodpovědné hraní","sazka_account_status_tip_email_updated":"Ověřte prosím následující údaje.","sazka_account_status_tip_temporary":"Dokud neověříte a nenastavíte následující údaje, nemůžete provádět výběry a vložit více než 3 000 Kč.","second_chance_account_counter":"Second Chance Entries:","second_chance_type":"Second Chance","self_exclusion_none_confirmation":"You are about to cancel the current cool-off or self-exclusion period you have set. Please note that the request won’t be affected immediately. Are you sure you want to proceed?","session_history_title":"Sessions history","set_payment_method_new_IBAN_validation_required":"Please enter IBAN","show_new_password":"ZOBRAZIT","show_password":"zobrazit heslo","show_tickets":"Show tickets","sport_betting_history_addition_details_payout":"Potential Payout:","sport_betting_history_details_balance":"Balance:","sport_betting_history_details_payout":"Payout:","sport_betting_history_details_reference_id":"Reference ID:","sport_betting_history_details_wager":"Wager:","sport_betting_history_filter_all":"All Bets","sport_betting_history_filter_last_month":"Last 30 days","sport_betting_history_filter_open":"Open Bets","sport_betting_history_filter_settled":"Settled Bets","sport_betting_history_hide_details":"Hide bet details","sport_betting_history_noRecords_text":"No records found","sport_betting_history_select_bet_type":"Select bet status","sport_betting_history_select_date":"Select date","sport_betting_history_show_details":"Show bet details","sport_betting_history_show":"SHOW","sport_betting_history_title_asg":"Games History","sport_betting_history_title_last_24_hours":"24 hodin","sport_betting_history_title":"Sport Betting History","ssdlg_closedBrand_button_ok":"ok","ssdlg_closedBrand_title":"Omezený účet","ssdlg_emailBounceBack_button":"POTVRDIT E-MAIL","ssdlg_emailBounceBack_text1":"Nastaly komplikace s ověřením vaší e-mailové adresy [PlayerEmailAddress].","ssdlg_emailBounceBack_text2":"Potvrďte prosím uvedenou e-mailovou adresu, případně vložte platnou adresu pro přihlášení.","ssdlg_emailBounceBack_title":"POTVRĎTE SVÉ ÚDAJE","ssdlg_emailFiled_errorMessage":"Zadejte prosím platný e-mail","ssdlg_emailFiled_placeholder":"E-mail","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title_button1":"UPLOAD DOCUMENTS","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title_button2":"Not now","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title_text1":"Hi [PlayerFirstName], it is now time to upload your ID to fully verify your account","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title_text2":"Once your account is verified you will be able to play.","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title_text3":"It is quick and easy to do this by clicking the button below.","ssdlg_lccp_upload_document_popup_title":"VERIFY YOUR ACCOUNT","ssdlg_multipleAccount_title":"Multiple accounts detected","ssdlg_player_unverified_popup_button":"Ověřit","ssdlg_player_unverified_popup_text":"Podle německých předpisů musíte ověřit svůj účet. Klikněte na tlačítko a zahajte proces ověření.","ssdlg_player_unverified_popup_title":"OVĚŘTE SVŮJ ÚČET","ssdlg_promotional_title":"Dnešní nabídka","ssdlg_selfExcluded_button_call":"Volejte naše kontaktní centrum","ssdlg_selfExcluded_button_notNow":"Teď ne","ssdlg_selfExcluded_text":"Přístup k vašemu účtu byl omezen.</br>Pro více informací se prosím obraťte na naše kontaktní centrum.","ssdlg_selfExcluded_title":"Vítejte zpět!","ssdlg_showVerificationEmailSent_button_close":"Zavřít","ssdlg_showVerificationEmailSent_header":"Odesláno ověřovací e-mail!","ssdlg_showVerificationEmailSent_text":"Prosím ověřte svůj účet","ssdlg_showVerificationEmailSent_title":"Ověřte svůj e-mail","ssdlg_temporary_account_day_left_label_one":"Zbývá [DAYS_TO_EXPERATION] den","ssdlg_temporary_account_days_left_label_enough":"Zbývá [DAYS_TO_EXPERATION] dnů","ssdlg_temporary_account_days_left_label_few":"Zbývají [DAYS_TO_EXPERATION] dny","ssdlg_temporary_account_last_day_label":"Poslední den!","ssdlg_verification_required_temp_text":"Ahoj [PlayerFirstName], zbývá vám [ExpirationDate] dní k úplnému ověření vašeho účtu. Jakmile bude váš účet ověřen, budete moci provést výběr. Ověření můžete snadno a rychle provést kliknutím na tlačítko níže.","ssdlg_welcomePopup_button_notNow":"Teď ne","ssdlg_welcomePopup_button_quickDeposit":"Rychlý vklad peněz","ssdlg_welcomePopup_currentBalance":"Aktuální zůstatek vašeho účtu:","ssdlg_welcomePopup_exceeded_text":"Překročili jste zůstatek, který máte k dispozici. Abyste si mohli úžít den plný zábavy, vložte prosím peníze.","ssdlg_welcomePopup_runningLow_text":"Stav vašeho účtu se blíží nule. Navyšte jej a pokračujte v zábavě.","ssdlg_welcomePopup_title":"Vítejte [PlayerFirstName]!","steplocator_cart_review_label":"Obsah košíku","steplocator_payment_label":"Platba","steplocator_reg_step_1_label":"Údaje o účtu","steplocator_reg_step_2_label":"Osobní údaje","steplocator_reg_step_success_label":"Vyberte bonus","subscriptions_block_empty_list_cta_button_label":"Subscribe Now","subscriptions_block_empty_list_img_alt":"Empty list","subscriptions_block_empty_list_text":"Your subscriptions list is empty, but it doesn't have to be.","subscriptions_block_header_title":"Subscriptions","subscriptions_block_header":"Subscriptions","subscriptions_cancel_subscription_modal_confirm_approve_button_label":"Yes, cancel my subscription","subscriptions_cancel_subscription_modal_confirm_cancel_button_label":"No, Go Back to My Account","subscriptions_cancel_subscription_modal_confirm_text":"You are about to cancel your [gameName] recurring subscription. Are you sure you would like to proceed?","subscriptions_cancel_subscription_modal_confirm_title":"Subscription Cancellation","subscriptions_cancel_subscription_modal_error_cancel_button_label":"Cancel","subscriptions_cancel_subscription_modal_error_text":"We are not able to complete this request at the moment. Please try again in a few minutes, or contact [contactUs|Customer Support]","subscriptions_cancel_subscription_modal_error_title":"Technical Error","subscriptions_cancel_subscription_modal_progress_cancel_button_label":"Close","subscriptions_cancel_subscription_modal_progress_text":"We're currently processing this item. Please try again in a few minutes.","subscriptions_cancel_subscription_modal_progress_title":"In progress","subscriptions_cancel_subscription_modal_success_cancel_button_label":"Close","subscriptions_cancel_subscription_modal_success_text":"Subscription ID [subscriptionID] was successfully cancelled. Please note that tickets for future draws that were already purchased are not cancelled.","subscriptions_cancel_subscription_modal_success_title":"Subscription Cancellation","subscriptions_item_button_no_upcoming_draws_label":"No Upcoming Draws","subscriptions_item_button_past_tickets_label":"Past Tickets","subscriptions_item_button_upcoming_draws_label":"Upcoming Draws","subscriptions_item_cancel_subscription_label":"Cancel Subscription","subscriptions_item_cancellation_reason_by_operator":"Canceled by operator.","subscriptions_item_cancellation_reason_by_player":"Canceled by player.","subscriptions_item_cancellation_reason_cc_expired":"Credit card expired.","subscriptions_item_cancellation_reason_disabled_account":"Disabled Account.","subscriptions_item_cancellation_reason_fraud_transaction":"Fraudulent transaction","subscriptions_item_cancellation_reason_game_rules_changed":"Cancelled by system due to game rules changes","subscriptions_item_cancellation_reason_gl_is_not_verified":"Geo location not verified.","subscriptions_item_cancellation_reason_label":"Cancellation Reason:","subscriptions_item_cancellation_reason_on_hold_timeout":"On-hold timeout.","subscriptions_item_cancellation_reason_player_request":"Player's request","subscriptions_item_cancellation_reason_pm_declined":"Payment method declined.","subscriptions_item_cancellation_reason_purchase_error":"Player – Purchase Error","subscriptions_item_cancellation_reason_responsible_gaming_failure":"Responsible gaming failure.","subscriptions_item_cancellation_reason_security_hold":"Security Hold.","subscriptions_item_cancellation_reason_self_exclusion":"Account self-exclusion.","subscriptions_item_cancelling_reason_text":"Your subscription has been cancelled by the system","subscriptions_item_create_date_label":"Created on","subscriptions_item_description_cancelled_text":"Subscription cancelled on [cancelledDate].","subscriptions_item_draw_time_label":"Čas kreslení","subscriptions_item_draws_left_before_cancellation":"Upcoming drawings","subscriptions_item_edit_payment_method":"[EditPaymentMethod|Edit]","subscriptions_item_failed_reason_label":"Selhal důvod","subscriptions_item_header_cancelled_label":"Cancelled","subscriptions_item_header_on_hold_label":"On Hold","subscriptions_item_id_label":"Subscription ID","subscriptions_item_last_future_draws_date":"Last draw before cancellation","subscriptions_item_next_charge_label":"Next Charge","subscriptions_item_next_draw_label":"Next Draw","subscriptions_item_on_hold_how_to_resolve_cc":"Please [UpdatePaymentMethod|Update Payment Method] to avoid subscription cancellation.","subscriptions_item_on_hold_how_to_resolve_gl":"Please [UpdateGeoLocation|Update Geo Location] to avoid subscription cancellation.","subscriptions_item_on_hold_how_to_resolve_rg":"Please visit the [Update|Update screen] to avoid subscription cancellation.","subscriptions_item_on_hold_reason_bank_requested_retrieve_the_card":"The bank has requested that you retrieve the card from the cardholder – it may be a lost or stolen card","subscriptions_item_on_hold_reason_cc_expired":"Credit card expired","subscriptions_item_on_hold_reason_customer_cancellation":"Your request has been declined due to customer cancellation","subscriptions_item_on_hold_reason_gl_is_not_verified_for_past_six_month":"Geo location was not verified for the past 6 months","subscriptions_item_on_hold_reason_gl_is_not_verified":"Geo location was not verified","subscriptions_item_on_hold_reason_insufficient_funds":"The card has been declined due to insufficient funds","subscriptions_item_on_hold_reason_pm_declined":"Payment Method declined","subscriptions_item_on_hold_reason_request_declined":"Your request has been declined by the issuing bank","subscriptions_item_on_hold_reason_request_type_is_not_permitted":"Your request has been declined because the request type is not permitted on the card","subscriptions_item_on_hold_reason_rg_failure":"Responsible gaming failure","subscriptions_item_on_hold_reason_transaction_manually":"The bank has requested that you process the transaction manually by calling the cardholder’s credit card company","subscriptions_item_on_hold_reason_transaction_was_declined":"The transaction was declined","subscriptions_item_payment_method_label":"Payment Method","subscriptions_item_power_play_no_text":"No","subscriptions_item_power_play_yes_text":"Yes","subscriptions_item_previous_charge_label":"Předchozí poplatek","subscriptions_item_recurring_cost_label_periodical":"Recurring Cost","subscriptions_item_recurring_cost_no_value_text":"-","subscriptions_item_recurring_cost_with_value_text_periodical":"[recurringCost] per week","subscriptions_item_refund_reason_label":"Důvod vrácení peněz","subscriptions_item_restart_subscription_label":"Restart Subscription","subscriptions_item_ticket_label":"Ticket","subscriptions_item_tickets_label":"Tickets","subscriptions_renew_subscription_not_cancelled_modal_button_label":"Ok","subscriptions_renew_subscription_not_cancelled_modal_text":"You cannot reactivate a subscription that still has upcoming draws.","subscriptions_renew_subscription_not_cancelled_modal_title":"Restart Subscription","subscriptions_update_payment_error_subscription_active_content_text":"You’re all set! Subscription [SubscriptionID] is already updated","subscriptions_update_payment_error_subscription_active_cta_label":"View My Subscriptions","subscriptions_update_payment_error_subscription_cancelled_content_text":"Subscription [SubscriptionID] is now canceled, but it doesn’t have to be...","subscriptions_update_payment_error_subscription_cancelled_cta_label":"Restart Subscription","subscriptions_update_payment_error_subscription_disabled_content_text":"Unfortunately subscriptions for this game are now disabled","subscriptions_update_payment_error_subscription_disabled_cta_label":"Buy Games","suspended_account_prohibition_cdd_failed_details":"Váš účet je v omezeném režimu používání, protože potřebujeme doplnit některé údaje, které vyžaduje zákon o prevenci proti praní špinavých peněz. Věnujte prosím pozornost informacím, které jsme vám zaslali na vaši registrovanou e-mailovou adresu.","suspended_account_prohibition_cdd_failed_subtitle":"Nelze provádět sázky a výběry","suspended_account_prohibition_cdd_failed_title":"Účet v omezeném režimu","suspended_account_prohibition_cdd_individual_check_details":"Váš účet je v omezeném režimu používání, protože potřebujeme doplnit některé údaje, které vyžaduje zákon o prevenci proti praní špinavých peněz. Věnujte prosím pozornost informacím, které jsme vám zaslali na vaši registrovanou e-mailovou adresu.","suspended_account_prohibition_cdd_individual_check_subtitle":"Nelze provádět výběry","suspended_account_prohibition_cdd_individual_check_title":"Účet v omezeném režimu","suspended_account_prohibition_cdd_multilevel_details":"Váš účet je v omezeném režimu používání, protože potřebujeme doplnit některé údaje, které vyžaduje zákon o prevenci proti praní špinavých peněz. Jakmile údaje doplníte, účet vám znovu aktivujeme.","suspended_account_prohibition_cdd_multilevel_subtitle":"Nelze provádět výběry","suspended_account_prohibition_cdd_multilevel_title":"Účet v omezeném režimu","suspended_account_prohibition_details":"Váš účet byl pozastaven, protože jste nedoplnili údaje, které vyžaduje zákon o prevenci proti praní špinavých peněz. Jakmile údaje doplníte, účet vám ihned znovu aktivujeme a budete moci pokračovat v hraní. Více informací [SuspendedAccountLink|zde].","suspended_account_prohibition_subtitle":"Nemůžete hrát ani provádět vklady.","suspended_account_prohibition_title":"Pozastavený účet","suspended_account_status_aml_label":"Osobní údaje","suspended_account_status_aml_unverified":"Ověřit","suspended_account_status_aml_verified":"Ověřeno","suspended_account_status_cdd_label":"Zdroje prostředků k sázení","suspended_account_status_cdd_unverified":"Doplnit","suspended_account_status_cdd_verified":"Doplněno","suspended_account_warning_details":"Abyste mohli pokračovat v hraní na Allwyn.cz, je podle zákona o prevenci proti praní špinavých peněz nutné doplnit následující údaje.","suspended_account_warning_subtitle":"Můžete hrát online Loterie a Losy.","suspended_account_warning_title":"<b>Ověřený účet</b>","tax_report_tax_form_tab_name":"w-2g tax forms","tax_report_win_loss_statement_tab_name":"win loss statement","tax_report_amout_after_deduction":"Konečná částka","tax_report_claim_checkboxes_validation":"Musíte zaškrtnout políčko, abyste mohli pokračovat","tax_report_claim_compited_date":"Datum vyřízení žádosti o výhru","tax_report_claim_date":"Datum podání žádosti o výhru","tax_report_claim_later":"POZDĚJI","tax_report_claim_policy_review":"Zobrazit podmínky vyplácení výher","tax_report_claim_registration_agreement":"Beru na vědomí, že podle § 10 odst. 1 písm. h) bod 1, § 10 odst. 3 písm. a), § 36 odst. 2 písm. i) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, podléhá vyhraná částka, vyšší než 50 000,- Kč, srážkové dani ve výši 15 % z této částky. Tuto daň za výherce odvádí ALLWYN a.s., výherce obdrží výhru po zdanění.","tax_report_claim_sign_label":"Potvrzuji, že jsem se seznámil s podmínkami výplaty výhry.","tax_report_claim_ssn_label":"To claim your prize, please provide your full Social Security Number","tax_report_claim_submit":"POŽÁDAT O VÝPLATU","tax_report_claim_title":"ŽÁDOST O VÝPLATU VÝHRY","tax_report_claim_us_person_agreement":"","tax_report_claim_us_person_verified_agreement":"","tax_report_cz_notification_congratulation":"Gratulujeme!","tax_report_cz_notification_history_visit_suggestion":"Stav vaší žádosti si můžete ověřit v sekci Moje historie > Čekající výhry.","tax_report_cz_notification_text_drawing":"","tax_report_cz_notification_text_in_a":"ve hře","tax_report_cz_notification_text_you_won":"Vyhráli jste částku","tax_report_cz_notification_view_prize":"Zobrazit výhry","tax_report_cz_notification_your_prize_being_processed":"Vaši výhru právě zpracováváme.","tax_report_date_won":"Datum výhry","tax_report_deduction_view":"VIEW W-2G FORM","tax_report_1042s_view":"View 1042S Form","tax_report_deductions_amount":"Amount","tax_report_deductions_auth":"Authorization Number","tax_report_deductions_date":"Date","tax_report_deductions_label":"Deductions","tax_report_deductions_type":"Type","tax_report_details_auth_id":"Authorization ID","tax_report_details_debs_auth_id":"Debts Authorization Id","tax_report_details_policy_link":"Zobrazit podmínky vyplácení výher","tax_report_details_title":"Details","tax_report_details_treasury_letter":"View treasury letter","tax_report_details_w2g_text_like":"Contact Lottery for W-2G information","tax_report_details_1042S_text_like":"Contact Lottery for 1042S information","tax_report_download_w2g_button":"DOWNLOAD W-2G REPORTS","tax_report_download_1042S_button":"DOWNLOAD 1042S REPORTS","tax_report_error_claim_btn":"CLOSE","tax_report_error_claim_content":"We were unable to verify the Social Security Number that you provided.<br /><br />Please contact our Support team for further assistance.","tax_report_error_claim_header":"SSN Verification Failure","tax_report_filter_label_ada":"","tax_report_game_name":"Název hry","tax_report_in_process_ada":"IN PROCESS; [GameName]; [DateWon]","tax_report_in_process":"VÝHRA VE ZPRACOVÁNÍ","tax_report_list_in_process_title":"Vaši výhru zpracováváme","tax_report_list_policy_link":" Zobrazit podmínky vyplácení výher","tax_report_main_all_time":"Vše","tax_report_main_last_month":"30 dní","tax_report_main_no_records":"Ve vybraném období nemáte žádné záznamy o výhrách.","tax_report_main_select_date":"select date","tax_report_main_show_prizes":"show prizes","tax_report_main_show":"Zobrazit","tax_report_main_title":"Čekající výhry","tax_report_notification_back_to_game":"BACK TO GAME","tax_report_notification_claim":"Zahájit výplatu","tax_report_notification_claims":"Zahájit výplatu","tax_report_notification_close":"OK","tax_report_notification_confirmation_claim":"Přijali jsme vaši žádost.","tax_report_notification_confirmation_tip":"Aktuální stav můžete sledovat v sekci Můj účet – Čekající výhry.","tax_report_notification_confirmation":"ŽÁDOST PODÁNA","tax_report_notification_congratulation":"GRATULUJEME!","tax_report_notification_content_many":"Vyhráli jste celkovou částku [Amount] ve hrách [Games].","tax_report_notification_content":"Vyhráli jste částku [Amount] ve hře [Game].","tax_report_notification_continue":"POKRAČOVAT","tax_report_notification_footer_single_special_info":"To check the status of your claim, visit My Account and select 'Tax Reported Prizes' from the drop down menu.","tax_report_notification_game_spliter":"a","tax_report_notification_history":"Zobrazit historii hraní","tax_report_notification_instant_game_content":"Vyhráli jste částku [Amount] ve hře [Game]","tax_report_notification_later":"POZDĚJI","tax_report_notification_multiple_claims_tip":"Vaši výhru právě zpracováváme.<br /><br />Stav vaší žádosti si můžete ověřit v sekci Moje historie > Čekající výhry.","tax_report_notification_regular_balance_tip":"Vyhranou částku jsme již připsali na váš účet.","tax_report_notification_rtc_claim_link":"Přejít k historii výher","tax_report_notification_rtc_description_first":"Ve hře <b>[GameName]</b> byla zpracována.","tax_report_notification_rtc_description_second":"V případě, že výhra podléhá zdanění, připíšeme na váš herní účet částku sníženou o daň. Připsanou částku i odvedenou daň si můžete zkontrolovat v sekci Můj účet - Historie transakcí.","tax_report_notification_rtc_play_now_btn":"POKRAČOVAT V HRANÍ","tax_report_notification_rtc_subtitle":"Vaše výhra ve výši","tax_report_notification_rtc_title":"GRATULUJEME K VÝHŘE!","tax_report_notification_rtc_withdraw_link":"Withdraw","tax_report_notification_single_claim_tip":"Vaši výhru právě zpracováváme.<br /><br />Stav vaší žádosti si můžete ověřit v sekci Moje historie > Čekající výhry.","tax_report_player_debts_agency_column":"Agency","tax_report_player_debts_agency_phone_cell":"Telefonní Číslo: [AgencyPhone]","tax_report_player_debts_code_column":"Code","tax_report_player_debts_debt_column":"Debt","tax_report_player_debts_fee_column":"Fee","tax_report_player_debts_header":"Player Debts","tax_report_player_debts_total_column":"Total","tax_report_popup_error_button_close":"Close","tax_report_popup_error_message_general":"Something went wrong. Please try again later.","tax_report_popup_error_message_limit_exceed":"The number of documents requested exceeds the downloadable limit.<br><br>To download your tax forms please choose a shorter time period.","tax_report_popup_error_message_no_w2g_data":"At this moment, your W-2G forms aren't available for download.","tax_report_popup_error_message_no_1042s_data":"At this moment, your 1042S forms aren't available for download.","tax_report_popup_error_title":"Error","tax_report_prize_amount":"Vaše výhra","tax_report_prize_id":"Číslo výhry","tax_report_prize_status":"Stav výhry","tax_report_prize_wager":"Vsazená částka","tax_report_ssn_last_required":"Please enter the last 4 digits of your Social Security Number","tax_report_ssn_required":"Please enter your full Social Security Number","tax_report_status":"Stav","tax_report_submit_claim_ada":"SUBMIT CLAIM; [GameName]; [DateWon]","tax_report_submit_claim":"Zahájit výplatu","tax_report_verify_ssn":"Zahájit výplatu","tax_report_view":"Zobrazit","tax_report_winner_dbg_tickets_header":"Výherní sázky","tax_report_winner_dbg_tickets_number_column":"Číslo sázky","tax_report_winner_dbg_tickets_number_of_tickets":"Sázka [TicketNumber] z [TotalTickets]","tax_report_winner_tickets_federal_tax_column":"Total Federal Tax","tax_report_winner_tickets_header":"Výherní sázky","tax_report_winner_tickets_number_column":"Číslo sázky","tax_report_winner_tickets_number_of_tickets":"Sázka [TicketNumber] z [TotalTickets]","tax_report_winner_tickets_prize_column":"Výhry","tax_report_winner_tickets_state_tax_column":"Total State Tax","tax_report_winner_tickets_treasury_tax_column":"Total Treasury Tax","tax_report_winner_tickets_wager_column":"Sázka","tax_reported_only_switcher":"Show Tax Reported Prizes Only","tax_reports_view_prize_ada":"View Prize; [GameName]; [DateWon]","tax_reports_view_prize":"Zobrazit výhry","transaction_summary_credit_card_method":"Credit Card [cardMaskedNumber]","unverified_accept_funds_protection_account_popup_content":"We are required by our licence to inform customers about what happens to funds which we hold on account for you, and the extent to which funds are protected in the event of insolvency <a target='_blank' href='https://www.gamblingcommission.gov.uk/public-and-players/money-and-rights'> https://www.gamblingcommission.gov.uk/public-and-players/money-and-rights</a>. <br><br> We hold customer funds separate from company funds in a financial institution in Malta in accordance with Maltese legislation, which sets out that any creditors have no claim or right of action on or against the customer funds. This means that steps have been taken to protect customer funds but that there is no absolute guarantee that all funds will be repaid in any event of insolvency. This meets the Gambling Commission’s requirements for the segregation of customer funds at the level: <b>medium protection.</b>","unverified_accept_funds_protection_account_popup_deposit_button":"Accept","unverified_accept_funds_protection_account_popup_title":"Confirmation","update_occupation_popup_industry_placeholder":"Industry","update_occupation_popup_text":"To provide better technical service we are required to collect information about your Occupation. Please feel free to learn more about our [ResponsibleGamingLink|Risk Gaming policies]","update_occupation_popup_title":"Occupation info","update_occupation_popup_tooltip":"Enter your current job title. Start typing and select from the suggestions provided.","account_rtc_doc_upload_beforeLeave_dialog_btn":"Continue Upload","account_rtc_doc_upload_beforeLeave_dialog_link":"Cancel Processing","account_rtc_doc_upload_beforeLeave_dialog_message":"If you close this window now, we won’t be able to process your ticket, and you’ll need to restart the scan. Would you like to continue uploading ticket photo?","account_rtc_doc_upload_beforeLeave_dialog_title":"Complete ticket upload","account_rtc_doc_upload_cancelled_dialog_btn":"Ok","account_rtc_doc_upload_cancelled_dialog_title":"Confirmed","account_rtc_doc_upload_cancelled_dialog_message":"Your ticket processing has been cancelled.","rtc_upload_ticket_photos_widget_title":"Submit Ticket Photo","rtc_upload_ticket_photos_widget_description":"Before uploading, please sign your ticket and write 'Mobile Deposit' on it.","rtc_upload_front_ticket_side":"Upload the front side of the ticket:","rtc_upload_back_ticket_side":"Upload the back side of the ticket:","upload_documents_widget_title":"Nahrát dokument","where_is_my_account_label":"Where are my Routing and Account Numbers?","widgets_account_main_balance_value_aria_label":"Balance","widgets_account_main_pending_balance_aria_label":"Pending Prizes","widgets_cashout_custom_info_link":"Cash at Our Sports Book","widgets_cashout_custom_info_text":"You can withdraw your funds at our locations. [LearnMoreLink| Cash at Our Sports Book]","widgets_deposit_limit_amount_input_aria_label":"Deposit amount","widgets_deposit_limit_select_type_aria_label":"Deposit Limit","widgets_topbar_back_button_aria_label":"back","widgets_topbar_chat_button_aria_label":"chat with us","widgets_topbar_help_button_aria_label":"help","widgets_topbar_logo_aria_label":"logo","widgets_with_aside_header_chat_with_us_button_aria_label":"Spustit chat","widgets_with_aside_header_help_page_button_aria_label":"Centrum podpory","widgets_with_aside_header_toggle_menu_aria_label":"Toggle Menu","win_popup_button_claim":"Získat výhru","win_popup_button_history":"Zobrazit historii výher","win_popup_button_later":"POZDĚJI","win_popup_button_review_cpp":"Zobrazit podmínky vyplácení výher","win_popup_button_thanks":"Děkujeme","win_popup_comment":"Pro ověření stavu vaší žádosti o výhru prosím navštivte sekci  <strong>Můj účet > Čekající výhry.</strong>","win_popup_games":"in the recent <strong>[WinPopupGamesString]</strong> drawings","win_popup_title":"Gratulujeme!","win_popup_won":"Výhra je vaše","history_game_transaction_details_footer_back_btn":"Zpět","subscriptions_item_cancellation_reason_game_no_longer_available":"Game No Longer Available","games_nfp_wins_notification_pending_prize_title":"You have pending prize(s)","dbg_cart_item_view_edit_btn_for_teams":"View / Edit Teams","dbg_game_build_my_own_description_3534":"Pick each team to build your own tickets.","dbg_game_open_build_my_own_systematic_3534":"Build My Teams","dbg_game_systematic_description_3534":"<b>NEW!</b> Play every combination of your favorite teams.","dbg_game_qpModal_header_title_3534":"Easy Pick","dbg_game_qpModal_header_subTitle_3534":"<strong class='mwc-f4'>SAVE TIME! </strong> Choose an amount below to have your teams randomly selected.","dbg_game_systematic_btn_label_3534":"Combo My Teams","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531":"[ticketsNumber] PLAY","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_dly":"[ticketsNumber] PLAY <br> MIDDAY","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_nly":"[ticketsNumber] PLAY <br> EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_null":"[ticketsNumber] PLAY <br> MIDDAY & EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531":"[ticketsNumber] PLAYS","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_dly":"[ticketsNumber] PLAYS <br> MIDDAY","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_nly":"[ticketsNumber] PLAYS <br> EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_null":"[ticketsNumber] PLAYS <br> MIDDAY & EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_multi_draws":"[ticketsNumber] PLAY <br> [draws] DRAWS","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_multi_draws_dly":"[ticketsNumber] PLAY <br> [draws] MIDDAY","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_multi_draws_nly":"[ticketsNumber] PLAY <br> [draws] EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_ticket_3531_multi_draws_null":"[ticketsNumber] PLAY <br> [draws] MIDDAY & [draws] EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_multi_draws":"[ticketsNumber] PLAYS <br> [draws] DRAWS","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_multi_draws_dly":"[ticketsNumber] PLAYS <br> [draws] MIDDAY","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_multi_draws_nly":"[ticketsNumber] PLAYS <br> [draws] EVENING","dbg_game_qpModal_content_button_tickets_3531_multi_draws_null":"[ticketsNumber] PLAYS <br> [draws] MIDDAY & [draws] EVENING","account_net_win_loss_block_title":"Přehled čistých výher a proher","account_status_rvo_banned_account_message_body":"Je nám líto, ale na základě zákona o hazardních hrách vám nadále nemůžeme umožnit online hraní na herním portálu Allwyn.cz. Výběry z vašeho herního účtu jsou možné. Více informací [FAQLink|zde].","account_status_rvo_banned_account_message_title":"Omezení online hraní","account_status_verified_account_message_docpos_notapproved":"Vážený zákazníku, z důvodu regulatorních požadavků je nutné ověřit vaše osobní údaje. Prosíme o jejich doplnění, jinak budeme nuceni v budoucnu váš účet na portálu Allwyn.cz uzavřít.","account_status_verified_account_message_document_approved":"Můžete hrát online Loterie a Losy.<br/><br/>Abyste mohli na Allwyn.cz hrát kurzové sázky Sazkabet a Sazka Hry, musíte ověřit osobní údaje prostřednictvím vaší banky [personalInfoVerificationLink|zde] nebo na prodejním místě s terminálem ALLWYN.","account_status_verified_account_message_pos_approved":"Na Allwyn.cz můžete hrát online Loterie, Losy, kurzové sázky Sazkabet a Sazka Hry.","account_status_verified_account_message_title":"Ověřený účet","cashier_history_request_win_loss_statement_button":"PŘEHLED ČISTÝCH VÝHER A PROHER","casino_games_history_sport_notification":"","cdd_business_label":"Obor podnikání:","cdd_business_message":"V případě, že vaše zdroje prostředků pocházejí z podnikání, vyplňte prosím následující položky:","cdd_business_not_selected_error":"Musíte uvést obor vašeho podnikání!","cdd_checkboxes_list_business_label":"Podnikání","cdd_checkboxes_list_employment_label":"Zaměstnání","cdd_checkboxes_list_gift_label":"Dar","cdd_checkboxes_list_inheritance_label":"Dědictví","cdd_checkboxes_list_other_label":"Jiné","cdd_checkboxes_list_retirement_label":"Důchod/Výsluha","cdd_checkboxes_list_savings_label":"Úspory","cdd_checkboxes_list_section_title_main":"Uveďte, z jakých zdrojů pochází prostředky pro sázení (zaškrtněte všechny platné):","cdd_checkboxes_list_winnings_label":"Předchozí výhry","cdd_employment_label":"Obor činnosti:","cdd_employment_message":"V případě, že vaše zdroje prostředků pocházejí ze zaměstnání, vyplňte prosím následující položky:","cdd_employment_not_selected_error":"Musíte uvést obor vašeho zaměstnání!","cdd_none_selected_error":"Vyplňte buď obor činnosti a pozici, nebo obor podnikání a IČO, nebo vyberte alespoň jednu položku z jiných zdrojů příjmů!","cdd_occupation_label":"Pozice:","cdd_occupation_not_selected_error":"Musíte uvést vaši pozici v zaměstnání!","cdd_other_sources_label":"Uveďte jaké:","cdd_other_sources_message":"Používáte k úhradě sázek i jiné zdroje? Pokud ano, prosíme o jejich uvedení.","cdd_other_sources_not_selected_error":"Pole musí být vyplněno!","cdd_popup_fail_button":"rozumím","cdd_popup_fail_message":"Je nám líto, ale nepodařilo se nám uložit poskytnuté informace. Pokuste se formulář vyplnit znovu. V případě, že problémy přetrvávají obraťte se prosím na naše Kontaktní centrum, kde s vámi problém vyřeší.","cdd_popup_fail_title":"chyba","cdd_popup_success_button":"rozumím","cdd_popup_success_message":"Poskytnuté informace vyhodnotíme co nejdříve. Pokud budeme potřebovat další detaily, kontaktujeme vás prostřednictvím vašeho účtu nebo našeho Kontaktního centra.","cdd_popup_success_title":"DĚKUJEME ZA VYPLNĚNÍ","cdd_tax_id_label":"IČO:","cdd_tax_id_mandatory_error":"Musíte vyplnit IČO!","cdd_tax_id_not_valid_error":"Zadali jste nesprávné IČO.","cdd_upload_documents_main_message":"S ohledem na objem realizovaných transakcí bychom vás rádi požádali o doložení dokumentů pro ověření původu prostředků vkládaných na účet u naší společnosti: Jako podpůrné dokumenty můžete doložit následující:<ul><li>výplatní pásky,</li><li>výpisy z účtu, ze kterého hradíte sázky,</li><li>poslední daňové příznání, pokud podnikáte,</li><li>dokumenty spojené s prodejem nemovitosti nebo nabytím dědictví,</li><li>případně jakékoliv další dokumenty, které nám pomohou ověřit původ prostředků.</li></ul>","cdd_upload_documents_secondary_message":"Pro nahrání dokumentů použijte pole níže.","cdd_verification_notice_block_text":"<b>S ohledem na vaši aktuální transakční aktivitu potřebujeme doplnit několik povinných údajů.</b><br><br><b>Povinnost vyžadovat následující údaje ukládá provozovatelům všech hazardních her zákon č. 253/2008 Sb.,</b> o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění, konkrétně § 9 tohoto zákona.","cdd_warning_message":"V případě, že požadované informace neobdržíme nejpozději do 5 pracovních dní, může být váš účet omezen. Všechny informace jsou důvěrné a slouží jen pro naši kontrolu.","cdd_widget_submit_button":"ODESLAT","cdd_widget_title":"Poskytnutí povinných údajů","cdd_yearly_income_label":"Výše ročního příjmu:","cdd_yearly_income_mandatory_error":"Pole je povinné!","cdd_yearly_income_message":"V rámci prováděné kontroly bychom vás rádi požádali o doplnění následujících informací:","mwc_history_eet_receipt_back_button":"Moje historie","mwc_history_eet_receipt_bkp":"BKP:","mwc_history_eet_receipt_business_id":"Označení provozovny:","mwc_history_eet_receipt_cash_id":"Označení pokladního zařízení:","mwc_history_eet_receipt_date":"Datum:","mwc_history_eet_receipt_fik":"FIK:","mwc_history_eet_receipt_header_game":"Podrobnosti o sázce","mwc_history_eet_receipt_header_transaction":"Podrobnosti transakce","mwc_history_eet_receipt_in_process":"Vaše EET účtenka se právě zpracovává","mwc_history_eet_receipt_sales":"Režim tržby:","mwc_history_eet_receipt_sales_value":"TRŽBA EVIDOVÁNA V BĚŽNÉM REŽIMU","mwc_history_eet_receipt_sn":"Pořadové číslo účtenky:","mwc_history_eet_receipt_tax_id":"Allwyn A. S. DIČ:","mwc_history_eet_receipt_tax_sign_code":"PKP:","mwc_history_eet_receipt_title":"Účtenka EET","mwc_history_eet_receipt_total_amount":"Celková částka tržby:","net_win_loss_widget_period_option_lifetime":"Od založení herního účtu","net_win_loss_widget_period_option_month":"Aktuální kalendářní měsíc","net_win_loss_widget_period_title":"Období","net_win_loss_widget_statement_hint":"V případě, že je bilance za zvolené období v záporných hodnotách, jedná se o celkovou prohru. V případě kladných hodnot se jedná o čistou výhru.","net_win_loss_widget_statement_note":"Upozornění: Některé sázky z aktuálního dne nemusí být ještě v bilanci započteny.","net_win_loss_widget_statement_value":"Vaše aktuální bilance je: [Amount]","net_win_loss_widget_vertical_all":"Vše","net_win_loss_widget_vertical_escratch":"Losy","net_win_loss_widget_vertical_instant":"Hry","net_win_loss_widget_vertical_lottery":"Loterie","net_win_loss_widget_vertical_sports":"Kurzové sázky","net_win_loss_widget_vertical_title":"Produkt","reg_step4_title":"Vyberte si svůj bonus","steplocator_reg_step_3_label":"Vytvoření účtu","win_loss_statement_info_text":"Pokud chcete zaslat přehled vaší bilance, zvolte rok a klikněte na Odeslat žádost. Do 3 pracovních dnů vám výpis zašleme e-mailem. <br/>V případě aktuálního roku obdržíte data od začátku roku do dne předcházejícího dni odeslání žádosti.","win_loss_statement_info_title":"Výpis z bilance","win_loss_statement_select_disable_item_text":"[Year] odesláno","win_loss_statement_select_label":"Období","win_loss_statement_select_placeholder":"Vyberte rok","win_loss_statement_submit_button":"ODESLAT ŽÁDOST","win_loss_statement_successful_popup_another_payment_button":"VYTVOŘIT NOVOU ŽÁDOST","win_loss_statement_successful_popup_content":"Vaše žádost o roční výpis čístých proher a výher bude zpracována nejpozději do 24 hodin. Výpis vám následně odešleme na registrovanou e-mailovou adresu. </br></br>V případě, že výpis neobdržíte do [ContactUsScreenLink|24 hodin, obraťte se, prosím, na naše kontaktní centrum].","win_loss_statement_successful_popup_subtitle":"VAŠE ŽÁDOST BYLA PŘIJATA","win_loss_statement_successful_popup_title":"POTVRZENÍ","win_loss_statement_successful_popup_transaction_history_button":"HOTOVO","win_loss_statement_unsuccessful_popup_button":"ROZUMÍM","win_loss_statement_unsuccessful_popup_content":"Vaši žádost o roční výpis čistých výher a proher nebylo možné z techických důvodů vyhovět. Prosíme, zkuste to později. </br></br>V případě, že potíže přetrvávají, obraťe se prosím na naše [ContactUsScreenLink|Kontaktní centrum].","win_loss_statement_unsuccessful_popup_title":"CHYBA","subscriptions_item_button_no_past_draws_label":"No Past Draws","dbg_game_logos_details_for_teams":"NFL Teams","systematic_tickets_selection_content_subtitle_for_teams":"Combo lets you play every possible combination of your favorite teams.","systematic_tickets_selection_footer_cta_for_teams":"SELECT MY TEAMS","systematic_numbers_selection_content_title_for_teams":"SELECT YOUR COMBO TEAMS","systematic_numbers_selection_content_numbers_title_for_teams":"COMBO TEAMS:","systematic_ticket_numbers_content_title_for_teams":"SELECT YOUR COMBO TEAMS","systematic_ticket_numbers_content_summary_numbers_for_teams":"[Count] Teams","systematic_tickets_selection_row_numbers_for_teams":"Teams","dbg_game_line_title_for_teams":"Select your teams:","combo_ticket_for_teams":"Combo Teams","dbg_game_clear_all_title_for_teams":"CLEAR TEAMS","dbg_game_clear_all_popup_button_cancel_caption_for_teams":"PROCEED WITH TEAMS","dbg_game_clear_all_popup_button_ok_caption_for_teams":"CLEAR TEAMS","dbg_game_clear_all_content_for_teams":"Are you sure you would like to CLEAR TEAMS in all the tickets?","dbg_games_history_view_more_details_draw_winning_teams_name":"Winning Teams","dbg_games_history_view_game_results_link_for_teams":"My Teams","dbg_cart_item_view_numbers_btn_for_teams":"View Teams","dbg_game_build_my_own_subscription_message_periodical_for_teams":"Select the number of tickets and pick your teams to be played [frequency].","dbg_upcoming_list_item_calendar_icon_draw_view_for_teams":"My Teams"}